言葉と音楽

来週、胃カメラを飲むので
昨日、その予約をしに病院に行きました。

待ち時間の長い～～病院なので覚悟をして行きましたが
１１時過ぎに家を出て、帰ってきたら１５時を過ぎていました

待っている間に、フランス語の「星の王子さま」の朗読ＣＤを聞いていました。

もちろん、私にフランス語がわかる訳ないのですが
仕事の関係でフランスに住んでいる友人が
自分が勉強しているフランス語の朗読ＣＤと
フランス語の「星の王子さま」を以前送ってくれたんです。

日本語訳の「星の王子さま」は、ずっと昔に読んだことがありましたが
それをもう一度読んでから、フランス語の本に目を通しながら
朗読ＣＤを何度か聞いてみたら、なんとか文章を目で追えるようになりました。

「Le Petit Prince」

「星の王子さま」

フランス語を聞いていて感じたのですが、
ショパンコンクールの演奏を聴いて、すっかりファンになってしまった
フランソワ・デュモンさんの演奏は、フランス語を聞いているようなんです。

http://konkurs.chopin.pl/en/edition/xvi/video/9_Francois_Dumont/stage/3/index/0

彼のインタビューもあります。
フランス語なので、さっぱりわからないのですが
こうやって聞いていると、言葉と音楽って密接な関係にあるように思います。

1/Fran醇Mois Dumont Pianiste - Entretien sonates de Mozart - (partie 1) - qobuz.com


2/Fran醇Mois Dumont Pianiste - Entretien sonates de Mozart - (partie 2) - qobuz.com