ども
ついに「ラムダイアリー」が今日から公開です(公式サイト)
パンフレットと初日鑑賞でいただけるポストカード
パンフ小さ目サイズですが、中身のこんなページ
良い感じ
で、ラムですが・・
<最低な毎日は最高だ>
<夏のプエルトルコで巻き起こる、トラブルまみれの日々とスリリングなラブロマンス>
ってことで・・・
まあ、そんなわけです(笑)
アテクシはまあ、ずいぶんと前からこの映画を期待しており、過去記事を見たら
期待その1(コチラ)
期待その2(コチラ)
てことで、原作を読んだのは2009年(やや前すぎたか・・・もう一回読むか・・・)
だいぶ濃い部分は忘却していますが・・・
でもでも、原作読んでいたほうがわかりやすい?というのが率直な感想
トラブルの規模も量もげんなり感も原作のほうが大なんで・・・
これは2時間という時間の問題と、ジョニーがどう料理したかったか
まあ、それは、ハンターと散々話したジョニーなんで
ハンターがどうしたかったかって部分なんだとは思いますが・・・
思ったより、クククッと笑える場面を多くし
(この場面好きだったなあ・・・笑)
多くの人が、気軽に見れるものにしたのかなあという印象
Yaaahさんが訳してくださった中に(Yaaahさんの訳の記事はコチラ)
『ラム・ダイアリー』は美しく、孤独で危険な上、恐ろしい程の真実があると言っておこう。
それは50年代の終わり、プエルトリコの太陽の下、
ラム酒におぼれながら繰り広げられる自分探しに浪費する青春の話、
多くの人に読んで欲しい。
というジョニーの言葉があるのですが・・・
そのジョニーの言葉を知って、見るべき作品なんだなあと思いました
過去記事にも書きましたが
英語で読んだため、理解度が低すぎたアテクシが悪いのか
ラムとドラッグ、三角関係と嫉妬を描いた人間ドラマ
って感じで、ラストも後味が良いってわけでもなく・・・いう感想
正直、途中までは、単調に進む感じの飲んだくれてばっかのストーリーに飽き
投げ出したくなりそうになるけど(英語だからか・・・)
でもでも、進行するにつれて、
吸い込まれてしまってる自分に気づいたりもしたのは嘘ではなく
(ラブラブシーンが読みたかったからってわけでもないですよ・・・←嘘くさい)
これがハンターマジックというものなの?とも思ったりもした・・・
そんなアテクシは、「ジョニーが映像化するとこうなるのね」という思いで
スクリーンを見つめていました
これは、ジョニーが親友ハンターのために作った映画
そして、その思いを共有したい人のための映画なのかも・・・とも思いながら・・・
「ラムダイアリー」という本を
ハンターさんとの繋がりを体現するものとして
宝物としてるジョニーならではのものなのだろうなあ・・・と思ったりしながら・・・
冒頭にジョニーとお姉さんの会社のロゴがババーンと出ると
なぜかややおセンチ気分にもなり(笑)
そうそう
土曜の朝一の回の上映でしたが、客層がいつもと違う感じ
結構年配のご夫婦や、年配の男子おひとり様が多くてびっくり
きっと、ハンター氏の本をいっぱい読んだ世代の方なのかも・・・
遠い日本でのそんな様子を見たらハンターさん何て言うだろうね?
そんなことを思うと、余計に
「Hunter,we fucking did it.」 のジョニーの声が聞こえてくるようだわ
とやや、真面目な感想文になってますが・・・
そこは、アテクシ
感慨深いとかなんとか言ってるより先に
キャイーン
冒頭からジョニーの半裸 うしし
ああ
やっぱ、ジョニーとタバコ良いんだよねー
アオーン
そんな視線をカメラ目線でされたら、まいるー
ムフフフ
シュノーの腕をさすさすするジョニーに むふふふふ
などと、内容そっちのけになりかねないな目で
出ずっぱりのジョニーを堪能もいたしたわけであります
オマケジョニー
ジョニーもゲッコー好きなのかな?
私もお目目がかわいくて、きれいな緑だからゲッコー好きだよーん
こんばんはー
>今更だけど、こちらに^^
ありがとー
>かっこいいジョニーがたっぷりで面白かったね
ああやっぱりジョニーってかっこいいって
何度も思っちゃったよ(笑)
>ちょっと淡々と話が進んでいる感じだったけど・・・
そうそう 日記だからね・・・ははは
>でも、目の保養になったし、いいわ♪
なんか、素顔のジョニーって久々な気がするしねー
良かったねー
>ラストの画像、わたしは無理~
そっか・・・手乗りはムリって感じ?
でもでも、普通のトカゲとかより、緑のこの子達はかなりかわいいよん
ワイハでも結構見るけど、お目目がかわいいのよん
動きがイヤだなあとか、手をよーく見るとこわいとかあるけど・・・
かっこいいジョニーがたっぷりで面白かったね
ちょっと淡々と話が進んでいる感じだったけど・・・
でも、目の保養になったし、いいわ♪
ラストの画像、わたしは無理~
>名前が出てきて
すみません・・・
また、みんなにYaaahさんの訳を思い出して欲しくて
やっぱ、今こそ、読まないと
>ホント、原作を読んだのはもう何年前?って感じで
調べて驚きましたよ・・・もう3年経ってる
>ジョニーはハンターさんが
まるで見てるかのように行動してたよね
本当に一緒にいたんでしょうね・・・
というか、ジョニーはそう感じたかったはず
>ハンターさんが存命だったら
一緒に回ったかもしれないと思われるような
学生との討論会とか、かなり盛り上がってキレたりしてそうな姿も想像できたり
きっと、ハンターさんやりたかったと思います
>ん?
観客は外国人の方?
違います・・・日本の年配の男性や、ご夫婦
>日本語に翻訳された本はほとんどないようなので(それも最近で)
あちゃー お恥ずかしい
私が知らないだけって話でしたね・・・
でも、みなさん原書で読んでいたりして
>週末は動かせない用事があって
まだ映画館で見れてない私
公開ってときに行けないとややますよね
>早くジョニーのハンターさんへの気持ちの
集大成を観に行かなくっちゃ
そう この作品はやっぱ、ジョニーのもの
ジョニーの気持ちの集大成なんですよね
ハンターさんの本であるけど、これはジョニーのなんだなあと思って鑑賞しました
だって、ハンターさんが生きていたら、もっと、ディープな演出になると思われる・・・それがどの方向へ向かうかはともかくとして・・・
なんか、そんなところからも思いますしね・・・
>ラム祭り
いよいよはじまったねー ワッショーイ
>たっぷりお話ししたーいけど~
もうあれもこれも、会っていーっぱい話したいよー
>年配のかた多かった
エマちゃんちのほうも?
>また観に行った時の客層にも興味わくわ
いつもと本当に客層が違っていて驚いたんで
これ、この先も気になるのよねー
>私も原作(日本語ね)読んだから よく分かったよ。
原作とかなり変えてるところもあるけどねー
でも、本だと、背景とか、出来事なんかがもっとディープにわかるからね
>堪能しましたー
笑えるシーンも思ったより多かったよねー
可愛いケンプちゃんも見れたし
やっぱ、タバコジョニーは最高だしー
>あまりの早業にびっくり~
イヒヒヒ
なんか、映画帰ってから即記事にしないとなあって、仕事かって感じでに向かってましたわ
>記事書くの早いね
いつも内容あまりないけどねー
私は、記事を書くのは早いのよ
だから、ながーい文章も書けちゃって
読む方には迷惑な・・・
>1日の1000円Dayを利用して2回目行って来た。
連続で行くのがまめさんらしい
>で!堪能できました。
2回目になると、やや冷静に全体像が見れるしね
>ジョニーが口角をあげてニコっとするでしょ。
ワルーイ(笑)ジョニーのときはあの顔よね
私もあれ好きー
>で!思ったのがセリフの言い回しなんか
ラウールさんほどひどくなってはいないけどね
>あはははは・・・・出た!匠の技。
あれは、映画見たら即話したいことそのだったよね(笑)
ブラホックも匠の技だしー
>また、数回観た後に、お話ししようね
まめさん一体何回見るのだろうか・・・
ホント、原作を読んだのはもう何年前?って感じで
撮影前、撮影中、そして撮影後のプロモ中も
ジョニーはハンターさんが
まるで見てるかのように行動してたよね
効率が悪そうな(と思える)大学での上映、
ディスカッションなんか見てると
ハンターさんが存命だったら
一緒に回ったかもしれないと思われるような
行動をしていたように私には見えたわ
ちょうど「ウォール街を占拠せよ」の頃だったから、映画と結びつける話題もあったのが
もう懐かしく思い出されます
>きっと、ハンター氏の本をいっぱい読んだ世代の方なのかも・・・
ん?
観客は外国人の方?
日本語に翻訳された本はほとんどないようなので(それも最近で)
週末は動かせない用事があって
まだ映画館で見れてない私
早くジョニーのハンターさんへの気持ちの
集大成を観に行かなくっちゃ
観てきたよ
たっぷりお話ししたーいけど~
まだまだ観に行ってからのお楽しみね
でね、客層、土曜の朝一っていっても
11時だったんだけど
年配のかた多かった
懐かしい時代なのか?
また観に行った時の客層にも興味わくわ
私も原作(日本語ね)読んだから よく分かったよ。
楽しい場面にタバコジョニー
堪能しましたー
記事書くの早いね。
私なんか消化しきれなくて
1日の1000円Dayを利用して2回目行って来た。
まめだんはお出かけですもんね~。チャンス。
で!堪能できました。
ジョニーが口角をあげてニコっとするでしょ。
あれ、好き好き~。
で!思ったのがセリフの言い回しなんか
ハンターさんなんだね。
シュノーの腕サワサワは、速攻でメールしてしまいましたなーー。
あはははは・・・・出た!匠の技。
また、数回観た後に、お話ししようね。