ダビデの星のペンダント

שלום, מה נשמע（シャローム！マ・ニシュマ？）

８月に突入！
あまりにも暑い日が続いていますが、お元気にお過ごしでしょうか？

異様です、この暑さ。イスラエルはどうなっているのだろうか？
私がいた頃も暑かったけど、石造りの家の中はヒンヤリしていたのですが。。

あのヒンヤリ感がなつかしい

さて教会にいったらNちゃんがとっても素敵なペンダントしてました。

N：「nanateaさん、これ、なんて書いてあるんですか？」
nanatea：（一瞬、ことばにつまる）「え・えっとね・・」
ダビデの星のペンダントになにやら文字が書かれています。

שמע ישראל יהוה אלינו יהוה אחד（シャマ・イスラエル・アドナイ・エロへーヌー・
アドナイ・エハッド）


なんだこれ。えっと、えっと、あっこれは、あれだ！
旧約聖書の申命記６章４節にあるみことばでした。

日本語訳ですと「聞きなさい。イスラエル。主は私たちの神。
主はただひとりである。」となります。

これ、メズザーといってユダヤ人のおうちの玄関はもちろん、
お部屋のドアポストに斜めにしてくっついている巻物の形をした
アクセサリーのようなものがあるのですが、その中に入っているみことばです。

もちろん空っぽのも多いのですが。

ユダヤ系のホテルのドアにもあります。
ユダヤ人たちは出入りするときに、軽くタッチしたりしてるのを見かけます。

素敵なペンダント。Nちゃんにとっても似合っていました