ヘブライ語でバスに乗ってみる その１

שלום（シャローム！）

先日、Skypeでイスラエルの知り合いと久しぶりで話す機会がありました。
といってもヘブライ語でではありませんでしたが

テルアビブ近郊に住んでいるので、ものすごく暑い、しかも湿気が多いとのこと。
エルサレムはその分、湿気が少ないのではと思いきや、今年は暑いらしいです。

さて、観光バスなどで旅行するなら別ですが、旅行にしても生活するにしても
移動に乗り物は欠かせません。

住み始めて初めてバスに乗ったときは勇気がいりました。
まだ自爆テロなどが頻発していた頃でしたので、そういった意味でも勇気が
いりましたが、何せバスの表示はヘブライ語
何番のバス何だか、どこ行きなのか、さ～っぱり分からず。ひやひやしました

少し、バスで移動するのに必要なことばをやってみましょう

ちなみにイスラエルのバスは乗るときにお金を払いますので、用意が必要です。

まずバスのことはאוטובוס（オートブス）といいます。これ、外来語ですね。

それから英語だと　Station　ですが、「バス停」の意味でも使うのが、
תחנה（タハナー）です。

余談ですが、セントラル・バス・ステーション、つまりバスセンターの意味ですが、
このときは、セントラル（中央の）という形容詞をくっつけて、
תחנת מרכזית（タハナット・メルカズィート）となります。