訳者

図書館で会ったお友達の
推薦図書は
「かいじゅうたちのいるところ」

表紙に作者と訳者が記してあります。

ムスメは
「『さく』ってなに？
『やく』ってなに？」
の答えを聞いた後
自分の作った“本”（2枚のお絵かきを張り合わせたブツ）の表紙に
『さく：自分の名前、やく：母の名前』を
書いていました。

確かに、ユッキー文字を読解できるのは
お母さんだけかも…。