境地と境涯

質問者：ハイル禅師　境地と境涯の違いは何でしょうか？

私：境涯というのは　その人の先天的で
かつ決定的な確定的要素の事であり
境地とは人それぞれの心の在り方などを示す言葉です

例えばたいそう貧乏な二人が
バングラディッシュで生まれるとします
　
一人は金持ちにならないと幸せではないと考え
もう一人は家族と仲良く暮らせるだけで
ありがたいと感じる者がいるとして
境涯は同じでも　境地が違うことになります

前者は不幸だと思い　後者は幸福だと思っています

また前者が金持ちになっても
足ることを知らなければ　いつまでも不安であり　
どれだけ財産を集めても満足できません

つまり一念三千の教えの如く　
人が　どのような立場であったとしても
感謝の境地なのか　不平不満の境地なのかで　
ずいぶん幸福度が変わり　それは一概に財物の量
では推し測れないものです

また境涯では長い時間のニュアンスもある為
より境地の在り方が重要であり　
境地とは一種の悟りの意味も有します