おそるべしジェラシー？

先週の金曜日、旦那さんの実家でせっせと
引越しの手伝いをしている最中に、
Sさんから約半年振りにメールが届きました。

Sさんは、私より４歳年上のお友達で、
３歳年下の旦那様と娘さんがいます。

彼女とはメールのやり取りと、
１年に1、２回飲みに行く程度のお付き合い。

さて、Sさんからのメールの内容は、
簡単に言えば、「旦那さんが飲みに行ってばかり
でイライラしてます」ってな感じ。

で、どうやら、浮気を疑っているようでした。

実は、Sさんからのこういう内容のメールは、
今回が初めてではないんですよ。

そして大体いつも、Sさんの思い過ごしなんでね、
「Sさんももっとハジければいいじゃないですか」なあーんて、
私もお決まりの返信を夕方にしたんですよ。

もちろん、私がメールした「ハジける」の意味は、
「もっと友達とかと遊んで楽しむ」ということ。

それからしばらくして、Sさんから再びメールがきまして、
ビックリしましたよ！

「これからアポなしで、旦那の飲み会に突入してきます。
ハジけてみよう」という内容だったんです！！！

突然旦那さんの飲み会に突入し、女の人と一緒にいる
現場を押さえる気満々なのが、メールからバリバリ
伝わってきました。
い、いや……私の「ハジける」はそういう意味じゃ……。

Sさんは猪突猛進型なので、自分でこうと決めたら、
周りの人の意見なんて一切聞き入れないので、
私は敢えて止めず、結果報告を待ちました。

22時過ぎ、Sさんからメールがきて、
「旦那さんは、上司と飲んでました」とのこと。

あらら、ホントに行っちゃったのね……。

「嫉妬に駆られると、そこまでやっちゃうんだなー」
と、つくづく思いましたね。

ぶっちゃけ、Sさんにいつも言いたくなる言葉は、
「女房が思うほど旦那モテず」。

いや、別にね、Sさんの旦那さんが魅力的じゃないと
いう意味ではないんですよ。

ただ、ちょっとＳさんの猜疑心が強いから……。

旦那さんを疑ってばかりじゃ、Sさんも疲れるだろうし。

でもま、取りあえず、血の雨とかが降らなくてよかった！

お、終わった。。。

ワーイ、ワーイ！

定例トライアルの課題地獄から解放されたぁー。

今日のお昼過ぎ、「ポチッとな」とWebで提出しましたよ。

今回の課題は、ニガテなノンフィションだったうえに、
生命の起源に関する科学モノだったので、
ホントーーーにタイヘンでした……。

５日間かけて調べモノをし、地球の誕生→生命の誕生の
概要を理解したうえで訳文に取り掛かったのですが、
なかなか上手く日本語に訳出できず。

何度もくじけそうになりながら１週間かけて仕上げ、
なんとか今日提出に至りましたよー。

今はですね、充実感と言うか、達成感でイッパイ。

でもきっと、結果が届く約２ヵ月後は、
後悔でイッパイになっているに違いない！！！

散々な評価に、「あぁ、提出するんじゃなかった……」って。

ぶっちゃけ、大きく減点されそうな予感のする箇所が、
３つもあるんですよねー……。

ま、結果はどうであれ、取りあえずは投げ出さずに
最後まで頑張った自分を褒めてあげよう！
（誰も褒めてくれないから……。）

定例トライアルの課題地獄からは解放されましたが、
来週末にパワコンの締切があるので、明日からはその推敲と、
これまで挑戦した定例トライアルやコンテストなどの復習に
励もうかと思っています。

復習もとても大事なんですけれど、ついつい後手後手に
なってしまい、結構溜まっています……。