アレだけはカンベンしてください

前記事でも書きましたとおり、
19日は夕方から義父母と出かけて
一緒に食事する予定です。

こまめがいるってことで、
お子様歓迎のブッフェに行こうと
思っています。

ブッフェで、ある記憶が蘇ったのですが……。

こまめが生まれる前に何度か義父母と、
ブッフェへ行ったのですよ。

ホテルとかの。

そしたら義母……デザートのシュークリームとかを……
ティッシュにくるんで持ち帰ったんです

そりゃあもう、うれしそうに……。

すんげー荒業じゃね？

誰にも見られてなかったかもしれないけれど、
顔から火が出るほど恥ずかしかった！！！

てか、それを見て何も言わない旦那さんが
信じられなかった……

私だったら、「みっともないからヤメテ！！！」
と確実に言う。

義母は、ドリンクバーのあるとこでは、
ティーバッグとか砂糖とかミルクとかを
持ち帰るのは日常茶飯事みたいで、
家に遊びに行くと、それらをよく見かける

あ～19日は、デザートにしろお茶系にしろ、
テイクアウトはカンベンしてほしい

考えるとドキドキするので、推敲に戻ります……。

ママ友との集合は。。。

推敲の合間に、こそっと更新。

息抜き、息抜き。

ママ友UさんとSさんとの集合は、
19日＠やつぼう宅に決定しました。

11時の約束なので、カレーを用意して
一緒にお昼食べようと思います。

もちろんチビッ子たちには、カレーの王子様を。

楽しみぃ～

でもね……同じ日の夕方から、
ダースベーダーたち義父母と出かけなきゃ
いけないのです……

例の、義父母悲願の外食です。

先に外食のほうが決まっていたので、
19日のママ友との集合は避けたかったのですが、
この日以外は3人の都合が合わず仕方なく。

義父母と会うと、間違いなく生気を吸い取られるので、
夕方まで体力を温存しておきたかった……。

でも、ママ友とも会いたかったし。

いろいろな意味でハードな1日になりそうですが、
頑張りますわ

ふぃ～。。。

こまめがお昼寝して、
やーーーーーっと一息。

午前のノルマ達成。

一休みしたら、定例トライアルと
翻訳コンテストの推敲を
しなくては。

頭痛薬飲んだけど、
イマイチ効かないなあ……

こめかみが痛いし、
偏頭痛かしら？

背中も痛いし、最悪～

ここのところ、３時間ぐらいPCに
張り付いていたりするから、
背中にきたかなあ……

ふたつの課題を提出したら、
少しノンビリした～い
と思っていたけど、
アルク翻訳大賞の存在忘れてたし

７月締切だけど、同月に
定例トライアルの締切もあるから、
今のうちにやっておかないとヤバイ

予想通り

寝不足でグロッキーな
やつぼうです。

あ、おはようございます。

睡眠時間３時間です。

寝坊は回避できましたが、
体調悪いです

頭痛少々と、背中から首筋に
かけて痛みます。

湿布貼りました

眠くて体調悪いけど、
今日もやること
テンコ盛りだから、
気合い入れて頑張んなきゃ

あさって、定例トライアルと
翻訳コンテストを提出する予定だから、
今日明日で最終的な仕上げをしないと。

あ～栄養ドリンク飲もうかなあ……

ヤバ～イ(*_*)

眠れない……

夜９時過ぎにこまめが寝て
ホッとしていたら突然、
９時半過ぎに泣き出した

何しても泣き止まなかったから、
夜泣きだわね、きっと。

たまにある。

もしかしたら、お風呂上がりに
お茶をこぼして、私がちょっと
怒っちゃったのが原因かなあ……

私は、わざとやったんじゃない
「失敗」では怒らないように
しているんだけれど、
疲れとイライラがあったのかなあ、
ついつい「もーっっっ」て
怒っちゃったのよね

こまめは泣きはしなかったけど、
スッゴクしゅんとしてて。

その姿見てハッとして、
「ごめんね～」って、
ギューッて抱きしめたらこまめ、
ホッとした顔してた。

寝ていて急に泣き出した原因は、
こまめにしかわからないけれども、
とにかく泣き止ませようと、
あの手この手を使ってみる。

一瞬笑うけど、スグに「ワ～～～ン」。

私も疲れてきて、何気なく
「じゃあ、テレビ見る？」
って聞いたら、ヒックヒックしながら
「はい」と答えたこまめさん。

早速テレビをつけ、
録り溜め『CSI:NY』を再生。

そしたらようやく泣き止んで、
しばらくブツブツおしゃべりしまくって、
いきなり電池が切れたみたいに寝た。

それが10時半頃だったかな。

ホッとしました～

朝まで泣き続けたら
どうしようかと、ヘンな汗
かいちゃいました

で、私も眠くなって１１時過ぎに
寝たんだけど、久々に
金縛りに遭って目が覚めてしまい、
それから眠れず……

私、高校のときからよく金縛りに
遭っているので怖いとかは
あまりないのですが、
遭ったあと眠れなく率高し。

なんか、興奮状態になるみたい。

ああ、今から寝ても４時間ぐらいしか
眠れないから、明日は（もう今日か）
グロッキー決定だな。

てか、まず朝起きれられるかが心配

寝坊しなきゃいいけど