あーッッッ！ バカバカバカバカバカバカー！！！

わたしのバカーッッッ！！！

先ほど、Webにて定例トライアルの課題を
提出しましたが、提出してから、
訳文に改行のミスがあったと
気づきました……。

もちろん、減点の対象っス！

やつぼう、痛恨のケアレスミス！！！

いつもは、出来不出来にかかわらず、
課題提出後はスキップしたくなるほど、
軽やかな気持ちなのに今日は、
漬物石みたいに気持ちが重い。

あー……いつもは、ネットリと
改行のチェックするのに、今日は
時間がなくて、それを怠ってしまった。

でもまあ、このミスがなくても、
どうせＣ評価だろうけど。

今年は、Ｃしかもらえてなくて、
かなりヘコんでます。

ネガティブ思考なわたしは、「DやE
じゃなくてよかったー♪」なんて、
思えませんからね。

でも今課題は、久々に訳していて
楽しかったので、それはよかった。

訳していて楽しいのとそうじゃないのとでは、
ヤル気に雲泥の差があるんだなあ。

もう、改行ミスのことは早く忘れよう。

済んでしまったことは仕方ないさ。

ていうか、今日一日ずっと顎の関節が
痛くて、改行ミスの件がなくても
ブルーなんだなあ……。