( -。-) =3

ちょっぴりご無沙汰？

定例トライアルの課題が佳境で、ブログを
更新する余裕なんてナッシング！ でした。

先週から毎日何かと出掛ける用事があって、
その上課題をやらなきゃで、疲労度MAX……( -。-) =3

でも今日、課題提出！

何だか、解き放たれた感じ( ノД`)…

今回はノンフィクションで、英文自体は
そんなに難しくなかったけれど、テンポの良い
読みやすい日本語に訳すのが難しかった😭

全然自信がなくて、提出するのをやめようかと
思ったけれど、最後まで訳したらやっぱり
提出しないともったいない気がして。

明日からは、後回しにしていた雑事を片付けよう！

とりあえず午前中は、子宮がん検診。

ゲキ混みだろうなあ……💦