今朝は遅番だから昨日焼いたパウンドでユックリしながらテレビを見ていると、ワイドショーでは「SHOGUN」のニュース
そう言えば、
1980年 アメリカでホームステイをしていた時にテレビで放映されていた『将軍 SHŌGUN』
英語がまだ良く分からず、島田陽子さんが話す日本語には英語の字幕が付いていた。
だから想像力を駆り立てて見ていた、あはは
後に日本に帰国してからテレビ放送を見て先取りしていたことを知る。
外国人が描く日本に違和感が残る事は多いが、娯楽として気にする事は無かった。
「ベルサイユのばら」だって、そうじゃん。
話題になっていることもあり見たい気はするが
¥990/月かぁ prime Videoも入ってるし...
まぁ、いつか見られるかもしれないから慌てる事はないよね。
