大埔マーケット

大埔マーケット

新界エリアで最も有名な街市であるタイポーマーケット(大埔墟)に行って来ました！

入り口を入ると左側は海鮮市場、右側は肉市場が広がっています。

海鮮市場は他の街市に比べると魚の種類が豊富、貝や蟹、海老、イカ、、、目移りして色々欲しくなります

市場の外では

旧正月には玄関や門に縁起の良い言葉を書いた赤い紙が張られますが、その言葉を書いてくれるサービスをやっていました！

香港では四文字の「 恭喜発財」など、「揮春（祝い言葉）」を使うようです

新年快楽 （あけましておめでとう）
恭喜発財 （財産ができますように）　
花開富貴 （花が開くように富に恵まれます

　　　　　ように）
金玉満堂 （家の中が宝で満ちますように）
年年有餘 （毎年余禄がたまりますように）
一本満利 （ドンと大きな利益が入ります

　　　　　ように）
財源広進 （財産がどんどん増えますように）
招財進宝 （財産を招き入れられますように）
生意興隆 （商売がうまくいきますように）
歳歳大利 （毎年利益が上がりますように）
合家平安 （家族みんなが幸せになります

　　　　　ように）
一団和気 （一家が和気あいあいと暮らせます

　　　　　ように） 　　
出入平安 （平穏無事に過ごせますように）
如意吉祥 （物事が思い通りにいきますように）
万事勝意 （あらゆることが思い通りになり

　　　　　ますように）
龍馬精神 （竜馬のように勢いよく）
一帆風順 （船が風に乗るように物事が順調に

　　　　　進みますように）
学業進歩 （学業が思い通りに進みますように）
歩歩高陛 （出世の階段を一歩ずつ上れます

　　　　　ように）

　

学業進歩は子供達の部屋に飾りました‼️　

大埔マーケット近くにある商店街も活気のある年末の雰囲気がありました😄
お野菜に縁起のいい紙が貼ってあったり、珍しい海藻？新年に食べるようなものが売っていたり。もっと言葉がわかれば〜色々聞くことが出来るのですが、聞けず残念😣

商店街にある『文武二帝廟』

約100年前に太和市、今の大埔墟のメモリアル記念として建てられ、1985年に全体的な修繕が行われたようです。新年を迎えるからか、普段からお参りに来られている方なのかわかりませんが、途切れることなくお参りに来ている人がいました。マーケットに行くことがあれば、おすすめです。