携帯からUP

今日から主人の実家に1週間お世話になります！
主人は久しぶりの日本帰国。私用で忙しく夜はいません(^o^;
ということで、夕食は主人抜きの状態で主人の家族に混ざっていただいています(*^_^*)
かい君も日本のおいしいお米・お野菜をパクパク。
じいじ、ばあばにいっぱい可愛がってもらっています(^O^)／
連休にはパパも一緒に夕食食べれるかなぁ？

好久不見！

1月に本帰国になったりえぼんさんと東京某所で再会
キャリアウーマンに変身していていました
出張・残業までこなすスーパー主婦
仕事を始めるって大変なことだよね～。
さてさて、再会したのは4ヶ月ぶり。
なんだか、日本であっている感じがしないのはなぜかしら？
まだ、日が浅いからかそんなに久しぶりって感じはなかったね
まーかい君がいるのでゆっくり、まったり話ができるわけでもなく
逆にご迷惑をかけてしまったのですが・・・
会えて嬉しかったよ～

貴重な日曜日に時間を割いてくれてありがとね～
体に気をつけて仕事頑張ってね


久しぶりに、暖かな1日でした。
日本の街はキレイですね～
子供を安心して遊ばせられるというか・・・。
かい君は、遊具がなくてもどこでも遊び場にしてしまうのですが、
すっかり石ころがお気に入り。
通路を通って、又戻ってきて・・・
色々な人に挨拶をしてみたり、愛想を振りまいたり、転んでみたり
都市部だったけど、緑もたくさんあってとっても居心地がいい場所でした

お兄ちゃんのつもり？！

学生時代のお友達と再会。毎度お邪魔しているＹちゃんのお家に集合です。
Ｙちゃんのお子ちゃまＨ君は3ヶ月。ずいぶんしっかりした顔立ちになり大きくなっていました首もしっかりすわっていて、かい君と体重差が2ｋｇ。約1歳の年の差ですが・・・抜かされちゃう勢いです
ニコニコしていてご機嫌さんだったね～。
そんなＨ君にとっても興味のあるかい君
手を出さないように見ていたのですが、どうしても顔が気になるようで・・・
何をするかを観察していたら、Ｈ君の玩具（タオル地のぬいぐるみ）を顔に押し付けてみたり、手に押し付けてみたり・・・
終いには、Ｈ君の鼻にブスッ
ちょっと～かい君、何してるの？？やめてよぉ～
Ｙちゃん・Ｈ君ゴメンネ～。
気持ち的に、かい君は遊んであげていたつもりだったのかしら。
うん～どうだかね

そんな、怪獣かい君がお昼寝してくれてからは、やっと話しに集中できました。
学生時代の友達に会うと、昔に戻れるね
本当によくしゃべった？よくしゃべってたね～Ｈちゃん

夕方から

卒乳？！

今回の帰国の理由の１つとして、卒乳をすること。
日中の断乳はカレコレ２ヶ月。夜のみの授乳になっていましたが、
１歳を迎えボチボチ卒乳を考え始めました。
ということで、帰国した日から夜間断乳を試みました。
卒乳試み第１日目：いつもお風呂上り・寝る前にもらえていたおっぱいが飲めずにかい君号泣２時間泣いた末に、眠りに付く。
朝方4時に起床。寝付くまで３０分

卒乳試み第2日目：昨日同様、号泣途中、実母のほうへ助けを求めに行く姿あり。が、戸が開かないため断念。仕方なしお布団へ戻る×２回
１時間後就寝。
朝方2時に一度起きる。寝付くまで45分強

卒乳試み第3日目：寝る前におっぱいがもらえないことを理解してきたよう。お布団に自分から横になるも1人じゃ寝れず半べそをかく。
横に寝ている私の上に乗っかってきてウトウトするも寝れずチョッと泣いてみる。
30分の末就寝。
24時頃一度起きるも、添い寝し、抱きしめるとウトウト寝始める。15分弱で就寝。朝8時半までぐっすり眠る。

卒乳試み第4日目：いつもより寝る時間が遅かったためか？それともおっぱいなしで寝る事を覚えたのか？お布団へ行くと、私の膝に頭を乗せそのまま就寝。わずか5分。
これで、無事卒乳出来た？

今まで、本当におっぱい星人だったかい君。日中断乳していても、夜間は2時間毎に授乳。ほとんど飲んでいるというより、ただぬくもりを感じているだけ。ひどいときは、夜間中おっぱいをしゃぶっていた事も
そんなかい君、断乳を試みて4日目に卒乳
始めはどうなるかと、本当に心配しましたが、なんとか出来るものですね。
これも、断乳をする1週間前くらいから言い聞かせていたからかな？

食欲も徐々に増えてきたし、夜間も良く寝るようになりました。

私のおっぱいだけは未だ張り続けていますが
うっ、痛い

いざ、卒乳出来たと思うと、やっぱりおっぱいを飲んでいた頃のかい君が懐かしいとうか・・・
もう、おっぱいは飲まないんだなぁ～と思うとちょっぴり寂しい気分
嬉しさ半分、寂しさ半分かな。
これも、『成長の一過程』と思うようにしよう。
おっぱいを飲まなくなり、赤ちゃん脱出ですね。


太陽は出ていたものの、風は冷たい1日でした。
本日は耳鼻科へ行き、耳垢を取ってもらいました。
が、ほとんどたまっていなかったわ
耳の問題もなくとりあえず一安心。
これで、日本滞在中にしようと思っていた病院関係は終了です。

砂遊び

久しぶりの太陽
洗濯日和＆お散歩日和
午前中はかい君の麻疹・風疹の予防接種。
今回はお尻に注射。
チョッとベソをかいただけでした
午後から公園に行こうと思っていたのですが、急に真っ暗になり通り雨
夕方に、チョッとだけ公園へ行ってきました。
公園では、サッカーをしている子や、砂遊びをしている子が。
かい君は、はじめ滑り台をしていたのですが、
サッカーをしている子を追いかけ始め。。。
そのうち地面の砂で遊ぶように
お砂場着を着せてこなかったからヒヤヒヤもの
上海から上着は1枚しか持ってこなかったから、汚されちゃうと困っちゃう
と、親の心配もよそに、本人はお砂遊びに夢中
仕方がないので、しばらく遊ばせてから退散。
お水同様に、砂も好きなようです。
今度公園に行くときは、思いっきり遊べるように着替えを持っていかなくっちゃね

一時

フランスパンde 朝食

先週、天然酵母で初めてフランスパンを焼いてみました
前回フランスパンを焼いたのは日本。
とっても久しぶり＆天然酵母では初めての試みだったので出来上がるまで心配。
実際焼き上がりを見ても、きれいにクープが入らずイマイチ
フランスパンは一見簡単のようですが、結構難しい。気温や湿度の影響を受けやすく、日によって発酵時間や焼き加減を調節しないといけないのです。
が、そんな高度なことは私には出来ないので、基本の通りに作り上げました。
見た目はあまりきれいではありませんが、香ばしく、外はパリ・中はフワと出来ました。ただ、フワ・フワ部分が少し少なかったかな
また、リベンジしてみたいと思います


今日は公園で遊びたかったのですが、朝から雨
午前中は保健所に書類をもらいに行き、午後から実家の近くのコミュニティーセンターへ。子供たちの遊び場が室内にあるので、雨の日は遊べるのでとってもいい大きなお兄ちゃんについて行ったり、同年代の子と触れ合ってみたり。途中、ハプニングはありましたが、子供同士の事なので目をつぶる事に。
これから、こういう出来事が一杯増えるんだろうな

一足お先に・・・

　


労働節中、日本で私用があり一足先に日本に帰ります
しばらく、「日本しーすー日記」となりますのでよろしくお願いします
遅れている記事はボチボチしていきます

上海でこどもの日を迎えると思い、用意した『こいのぼりシール』
誰もいない、上海でこいのぼりは寂しく過ごす事になりそうです

ではでは、皆様楽しい労働節をお過ごしください


飛行機は空席が目立っていました。かい君は、機内で離陸するまで抱っこで遊ばせ、離陸後しばらくしたら寝てくれました。
寝ている間に、食事をすることも出来一安心。食事といえば、ベビーミールをお願いしたら、キッズミールが出てきて、それも私の食事は出ないままいつか出てくるかなって待ってみましたが、出てこなかったので仕方なくキッズミールを食べる事にポテトにハンバーグを食べちゃいました
着陸１時間前に、かい君起床。しばらく玩具やお菓子でごまかしながら抱っこの状態で遊びました飛行時間が短すぎると遊ぶにしてもこの時期はなかなか難しいですね
なんとか無事に日本に到着。日本は雨でした

香港旅行 ホテル②

2日目に泊まったホテルは『Disney's Hollywood Hotel』アールデコ調のデザインのホテルです。

　

日本の「アンバサダーホテル」に感じが似ていました。お部屋はディズニーのデザインがたくさん。お部屋のカーテンから、お風呂のカーテン・ベットカバーetc
ユニットバスの扉は鏡越しにお風呂のカーテンが見えるようにセットされていました。すごいさすがディズニー

　

こちらのホテルもアメニティーグッツはディズニー。シャンプー・リンス・バスジェルはミッキー型の容器に入っていました。
お部屋からは、ディズニーランド（スペースマウンテン）やディズニーランドホテルがみえ、夜はライトアップされていてキレイでした

　

朝食は『Chef Mickey』で前日同様のブッフェスタイル。品数はやや少なめでしたが、デザートが豊富でしたエッグタルトを食べ損ねたのが残念ここのレストランにもミッキーの形をした椅子やライトと見えないようなところにミッキーが隠れていました


　

ホテルの中庭には、プレイジムが置いてあり子供たちが遊べるようになっていました早速かい君も、汗をたくさんかきながら遊んでました敷地内には、Classic carsが置いてあり写真撮影できるようになっていました。お庭が広くて、お散歩するにはとってもよさそう

時間があったら、もっとゆっくりお散歩したり、プールに入ったり出来たのになぁ。また泊まりたい


旅行中の洗濯をし、荷物の整理をして、午後から工事の人が来て。。。と慌しい1日でした。
明日から日本に帰るので、その準備もしなくっちゃ
あ～今日も寝れなさそうだよぉ

香港旅行 ホテル編 ①

香港旅行3日目

香港旅行1日目の宿泊先は『Ｈｏｎｇ　Ｋｏｎｇ　Ｄｉｓｎｅｙ　ＬＡＮＤ　ＨＯＴＥＬ』

　

一度は泊まってみたかったホテルの1つです。
ホテルの中は、ディズニーディズニーせずどこか高級感がある雰囲気。
感じとしては、日本の「ミラコスタ」のよう。
ホテルの中を探してみると、所々に隠れミッキーが。
違和感なく、自然な感じでホテルになじんでいました。
今回の部屋はFantasia Rooms
部屋からは、海が見えてキレイでした

　

Fantasia Roomsにはアメニティーグッツがそのまま持って帰れるように白雪姫の箱に入っています。中身はいたって普通のものでしたが、箱だけは記念に残りますねぇ～

　

ホテルの中庭には、不思議の国のアリスに出てくる「ハートの女王の迷路」形はあっているのか忘れちゃったけど
キレイに垣根で作られていました

　

そして、朝食はキャラブレ（キャラクターブレックファースト）『エンチャンテッド・ガーデン・レストラン』でビュッフェ式の朝食種類豊富で何を食べていいやら迷っちゃう迷っている間に、私たちのテーブルにミッキーが主人とかい君はミッキーと写真撮影してました
おーい入れてよ～ということで出遅れて一緒に写真撮影。危なかった
食事中に来てくれたキャラクターは、ミッキー・デイジー・グーフィー・プルートの4種類。その中でも、グーフィーはかい君を気に入ってくれたのか？それとも泣いていたので、機嫌が直るまであやしてくれようとしていたのか？分かりませんが、3度もテーブルに来てくれましたありがとうグーフィー


上海
飛行機の時間に余裕があったので、アウトレットのお店に立ち寄りました
が、欲しいものが見当たらず・・・。
地下にあったスーパーでお買い物
とっても充実したスーパーでしたよ～

Disneyデビュー in 香港

香港旅行2日目ディズニーランド編

開園当初からずっと行きたかった香港ディズニーランド
やっと行くことが出来ました
ディズニーリゾートラインの終点ディズニーランド駅に
到着すると構内からディズニーの雰囲気たっぷり
改札を出ると、お決まりの門がお出迎え。
門をくぐり歩いていくと、目の前にはクジラ
（ピノキオに出てくるクジラ）の噴水と
ディズニーの仲間達が出迎えてくれています。

チケット（平日大人295香港ドル）売り場を過ぎ、
荷物チェック後に入場。
入場の際、指紋登録をするようになっていました。
再入場の際にチェックするためです。
これは香港ディズニーだけなのかな？

　

メインストリートは、ディズニーワールドのマジックキングダムを思わせるような雰囲気。正面には世界で一番低い城『眠れる森の美女の城』が見えてきます。
お城のバックには山が日本とは全く違った景色

　

今回ベビーカーを持参せずに来たので、早速ベビーカーをレンタル。
1日50香港ドル（別途、保証金50香港ドル返却後に返ってきます）
入場そうそうに、かい君お昼寝
キャラクターと一緒に写真が撮れるというのにぃ残念。
香港のディズニーランドでは入場してすぐにキャラクターと一緒に写真が撮れるようになっています。
ミッキー＆ミニー・ドナルド・グーフィー＆プルート
チョッと離れた場所に、チップとデール
お城の前ではシンデレラとベルがいました。

　

日本では考えられないほど、キャラクターと一緒に写真が簡単に撮れてしまうんです
とうことで、かい君は寝てしまいましたが、
ミッキー＆ミニー・ドナルド・グーフィー＆プルートと
一緒に写真撮影
かい君が起きたら、また撮ればいいよね

　

香港ディズニーランドは３つのテーマパーク（アドベンチャーランド・ファンタジーランド・トゥモローランド）があり、
アドベンチャーランドでは日本にない
ターザンのツリーハウスやライオンキングフェスティバル（ミュージカル風）がありました。
ライオンキングは、ディズニーワールドで一度見たことがあるのですが
本当に感動しました
それと、同じかなぁ～と期待したのですが、
やっぱり微妙に違いました
それでも、良かったですけどね
ジャングルクルーズは、言語が「普通語」「広東語」「英語」に
分かれていて、自分でどの言葉の船に乗るかを選ぶことが出来ます。
コレも、香港ならでは？
内容も、日本のものとは違い思いのほか楽しめました

ファンタジーランドでは、かい君、初のアトラクション
プーさんのハニーハントのハニーポットにのって不思議な絵本の世界へ行ってきました。日本とは違う、ハニーハント。これもディズニーワールドと同じようなものだったかな。

　

トゥモローランドには、スティッチのアトラクションがあり、毎回違ったショーが見れるとのこと。入ってみましたが、ちょうど行った時間帯が「広東語」だったためか、よく分からず
スペースマウンテンは主人と交代で乗ってきました
日本と比べて、スピードが速いような気がしまし。音楽も大音量でなんだか違うものに乗ったような雰囲気。これはかなり楽しかったかな

子供が遊べるスペース。
ここでは、噴水のようにロボットから水が吹き出たり、
地面からお水が吹き出たり、あらゆるところから
水が出てくる場所。
かい君には、チョッと早いかな？
お水、怖がるかなって思ったのですが、かい君大はしゃぎ。
プールデビューしてから、お水が大好きになっちゃったようです


　

ディズニーランド内で、珍しいものを発見
写真の白い飲み物『豆乳』です。
お～さすが香港。
日本やアメリカには売ってないよね？
ミッキーの入った風船は１つ80元。
結構、いい値段するよね

　

現在やっているパレードは『ディズニー・オン・パレード』昼間のみ。
夜は『ディズニー・イン・ザ・スカイ』だけでした。
アトラクションの中でショーをやっているので、見る価値はありです。
「ザ・ゴールデン・ミッキー」や「ライオンキングのフェスティバル」
「ミッキーのフィルハーマジック」は


園内はとっても狭く、アトラクションも少ないですが、小さなかい君のディズニーでビューには最適な場所でした
いっぱい歩き回り、いっぱいいたずらをしたかい君は、楽しめたかな？
私的にはキャラクターと写真が撮れただけでも満足かも
やっぱりディズニー最高

プールデビューin 香港

香港旅行1日目

　
週末を利用して、香港へ
今回は2泊3日の旅です。今回の旅行は、香港市街ではなく
『ディズニーランド』のみの旅行。
ということで、ディズニーランド＆ホテルで満喫プラン

朝、浦東空港を出発してお昼に香港到着。
到着した香港はとっても蒸し暑い
上海を出発するころから眠かったかい君。
機内では、眠いけど寝れず
ちょっとグズグズになっちゃいました
香港に到着し、機内から出たらすぐにウトウト
やっと寝れたって感じでした。
さてさて、香港空港から目的地の香港ディズニーランドまでは
バス＆電車を使って移動。
移動中の景色は上海とは比べ物にならないほど自然がたくさん
山に海、そんな景色の中に高層ビルが建っている。
なんともいえない風景。
上海も住みやすいけど、自然がたくさんある香港にも
住んでみたい気持ちになっちゃいました


　

東湧から香港迪士尼楽園（14香港ドル）までは、
電車で移動。欣澳から香港迪士尼楽園は無人列車になっています。
列車の中はミッキー型の窓ガラスに、つり革、
ディズニーキャラクターが１車両に６体飾ってありました。
日本にもあるものと一緒かな？
実は日本でディズニーリゾートラインに乗った事ないなかったかも
アメリカオーランドのディズニーワールドとは、
ほぼ一緒でした


ディズニーランド駅からホテルまではバスで移動
本日宿泊は
Hong Kong　DisneyLAND　HOTEL
チェックインしてから、HOTEL内のプールへ
かい君、プールデビューです
先日購入した水着を着せて～いざプールへ。
はじめは水に浮き輪に怖がり、半べそかいていました。
(ちょっと眠かったんだった）
が、水に慣らしているうちに、
一人で水遊びするようになりました
水をパシパシたたいて、
水しぶきが自分の顔にかかってもへっちゃら。
本当に楽しそう
時間の関係で、30分くらいしか遊べなかったけど、
かい君プールデビューは成功？です

　

夕方からディズニーランドへ行ってきました

フォ～

　

先日Ｎちゃん親子と久しぶりに再会しました
一緒にベトナム料理でランチ
こんな場所にベトナム料理のお店があったんだぁ～
ガラス張りの店内は明るく、雰囲気もとってもいい
ランチセットメニューもあり、とっても良心的なお値段
今回も、『牛肉フォーセット』を注文。
春巻きやデザートまでついてこれで38元はとっても安い
2年前くらいは、これくらいのお値段のランチは結構多かったのですが、最近は割高気味。物価の上昇と共に、ランチのお値段もＵＰしてるように感じます。

値段は安くても、お味はgood
また行ってみたいお店になっちゃいました


SAIGON BLUE
延安西路129号　華橋大厦1楼（烏魯木斉北路×延安西路）
６２４８－７３８６


久しぶりに午前中ゆっくり家事をすることができました。ココのところ、午前中から行動することが多く、家のことをやるのは夜や週末だったりしていたのでなんだか新鮮毎日時間との戦いで、バタバタしていたのでこんな日もたまにはいいかなぁ～なんてね
ここ数日、3度の食事が大変なぜかって？かい君が自分でご飯を食べたがるようなってきたから・・・3回のうち1回だけならまだいいですが、朝からご飯をぐちゃぐちゃ、手づかみで食べてみたり、床に落としてみたり・・・汚れている手で頭を触ってみたり



それが、3回もあると気が重いです成長の過程の一部だとしても、いつになったら「遊び食べ」がなくなるのかな。せめてスプーンでこぼしてもいいので口に持っていくようにならないかな
最近、ご飯をどのくらい食べれているのか定かではなくなってきてしまった絶対に足りないよね～。

2周年＠ブログ

　
気がついたらプログを始めてから丸2年が過ぎていました
2年前の4月15日から『上海しーすー日記』をはじめたんだった。
ブログをはじめた頃の上海の街と比べると、本当に変わりました。
建設中だったマンションには人は住んでいるし、色々なお店も増えた。信号無視が多かったが、今ではちゃんと赤信号で止まって待っている。
もう、2年かぁあっという間だったような、長かったような・・・。

ブログを通してさらに新たな出会いがあったり、学ぶことがあったり、励まされたりと、実りある1年でした。
それにしても、この1年は本当に忙しかったなぁ～
最近では、かい君が起きている時はＰＣが開けなくなりました

いつまで上海しーすー日記が続けられるか分からないけれど、少しでも上海の変化と共に、上海生活記録を残せていけたらいいなぁ～と思っています。

2年間ブログを見続けてくださった方、新たにブログ見てくださっている方、本当にありがとうございます
こうしてブログを続けていけるのも、皆様のお陰です。
これからも、よろしくお願いします。


今日はママ友Ｍちゃんのお家に遊びに行きました
手料理のランチを用意してのお出迎え
とっても美味しかったわぁ。やっぱり人が作ってくれる料理っておいしいよね～。
久しぶりに会ったＲちゃんもすっかり元気＆大きくなっていて、歩くのもとっても上手になってたわ
また一緒に遊ぼうね～

上海彫刻の森美術館？！

　
週末に、新しいアートスペースが出来たとのことで、行ってみました
淮海路沿いにそんなスペースあったかなぁ？って思っていたのですが、ここ1年で景色が変わりましたね。老房子やお店があった場所が立て壊されて、工場の跡地にできたようです。大きな建物は工場をリフォームして使用していました。
訪れてみると、建物の前には芝生が広がっていて、そこにさまざまな彫刻が置いてありました。写真はそろばんとパソコンが合体したオブジェ。面白いですね～。他にもたくさんありましたよ。結構広いスペースなので、子供とお散歩したり遊ばせるのもいいかもしれません。

で、肝心の建物の中ですが、有料です。1人20元
ココ一体は、彫刻の美術館になっていました。
それも、どれもすばらしい作品がたくさん
久しぶりに、ワクワクしちゃいました
まだまだ、彫刻を置くスペースはあるものの、工事中だったりと、完全には出来上がっていない様子。建物を出ると、敷地内にはさらに、展示できるような建物がいくつか。そこも現在工事中。全てが出来上がると、大きな彫刻の森になりそうです

ここには、子供のアトリエ教室も開かれていました




上海城市雕塑芸術中心(SHANGHAI SCULPTURE SPACE）
上海市淮海西路570号
021-6280-7844



今日は朝から雨それも、とっても気温が低く、また冬がやってきたのでは？って疑ってしまうほど。
今日は、自宅でヨガ。いつも集中して出来ないヨガですが、な・なんとかい君、ヨガの間寝てくれました久しぶりにヨガをやったって感じがしました。それにしても、今日のヨガはきつかったなぁ～
あ～アイさん早く見つけないと、ヨガに集中できなくなっちゃうわ。
アイさん・・・いないかなぁ

日本食屋さん？！

1月末頃からずーっと気になっていたお店。お店の入り口には日本語でランチメニューが大きく貼ってあり、日本食屋さんなのか？中国料理屋さんなのか？とずっと疑問に思っていました。で、先日、ランチは何時からやっているのかを聞きにいっった所、意外な答えが返ってきました。

『ランチはまだやっていません。17時半からはＯＰＥＮしています。』

えっランチメニュー掲げているのに、やってないの？じゃーいつからやるのかなぁ。と思い再度聞いてみると。

『半月もしくは1ヶ月先かな？まだ決まってません。』

マジでぇーーー決まってないのにランチメニューだしちゃってるの？うっそぉ～。

そして、店員？オーナー？さんは日本語しゃべれず、中国語オンリー。
やっぱりココのお店は日本食屋じゃないんだ。でもメニュー見る限りでは日本食っぽいけどなぁ。

ランチが始まったら行ってみよ～。

それから2週間が過ぎ、立ち寄って見るとランチやっていました
行くっきゃないでしょ～ってことで、chi-ちゃんと一緒に行ってみました

店内には結構お客さんが入っています。内装もナカナカオシャレ。でも店員さんは誰一人として日本語がしゃべれません。
出てきたメニューも中国語と英語。でも、お店に貼ってあるランチメニューは日本語(￣ー￣?)中日料理屋さんなのかな。
とりあえず、鶏の南蛮漬けを注文。

ランチセットには、お通し2品、サラダ、ご飯、お味噌汁、メイン、デザート、コーヒーor紅茶が付いてきます。

出てきたサラダにはキウイ・オレンジ・イチゴが載っていてドレッシングがかかっていましたお味噌汁には、なぜかレンゲが一緒に入っていたり・・・不思議だぁ



そして、メインの南蛮漬けはというと。。。アレレこれ、鶏のから揚げだよね南蛮漬けって、酢漬けしてあるものじゃなかったっけ。から揚げの隣には、チリソースが付いてきました。うん～不思議だぁ。
味は悪くなかったですが、最後までわからないままでした。

オーナーは中国の方でしたので、やっぱり日本食アレンジ？したものなのかなぁ？



合料理・清酒吧　mix
石門二路221号
021-6271-9881


家に戻り、chi-ちゃんのパン教室
今日はバターロール（基本パン）を作りました。実はバターロールを作るのは初めていつも、自己流でパンやお菓子作りをしていたので、パン作り教室に通ったお友達に教えてもらうのも初めて。
手順や生地の感じなど、新たに知ったこと、こうするといいよ～って言うアドバイスをもらって、とっても有意義な時間になりました



バターロールの形はイマイチでしたが、味もパンのフワフワ感もとってもよかった一緒にパン作りが出来てよかったよ～。ありがとう