2005年も、もう少しで終り

今年もあっという間の1年だったなぁ～。上海で年を越すのも2回目。2回目か・・・
今日は『大晦日』上海にいると、大晦日という事を忘れてしまいます
おせち料理を作って、新年を迎える準備をして。。。と気分を盛り上げなくてはね
そんな大晦日の日に、「給湯の調子は悪いわ、NHKが見れないわ」で朝からバタバタ。給湯は以前から温度調節が上手くいかずエラーコードと格闘していたのですが、やっと見に来てくれました！今日から安心してお風呂に入れると思ったのですが。。。「給湯メーカーに見てもらわないと分からない」と言われてしまいましたどうも、リモコンか何かがあるとかないとか。リモコンなんて引っ越してきてから見たこともないし、説明書みても？？とりあえず、年明けに来てもらうことに。あ～今日もお風呂に入っている間に氷水に変わるんだ
NHKはお友達のmamiさんにカードを譲ってもらったものの相性が悪く映らない2～3週間前から知り合いの方にお願いしていたのになかなか来てもらえず今日の紅白が危うくなってきた半分あきらめていたのですが、夕方にやっと知り合いの方が持ってきてくれましたギリギリでしたが、紅白も無事見ることが出来きました。今、紅白を見ながらブログを書いています（笑）年末にバタバタしましたが、何とか新年が迎えられそうです

本日の夕食は、早いですが「年越しそば」天ぷらそばにしました

今年も、『上海しーすー日記」を見てくださった皆さん本当にありがとうございました。来年も引き続きよろしくお願いします
良い年をお迎え下さい

今年も残りわずか・・・

今年も残り2日。明日は大晦日です。しか～し上海にはそんな雰囲気さえありません日本の年末のような慌しさが漂っているのは日本人の多く住む場所くらい。日本食を取り扱っているお店は何処も、お正月を過ごす為の物をかごに沢山入れている主婦で賑わっていました。ここのお店には売ってないから次のお店へε=ε=ε=┌(;*´Д`)ノこの時期に『自分が欲しいものは他人も欲しい！』というわけで、品切れ続出です。お店を転々とし、ない物を探す。毎年恒例となってしまいました
私の今回の目的は「はんぺん」伊達巻は、鳥インフルエンザの影響で日本から輸入できないとの事。じゃ～作るしかないかと思いはんぺんを探しました。冷凍ものがありましたが、チョッと古そうダメもとで明日チャレンジして見ます
数日前からお節の準備をはじめ、残り1日。ラストスパート
泣いても笑っても、今年は残りは明日の大晦日のみ。
皆さんはどんな年末を迎えていますか？？


年末の買出しをする前に腹ごしらえしなくっちゃお友達と3人ではじめて『ON DINING』のランチに行ってきました。
今回は、和定食を注文。私はスズキの炙り焼き定食・友達は舌平目のムニエル。
　
メインの他には、サラダ・漬物・おかず・ご飯・味噌汁が付いていました。どれも優しい味で美味しかったなぁ～。結構お腹いっぱい。今度は夜に行ってみたいなぁ～。
遵義路100号　上海城外圍街B3
　021－6237-1845
営業時間：11:30～14:00　/　17:30～深夜3:00

またまたバトンが・・・

香港に住むLycheeさんから『地元バトン』が回ってきました
今度は地元バトンですが・・・

Q1.あなたの地元はどこですか？

地元は千葉です。

Q2.地元は今までどのくらい住みましたか？

生まれてから上海に来るまでず～と千葉から出たことがありません

Q3.地元で自慢できることやものを教えてください。

①自然が多くて空気が美味しい。
②落花生（イチオシは蜜入りさや）
③どこへ行くにも便がいいので住みやすい！（私だけかな）
④ディズニーランドが近い♪

Q4.では地元で、自慢することではないが、トリビア的なことを教えてください。

え～わかりません＼(◎o◎)／！

Q5.最終的には地元に戻って、住んだり、仕事したりしたいと思いますか？

そうですね～。最終的には多分、千葉に落ち着くと思います。

Q6.このバトンを回す５人を指名して下さい。
では。。。

NZに住んでいる　「yurieshinさん」
カリフォルニアに住んでいる「すぽっとさん」
本日、日本に戻った　「mamiさん」
あと2人はごめんなさ～い。
どなたかチャレンジしてみてください


今日は昨日にくれべて寒くなかったですね～。なんとか体調も復活しました。昨日の出来事は何だったのだろう？？って思ってしまいますま～疲れが出てくる頃なので「無理するな」という事なのでしょうか。
私は御節のことで頭がいっぱいだったのに、友達は「大掃除した？家は今日終わったよ！」なんて言われてしまいました。大掃除なんて・・・すっかり忘れてましたあ～今年も残り少ないのにやることが相変わらずいっぱいだぁ計画性のないohanaです。

『ブラインドタッチ』バトン。。。

ずいぶん前にすぽっとさんからバトンが廻ってきました
なかなかすることが出来ず今更のようにやってみてます
すぽっとさん、遅くなってしまってゴメンなさ～い

ルールは・・・

間違ったら消しちゃだめ、一回変換したものはそのまま
そして当然キーボード見は見ない。
各文章や単語の変換は１回のみ。変換候補出すの禁止。

という難しいルールです。出来るかなぁ～。

さてさて、

①生年月日を教えてください。

「生年月日」ですか
　。。。秘密です（⌒^⌒)ｂうふっ

② TV番組と言えば何？

上海に住んでいるとTV番組といわれても日本でやっている番組が分からない（汗）
私が好きな番組は『あいのり』
あとは、「黒バラ」「ロンハー」バラエティー全般かな。

③ カッコイイ（かわいい）有名人といえば誰？

え～わかりません。芸能音痴なので、顔と名前が一致しないの（汗）


④ 辛い食べ物と言えば何？

辛い食べ物苦手だからな～。
やっぱり四川料理？マーラー豆腐かな（私の中ではね）



⑤ あなたのチャームポイントを教えてください

チャームポイントなんて・・・考えた事もないよ！
どこだろう？
皆さんどこだと思いますか？？

⑥ あなたの虫に対する思いを教えてください

虫？虫ってあの昆虫とかですか？？
思いなんて・・・


⑦ カラオケの十八番は何？

私も、久しくカラオケなんて行ってないよぉ～


⑧ ５秒で「ブラインドタッチなんか余裕だぜ！」と入力してみましょう

「ブラインドタッチなんかよきゅうだzぇ。。。」
余裕ではありませんでした（涙）

⑨ バトンを回す５人を教えてください。

受取ってから時間が経ってしまったので・・・
興味のある方是非やってみてください！！

でも、このバトンって・・・微妙かも

満腹です！！

　
以前から一度は行って見たいと思っていたお店『満腹満足』へ先日ミンメイ☆さんに連れて行ってもらいました！待ち合わせは、お店の前。
大沽路はどこにあるかは知っていましたが、この路に来たのは、はじめて。周りをε＝ε＝ε＝┏(￣ρ￣Ξ￣ρ￣)┛キョロキョロしながらお店を探しました。
どこにあるんだろぉ？もう少しで大通りに出ちゃうよ～。通り過ぎた？？っと振り返ったらありました。目立たない分からないよ～これじゃもし、夜だったら本当に気づかなかったかも。
無事に到着。ちゃんと外の扉には「営業中」と札がかかってました。間違いなくここですね。扉を開けると、店内は日本です。入ってすぐカウンターがあり、階段を登るとテーブルが置いてあります。
ミンメイ☆さんを待っている間にトイレ・トイレ・・・。せまっとうか、天井低っ電気に頭ぶつけちゃいました
気をとりなおして、ミンメイ☆さんと合流。さ～て何食べようかな
ランチメニューはすごく充実してます。お値段は40元～120元まで幅広い。
全部セットメニューです。今回は、ミンメイ☆さんオススメの『牛タンビーフシチュー』あれ？なんだっけメニューの名前。度忘れしましたそもそも、牛タンだったかな？あ～なんだっけ。でもすごく美味しかったです。タレが濃くご飯にかけて食べたくなるくらい。副菜も少しずつの懐石風でしっかりとした日本の味です。あ～満腹・満腹・満足

大沽路395号
　021-6327-0605


久しぶりの雨寒い1日でした。昨晩食べ過ぎてしまい今日1日不調でした風邪症状はないのですが、すっきりしません。早くよくならないかな～

桃仁拌芝麻

　

この時期になると毎年行列が出来ている場所があります。昨年は気になりその行列の正体を見に行った記憶が・・・暇人です
で、今年も、行列が出来ていました。『桃仁拌芝麻』を買う人たちが上海では、ありとあらゆる場所で、「桃仁拌芝麻」が買うことが出来ます。お店の中や、街中の屋台や路地の一箇所で・・・。
「桃仁拌芝麻」ってなに？って感じですが、黒ゴマと胡桃と粉砂糖を混ぜた物です。大体全部で５００ｇで売ったりしています。

何故この時期（冬）に買う人が多いか気になり聞いてみました。
『これを食べて、寒い冬を乗り切る。黒ゴマや胡桃が内臓にもよく内側から身体を温めてくれる』とのこと。

どうやって食べるの？
「牛乳に入れたり、そのまま食べたりする」とのこと。

昨年気になり、友達と半分づつ購入しました。が、いくら料理に使っても、お餅につけて食べてもナカナカ減らないんですコレが
２５０gを2人で消費するには一苦労。未だに残ってます

そうそう、気になり黒ゴマとくるみの栄養素について調べてみました

黒ゴマ
動脈硬化予防（黒ゴマに含まれるリノール酸やリノレン酸など良質な不飽和脂肪酸）
・ストレス緩和・精神安定（驚異的なミネラル。カルシウム、マグネシウム）
・老化防止・若返り（良質なアミノ酸、ビタミンE、ゴマリグナンとアントシアニンなどの抗酸化物質）
・生理痛（黒ゴマの抗酸化物質が血液から活性酸素を取り除く。ミネラルの精神緩和作用）
・やけど・切り傷（昔からの民間療法、伝承療法）
・白髪防止（昔からの民間療法、伝承療法）
・便秘解消（黒ゴマに含まれる不溶性食物繊維）
・冷え性予防（黒ゴマに含まれる鉄分）

胡桃
胡桃のたんぱく質には、トリプトファンなどの必須アミノ酸が多いのも特徴の一つです。
ほかに、糖質を分解してエネルギーに変える栄養素で、脳や筋肉の働きをよくするビタミンB1もたくさん含まれ、疲労や倦怠感の回復を助けます。

なるほどね～ちゃんと考えられて組み合わせされているようです。

皆さんも機会があったら是非購入してみてください
この冬は黒ゴマ＆胡桃パワーで乗り切りましょう～なんてね


お節の材料集めを少ししてきました。今年も残り4日です。早いですね。あっという間の1年だったような・・・。ところでおせち料理っていつから作り始めるものですか？？去年はいつから作ったんだっけ？？忘れちゃった
上海で手に入るモノは限られているのでその中で頑張って作ってみようかな～。

chikahimeちゃんのパン教室

今日は待ちに待ったパン作り教室chikahime先生に教えてもらいながら4人（mamiさん・まなんなさん）でパン作りをしました
今回は、初心者でも簡単に作れるという『コロコロパン』

①牛乳とバターを電子レンジで温め、ドライイースト・砂糖・塩・強力粉を加え箸で混ぜる。

②一次発酵後、包丁で分割し、切り口を中に巻き込むように丸め10分休ませる。

③二次発酵：クッキングシートの上に生地を置き、クッキングシートをかけ、電子レンジ弱で30秒かける。
その後、その上に濡れペーパータオルをかけ室温に10分置く。

④生地を伸ばし、具を入れる。

⑤今回はチーズ・ウインナー・チョコレート・小豆を入れました！

⑥焼き上がりはこちら。いい色に焼けました

⑦チーズはとろけて、パンはフカフカにできました！

皆で作ったから本当に美味しくできました。生地も、もっちりしていて初めてにしては大成功これだったら主人も喜んでくれるかもね
chikahime先生どうもありがとうございました今度は、1人で頑張って作ってみますね


風の冷たい1日でした。美味しいランチを食べ、美味しいパンも作れて大満足楽しい1日だったなぁ～。

ギリギリセーフ？

☆*Ｍｅｒｒｙ*☆=- ★=- ヽ(^∇^*)ノ -=★ -=☆*Ｘｍａｓ*☆
上海で迎える2回目のクリスマス。お天気も良く外出するにもさほど寒くなく過ごしやすい1日でした

　
主人へのクリスマスプレゼントという事で先月から編み始めたものの、サイズが合わず、再度編みなおし。ギリギリ？昨夜編み終わりました主人が出張中頑張って夜中まで編んでいたりしましたが、イブまでは編み終わる事ができず食後チクチクと編み完成しました。
本日無事、クリスマスプレゼントとして主人に渡しました。
肝心のサイズの方ですが後日、着用している写真をしますね。
本来は前回と違う柄のベストを編もうとも思ったのですが、やっぱり、この柄を主人に着てもらいたいと思って同じ物を作りました。芸がないですが（笑）
前回作ったモノは私が着ます。ベストのペアルックって・・・チョッとかっこ悪いかな
ここ数日編み物が忙しく、本当に他の事に手が回りませんでした。でも無事に間に合って本当に良かったです。これで、一安心。
残っている毛糸で今度は何作ろうかなぁ～。でもしばらくはお休みかな。
編み物はじめちゃう何にもすることが出来ないからね
年末にかけて忙しくなるし


クリスマスブランチをしに外出。本来行こうと思っていたカフェは明日のパーティー開催のため休業してました。仕方ないので、次のカフェへ美味しいブランチをして、外灘の方までお散歩相変わらず外灘は人・人・人でした。久しぶりにダーリンとデートゆっくり過ごす事が出来た1日でした

クリスマス・イブ☆

主人は日本出張中。夕方に上海に到着予定その前に、クリスマスの準備をしなくては
朝からクリスマスケーキの準備ケーキを焼いている間に、夕食の準備。大忙し
相変わらず、ハンドミキサーのないohana家お友達からいいアイデアを聞いたので今回は実行卵5個を手で泡立てるのは苦難の技。そこで、ジューサーを使って少し泡立ててもらいました。ある程度なめらかになったらひたすら手で泡立て。焼き上がりはふっくら出来ました！
やっぱりチキン欲しいなぁ～買いに行かなくっちゃ
その間に、スポンジケーキを冷ましておこ～っと。
お店にはチキンが残り3個。大きかったので、小さい物があるか店員さんへ尋ねたら「今日はクリスマスだから、もうこれしかないんです」と。仕方なく2本購入。やっぱりワインにはチーズ
急いでお家に帰りケーキのデコレーションしなくっちゃ。
まずは、生クリームの泡立て。あ～ハンドミキサー買って置けばよかった生クリームも、ジューサーを使用して残りは手であわ立て。結構ジューサーを使うと時間短縮できて便利デコレーションを開始したら生クリームが足りなかったので再度泡立て。丁度、主人が帰宅。私の腕はパンパンだったので泡立てを手伝ってもらいました。男の人の腕力はすごい見る見る間に角が立つほどの生クリームが完成疲れているところありがとうダーリン
イチゴでサンタさんを作り、クリスマスムードUP
　
スポンジの目はチョッと粗めでしたが、手作りケーキとしてはマズマズの出来でした（自己満足：汗）。


上海で2回目のクリスマス・イブを迎えました。今回も自宅でのクリスマスパーティー大した料理は作れませんでしたが、ささやかなクリスマスを2人ですごしました
来年はどんなクリスマスを迎えるのかなぁ～

明日はクリスマス。皆さんも素敵なクリスマスをお過ごし下さい
(゜∇^*)ノ⌒☆ -=★ -=☆*Merry X'mas*☆

何処もいっぱい

夕方のバスの風景。
もうこれ以上は乗る事が出来ずにいるのに、誰も降りようとせず、数分間も停車していました。『次のバスを待つ』という事を結構しないこちらの人たち。後ろもバスが停車しているため渋滞になっていました。
帰途を急ぐのも分かりますが・・・これはチョッと
昼間は、七浦路へ子供服を買いに行きましたが、ここでもいっぱいの人が買い物しに来ていました。週末クリスマスなのでか、街は人で賑わっていました。
道路も夕方早い時間でしたが渋滞。明日はもっと街には人が溢れるんだろうな～。
こういう日は家でじっとしてる方がいいかもね


今日はハードな1日でした。気温もいつもより高く過ごしやすい日でした。浦東に住んでいる10月に出産したお友達に会いに行ってきました。すごいゴージャスなマンションに住んでいてビックリ部屋も３LDKとは思えないほど広かったぁ。赤ちゃんはまるまると太っていて大きく成長していました。かわいかったなぁ

地中海料理ってどんなもの？

　*Hummus
以前から気になっていたお店『MediterraneaN Sandwich and Coffee Bar 地中海三明治』へ行って見ました
店内には沢山の絵画が飾られており、またテーブルにも絵画が私たちの座ったテーブルにはひまわりの絵画が敷いてありました。
さて、メニューを見ると今までに見たことのない料理名が・・・ここは何のお店？？地中海料理ってどんな料理でしたっけ？事前学習もしないままキチャイマシタ周りのお客さんが何を頼んでいるかを覗き込んでみたり・・・。チョッと怪しい人でしたが運良く写真ものっていたので、写真のあるものを注文しました。
まずは、ひよこまめをペースト状にしたもの。それから、ひよこまめとニンニ・セロリをコロッケにしたものが挟んであるピカタ。スープはパンが入れ物になっているトマトスープを注文。さっぱりとしたペースト状のスープでした。全体的にあっさりとしているような味付けでした。チョッと物足りなさがあったような・・・素材の味を大切にしている感じを受けました。
ドキドキのランチでしたが、最後にはお腹いっぱいになり美味しかったなぁ～と思えるようになってました。
次回はデザートを注文してみようかな。

　*Falafel
*Tomato Soup


　大沽路415号（近成都南路）
　021-6295-9511


約1年ぶりに大学時代の友達に再会しました。M子ちゃんは大学に今も在学中。1月の授業が終了したら日本に帰り、自分の夢を追いかけるようです。
日本に帰っても頑張ってね

羊毛オーダーメイド

　
友達から教えていただいた羊毛のオーダーメイドのできるお店『佳韵羊毛店』へ行ってきました。店内はコジンマリとしていますが、毛糸の色の種類は結構ありました。と言っても、私は一度もオーダーメイド（羊毛）をしたことがないので、ほかはどうか分かりませんが・・・。でも、もっと種類・色が豊富な場所もあるようです。
羊毛は大体の相場が決まっている感じがしました。カシミアは出来上がりの重さで値段を決めるようです。厚手のセーターをお願いすると値もはるという事ですね～。
今回は、すぃーさんの付き添い＆見学だけと思って来店しましたが、オーダーしてキチャイマシタ
お友達のすぃーさんはベストを私はニットスカートをオーダー。出来上がりは来年の5日とのこと。思った以上に時間かかるのね～。1週間くらいでできるのかと思った。あ～出来上がりが楽しみです。初羊毛オーダーメイド


北風ピューピュー(((p(＞◇＜)q))) サムイー!!1日でした。外に立つだけで凍えそう（チョッと大げさ）風は強いし、本当に寒かった。
今日は武夷路沿いにある『Arcadia』でランチ
店内にはお昼時間の為か１Fも２Fも満席。丁度食べ終わった方がいたのですぐに座る事は出来ましたが日本人会社員や中国人の方で賑わってました。
日式洋食屋さんということでどんなメニューがあるんだろう～とワクワク。
メニュー自体はさほど多くはありませんが、とにかく安い主菜に全てにご飯・スープがついて10～20元。

今回はメンチカツセットを注文：１２元

メンチカツはアツアツで美味しいチョッと小さめかとも思いましたが、量的には十分です。ご飯を残してもお腹いっぱいになりましたこのお値段で、この味。とっても得した気分です

武夷路４２０号（近定西路）
　021-6210-5563
営業時間：11時～13時30分/17時30分～20時30分
定休日：月曜日（周一）

ビビンパ♪

友達とランチをしに南京西路と成都北路交差点にある三五商厦のビルへ。外に「サイゼリア」の看板があったので、出来たのかと思いビルの中へ。地下１Fだけど、どこから入るのかなぁ～？？
「地下１Fはどこから行くの？」と警備員の方に聞いてみました。
が、「地下１Fはないよ」とだって～看板に書いてあるじゃん！！
地下１Fにサイゼリアがあるってビルの中に入っている掲示板にもしっかりサイゼリアが入ってました。でも、地下１Fへのエスカレーターは工事中。
┌|゜□゜;|┐ガーン!!まだできてないってことマジで～。
じゃ～お昼何食べる？？
色々見た結果ビルの中にある韓国料理屋さんに行ってきました
店内は、会社員の方でいっぱい。お昼時間帯だから？それとも美味しいのかな？
メニューを見せてもらって入ることに。
ほとんどの方が石焼ピピンバを食べてました。うん～美味しそう！私も石焼ビビンバにしよ～と他に、石焼の容器を使ったメニューが色々ありました。友達は、焼肉ビビンパを注文。ランチだったので、セットメニューになっていて、副菜やスープまで付く。すごい豪華
待つこと10分弱。アツアツの石焼ビビンバが来ましたコチュジャンは別皿に入っていて、自分で調節できます。そんなに辛くなかったので全部入れて混ぜました。うん～具沢山で美味しい。でも量が多すぎない？？
残念ながら間食できずギブアップこのセットで、なんと25元安くないですか美味しいし、安いしで大満足。あ～食べた。
他のお料理（単品）もそんなに高くなかったのでチョッと韓国料理が食べたくなったらまた行ってみよ～っと

南京西路555号555大厦101室
　021-5261-0339


昨日より暖かな1日。これくらいだと過ごしやすいんだけどなぁ～。

予行練習？

連日の寒さに比べて今日はチョッと暖かな1日でした。が、外の池には分厚い氷がやっぱり寒かったんだ
そんな中、今日はクリスマスへ向けてミンメイ☆さんと第二弾お菓子作りをしました

本日のケーキは『ガトーショコラ』

＊無塩バターとチョコレートを湯煎で溶かす。

＊卵黄と砂糖を混ぜた物へ、
溶かしたバター・チョコレートを混ぜる。

＊卵白はしっかり泡立てる。
今日はハンドミキサーを使用。（ミンメイさんが持ってきてくれました。ありがとうございます）

＊小麦粉・ココアを混ぜたところへしっかり泡立てた卵白を入れる。泡を潰さなないようにゴムベラを使用し切るように混ぜる。
↑ここ重要

余熱をしたへっぽこオーブン１６０℃３０分間焼く。
（本来は６０分焼くのですが、３０分で十分焼けました）


出来上がりチョッと焼きすぎてしまいましたが・・・。ミンメイさん作ヒイラギの葉でケーキもお化粧チョッとクリスマスらしくなったでしょ

＊食べる時には、生クリームを添えて

まわりはサクサク、中はシットリ濃厚。おいしぃ～チョッとケーキ型が大きすぎて、材料が足らずあまり高さがありませんでしたが今回も成功という事で
チョッと早いですが、クリスマス気分を味わっちゃいました


風邪の方も回復兆しが見えてきました。今日は鼻も詰まらず調子もまだまだ体力的に再度ぶり返す事が考えられるので気をつけなくっちゃね。
皆さんも風邪には十分気をつけてくださいね。

お店大丈夫？

　
名古屋名物の手羽先が食べれるお店がOPENしたということで早速行って見ました。
場所は、チョッと分かりずい。住所は仙霞路だけど、お店自体は延安西路に近いとろ。探して、お店に入ってみると週末の夜だというのに店内はガラーン。えっ？客って私たちだけですか。行く前に予約したけど意味なかったねチョッと時間帯は遅かったけどさぁ～誰もいないなんて・・・お店大丈夫かしら？？
とりあえず、気を取り直して注文しなくっちゃ。
ここに来たのは手羽先を食べるため「名古屋風手羽先（辛口・普通）」の2種類をまず注文。辛口は唐辛子辛く、普通はコショウ辛い。味は不味くはないけど・・・。本場名古屋の手羽先を食べた事がないからどうなんだろう？名古屋出身の友達曰く「全然名古屋の風来坊とは違う味だよ！！」と。
実際帰ってきて調べてみると、マズお店の名前（漢字）が違ってたね。手羽先で有名なお店の名前は『風来坊』
上海にあるお店は『鳳来坊』だから、名古屋風なんだぁ～と妙に納得。
かぼちゃとチーズのクリーミーサラダは美味しかったね。それにしても、食べている間に来たお客はわずか1組だけ。トイレも、洗面所もゴミ箱にはひとつもゴミが入ってなかった・・・。掃除したのかもしれないけど、客入ってるのかな～と他人事ながらチョッと心配しちゃいました。あっ、鳥インフルエンザが流行ってるから敬遠してるかもしれませんね。でも、場所も悪いかもね。

　仙霞路１６弄８号
　021-6275-8677


昨日まで垂れていた鼻水が詰まりました（汚い話でスミマセンm(__)m）。垂れてこなくなったのはいいのですが、一段と声が変わっちゃいました。まさしく鼻声。それ以外は元気なので助かってます。最近ノロウィルスの風邪が流行っているようなのでそちらに移行しないように気をつけます。皆さんご心配おかけしてます食欲もありますし（ありすぎ）、お腹の調子もいいので大丈夫ですよぉ。皆さんも風邪には十分に気をつけてくださいね