テールカレー

ミントさんが食べたいとおっしゃっていたので、載せちゃいました『テールカレー』見た目じゃ全くワカリマセンよねそれもそのはず3日間も煮込んだので、テールの周りにくっついていたお肉がポロポロと剥がれてましたから。混ぜていたら骨だけになっていました。主人こだわりの一品「カレー」本当に美味しかったご馳走様でした。やっぱりカレー作りは主人にお願いする事にしました。日本にいる頃からカレー作りは主人の仕事だったので、これからもカレーが食べたくなったら作ってもらう事にします。もちろん子供が生まれても、カレーが食べたくなったら『パパにお願いしなさい』と言うようにしつけます（笑）
野菜も入れたのですが、煮すぎてすっごく小っちゃくなってました
まだまだ油断できない暑さなので、腐らせる前にあまったモノは冷凍です
あとは2人のお腹の中へ消えていく事でしょう（あはっ）

上海上陸祝1周年です何だかんだいっても1年経ってしまいました生活にも慣れたものの言葉のほうはイマイチのohana。2年目突入にあたり改めて頑張らねばならない事を誓いました（ダレに？自分に）この1年間本当に色々ありましたが、これも良い思い出です。2年目は健康に注意し、主人のサポート役をしっかりやれたらなぁ～と思う今日この頃です。でもきっとまた足引っ張るんだろうなぁ～

MARYYA CLEANING

主人のブツヨクで『WAL MART』で購入したモップ「MARYYA CLEANING」を今日使用してみました。手を汚さず洗う事が出来、また絞る事も簡単なので使いやすい毎日窓を開けっ放しの我が家は砂埃がすごいので水拭きできるなんて最高ですしかし、乾いた後をみると埃の線が・・・やっぱり水拭きの後は乾燥したモップで拭かなくてはダメらしいちなみに我が家はフローリング。フローリングを水拭きしすぎるとマズイですよね程ほどに使用していきたいと思いますフローリングではなく床が石（大理石とか）だったら最高に使いやすいのになぁ～。

久しぶりに暑い１日になりました。朝から掃除をはじめ、ひと汗かきましたよ掃除の後はやっぱり気持ちがいい毎日になると辛いですが
今日の夕食はテールを煮込んだスープでカレーを作ります日曜日からグツグツ煮ていたテール。そのスープでカレーだナンテ初体験。どんな味になるのか楽しみです。ちなみに主人作夕食後にカレーの材料を用意しひたすら作ってましたよ。凝り性の主人なので手を出すと怖い怖い今も弱火でグツグツ。早く帰ってきてカレールー入れてくれないかなぁ～。夕食が楽しみです

入院生活③

手術後１日目。水分可、朝食なし。なのに届きました朝食が・・・。そういえば昨日（手術当日）主人が食事表記入してたかもお腹すいた・・・でも食べれない・・・。う～食べたい
朝食は７種類から選べる。ちなみにお値段は３０元。看護師さんが奥さん食べれないからご主人様お食べ下さい！という事で食事表を渡したのだ。でも主人は会社です。

もちろんお昼も届きました。でも、お昼からスープはOKの指示が出たのでスープだけ頂きました１３時過ぎに主人到着。半日休をもらえたとの事。付き添いに来てくれました。食事の出来ない私の前で美味しそうに病室ランチしてました
主人は病室で仕事、私は調子が良かったので読書。時間の過ぎるのが遅い遅い点滴は２４時間していたのでトイレは１時間おき。忙しい・・・。

そして夕食。コックさんとウェイトレスさんがホテルのルームサービスのように持ってきてくれるんですよ。（３食とも）ビックリ。病院にいることを忘れそうでした
　　＊１日目　　　　＊２日目

もちろん食べれるメニューがないため全て主人のお腹に入りました（涙）元気な時に食べたかった
結局入院中１度も夕食、食べれませんでした。（スープだけは飲みましたけど）

食事は全て自分で選ぶ形式になっています。朝食はセットメニューから１つ。昼食はスープ（６種類）&メイン（７種類）orスープ&前菜（いずれもデザート付き）：６０元。夕食はスープ&前菜（１１種類）&メイン（デザート（５種類）付き）：８０元


朝食はAmericanbreakfastから中華、和食までありました。このお粥は手術後２日目にお願いした物。これは食べれましたよ！(もちろん全部なんて無理ですが・・・）

入院中食べれたモノは手術後２日目のお粥と３日目のパンケーキ、スープ、フルーツだけ食べる為に入院したわけじゃないけど、目の前に美味しそうな物があって食べれないなんて悲しすぎる
でも、私の入院中、夕食には不自由しなかった主人には良かったですけどね。
せめて術後食作ってくれ～
食事の事ばかり書いてしまいましたが、手術の傷は４∼５cm程の小さな物。わずか３日間の入院ですんでしまいました。３泊４日は早すぎない？不安だ・・・。これでも手術したんですけど
傷口化膿しないかな・・・無事に治りますように。
＊緊急入院&手術で多大な迷惑をかけた主人に本当に感謝です。何度お礼を言っても頭が下がりっぱなし。主人がいてくれて本当に良かったありがとう


行ってきました！傷の消毒。やはり半分くっついていないようで再度今週受診です創部に貼ってあるテープをはりかえ消毒完了。今日でちょうど悪夢から1週間。なんだかあっという間でした。調子の方はマズマズです。でも、調子に乗ると後が辛いので今はグッとガマンです

入院生活②

8月22日（月）14時30分手術室搬入。
体をえびのように丸め腰椎麻酔をされる。痛いというより気持ち悪かったなぁー。
徐々に麻酔が効いてくる。手術開始。
手術中、何が不安ってやっぱり言葉の壁。つらい時に中国語がパット出てこなかったりする時。でも、何とか手術終わりました。
15時15分頃帰室。大体30分くらいの手術だったのであっという間でした。部屋に帰ってきてからは朦朧とし、タダ眠かった
麻酔が切れてからが痛い・・・お腹全体に気持ち悪い感じで、傷が痛いすぐに疼痛時のものを使用してくれたので助かったぁ～。そしてひたすら寝る
20時30分、手術後1度もトイレに行っていない私にベット上で促される。しかし、したい感じが全くない私
Dr.付き添いの下で起こされ、トイレまで歩く。わずか手術後5時間後の話。辛かったぁ～。痛かったぁ～。不思議とトイレに座ると出るもんですね（笑）
そして、夜中にも1度トイレまで歩き、無事手術当日が過ぎました。
ここの病院は２交代制らしく、夜の看護師さん「強面」だったなぁ～。淡々と仕事をしてましたま～いいですが・・・。

明日は病院へ創部の消毒です。チョッと汁が出ているのが気になるところですが・・・毎日の消毒でみるとまだ、創部はついていないような。チョッと心配です。

入院生活①

今回お世話になった病院は『United Familly Hospital（和睦家医院）』。古北より更に西へ行ったところにあるアメリカの病院です。国際基準総合病院が北京に続いて昨年12月にOPENしたとっても綺麗な病院通訳（日本語サービス）のスタッフも3人程在中している親切な病院です。
さて何故、入院になってしまったかというと・・・。
8月22日（月）：先週から続いている胃痛、腹痛、下痢のため内科受診。（事前に電話で予約：10時半）
病院へ到着後、内科（家庭全般）２Fの待合室で待つ。
通訳のスタッフと診察室へ。看護師による問診、体温、血圧測定後Dr.診察開始。症状説明後、触診。ここで右下腹部が痛いことに気づく。
内科Dr.より『外科の先生にもチョッと診てもらいますね。まず採血をしてお待ち下さい。』と。
アレ？右下腹部痛かったっけ？胃痛と下痢の方がよっぽで気になっていたから気がつかなかったヨもしかして『盲腸』
採血をした後しばらく待合室で待つ事30分。外科の先生の診察。
外科Dr.『間違いなく盲腸でしょう。採血結果がハッキリしたらまたお話しますが手術の可能性がありますね。』と。
えっ？手術？？まさか・・・そんな急に言われても手術なんてところでいつするの？っていうか手術以外方法はないの？と待っている間、頭の中を駆け巡りました。不安を隠しながら冷静を装って待っていると1人の看護師が近づいてきて「これから３Fの方へ行きますね。」と中国語で。通訳さんは何処へ？？
私は看護師さんへおぼつかない中国語で「やっぱり手術なですか？」
看護師さん「ハイ」と。えっ？だって採血結果は？まだ私、説明受けてないよ
言われるがまま付いて行くと３Fの入院施設へそして個室へと連れてかれてしまったあれ？手術っていつするの？

病棟看護師へ質問「今日の14時からです」
はあ？今日の14時？あと2時間しかないじゃん。急いで主人へ

私：「やっぱり盲腸で、今日の14時から手術だって。忙しいところ申し訳ないけど手術の時だけ来てくれる？」
主人：「えっ？手術？マジで手術以外ないのかね。薬で散らすとか・・・。わかった。とりあえず、すぐ行くよ！」

電話している間に部屋には手術の為の準備がされてました。私、まだ説明受けてないけどなぁ～。もう逃げられなさそう
そうこうしている間に、手術に必要な感染症の採血やら術前処置、点滴までされ、私は完全に病人となりました
それでもあきらめの悪い私・・・。先生に聞かなくっちゃ。
そのうち麻酔科のDr.が笑顔で部屋に入ってきました。すごく日本では考えられない派手さ。カラフルなめがねかけて金髪の女性。多分中国人・・・。

麻酔科Dr.より「中国語と英語どっちがいい？日本語はしゃべれないの」と
私：「どっちも分からない。でも・・・じゃ中国語」

その後麻酔の方法、効果、副作用等中国語で説明され、1枚の紙を渡された。

麻酔科Dr.：「じゃ、ここにあなたのサイン書いて。同意書」と
私：「流れは分かったけど・・・やっぱり手術した方がいいの？」
麻酔科Dr.：「ひどくならないうちの方が簡単に済むのよ」と
確かにひどくなると腰麻（腰椎麻酔）じゃ済まなくなるし、炎症が小さいうちに手術するのも手だけど・・・でもここ中国じゃん。日本じゃないし大丈夫かな？と考えている間、麻酔科Dr.の姿はなかった
外科Dr.が来て手術説明。やっと通訳さん来てくれる。
外科Dr.：「腕のイイ先生と2人で入りますので、心配しなくても大丈夫ですよ。」と
先程同様に同意書にサインし、私は手術をすることに同意してしまった

13時15分主人到着。状況を説明して部屋で待つ。

先程の外科Dr.（30代女性）と40∼50代の男性が部屋に入ってきた。再度先輩Dr.に触診され手術決定。
手術室には14時30分近くに搬入する。つづく・・・

長くなってしまったので、この続きはまた明日


　　
＊ちなみに今回入院した個室。ホテル並みでした。部屋代１泊8000元也

　＊バスルームと洗面所　
撮影：主人

復活！！

皆様大変ご迷惑&ご心配おかけしてスミマセンでした
今日からブログ復活します
実は月曜日から入院していました。
具合悪くて病院へ行ったら帰れませんでしたよぉ
詳細は少しずつしていきますので興味のある方は、遊びに来てくださいねこれからもよろしくお願いしま～す

休憩

ちょっと数日間ニッキをお休みします。
近日中にまた復活します。

WAL☆MART

浦東に出来たアメリカのスーパー『WAL☆MART』へ行ってきました。チョッと家から遠く行くのに苦労しましたが、面白かったです。お店の中ははカルフールと同じような感じです。店内は広く2階建て。電化製品から食材まで幅広く売っていました。ビックリしたのは海老のつかみ取り売り場があったこと。皆、ザルを片手に素手で一生懸命海老を捕まえていました。
店内はお客さんでいっぱい。レジも込み合ってました。いつも通りに買い物をして大荷物を抱えて浦西へ帰りました。新しい物見たさで行きましたが、もう行けないかな

日曜日ということもあり、家でのんびり過ごしました。相変わらずの体調で食べてしばらくたつとトイレへ・・・。食欲が全くないわけでもなく、食べると胃が痛くなり、腹部の違和感があり・・・。とりあえず、明日の朝電話をして受診しに行こう。今日も早めの就寝です

九秀拉麺

7月中旬にOPENした福岡豚骨ラーメン『九秀拉麺』へ行ってきました。豚骨ラーメンと聞いて、味が濃いのかな？とか豚骨臭いのかなとか考えていましたが、イガイや意外さっぱりとしたスープで食べやすい。めんは細麺でチャーシューは黒豚使用で美味しい。店内はモダンな作りで、メニューもラーメン意外にも多々ある。中華料やデザートもあります。サイドメニューの豊富さは、元々オーナーは中華料理店を経営している為かもしれませんね。
天鈅橋路333号　騰飛大厦１F
　6426－2867
営業時間：11時～23時
＊九秀豚骨拉麺：15元、餃子：8元（餃子はイマイチ）、ランチチメニュー：20元～あり。

暑すぎず、涼しすぎず過ごしやすい1日でした。久しぶりにバスで移動。込み合っていたので4台くらい置いたが、やはり混んでいましたお昼時間だったので混む時間だったのかな？
相変わらずの体調で、お腹の調子もよかったはずが・・・月曜日やっぱり病院行く事にしました。治るかな・・・。

外灘三号

アテンドの際に行った場所です。『外灘三号』からの夜景は格別夜景の見える場所は全て満席状態でしたこんなに綺麗に夜景が見えるお店なのに店内で飲むのもチョッと淋しいので写真だけ撮って退散してきました（笑）租界時代の建物もライトアップされ美しかった・・・。東方明珠塔も綺麗でしたよぉ～。バルコニーは写真を撮るお客さんで賑わってました

昨夜から涼しく、過ごしやすい1日でした。体も楽だったので、引越しの残っているダンボールを少し片付けてみました。チョッとは広くなったかな？残りは、開かずの部屋にしまいたいのだが、まだニオイが・・・。空気清浄機くん、頑張ってくれたまえ連日ですが、引っ越してくるたびに玄関口で爆竹が鳴り響くマンション本当に心臓が止まりそうになるくらいビックリするよ。競い合ってバンバン鳴らさなくてもいいのに縁起かつぎのためにしても迷惑だぁ～

和園

先週久しぶり焼肉に行きましたここ『日式焼き肉　和園』は初めて行った場所。ちょうど週末ランチもやっていてラッキーでした。週末食べ放題５８元/人。他にランチ定食はただいま５０％OFFすご～い！結局食べ放題にしました。種類は結構あったかな。サラダも３種類くらいあったし・・・。お肉は全体的にチョッと薄めでしたが、ナカナカのお味でしたよ。炭火焼きでかなりボーボーでしたよ。バーベキューやってるみたいだった他のメニュー「高級焼肉＋日本料理食べ飲み放題：１５５元/人」というのもありました。夜にはイイかもしれませんね。いずれにしても、いつも思うのですが、食べ放題と言ってもそんなに食べれないのですいつも、もと取れたか心配になるくらい（笑）８/３１までなら予約された方にステキなサプライズがあるそうです。私たちは予約しなかったのでステキなサプライズはありませんでしたが
呉中路１０９９号１F
　６１２１－０９７８
営業時間：11:30～23:00

若干涼しかったのかな？お腹の調子も徐々に回復の兆しありです。食べても下らなくなりました（ホッ）病院へ行かなくてもよさそうです。良かった皆さんもこの時期お腹は大切にしてくださいね本当に辛いですよぉ～

お土産第２弾～ところてん～

やっぱり夏には『ところてん』この喉越しのよさ、さっぱり感が最高ですお土産で欲しかったもの「その１」です。日本食屋さんへ行っても「冷奴」はあっても「ところてん」はない。ないとどうしても食べたくなってしまいます。特にこの暑ささっぱりした物が欲しく、お願いしちゃいました。久しぶりに１口『おいすぃ～』この味、この食感・・・。
小さい頃は実家でところてんも作ってましたよ。ちゃんと突く道具もあって。今はどこにあるんだろうなぁ～。いつでも食べれるように寒天の粉も調達。これで、写真の物がなくなっても、また作ればイイのだ
友達に「夏にはやっぱりところてんだよね」といったら「わらびもちだよ」といわれました。確かにわらびもちも美味しいが・・・ところてんと同じ土俵にあげてしまってもいいもの？？どうでしょうか？まっどっちでもいいんですがね（笑）

風もなく暑～い１日でしたね。お腹の方は、昨日よりはいいものの食欲はないまま。激痛がなくなっただけいいかな。病院へ行こうとも思ったのですが、そこまでの体力が・・・どうしても治らなかったら明日行けばいいさ。いつまでこの暑さ続くのでしょうか・・・も～体力持たないよぉ～。

小南国

上海料理で有名な『小南国』地元の家庭料理を美味しく、リーズナブルに楽しめるお店で広いフロアーは現地の人でいっぱいでした。今回は瑞金路店に行きました。予約せずに行ってしまったので、２Fの個室に案内されました。個室にはトイレまで付いていました。ここには、ヘビ料理やすっぽん料理、伊勢えび料理など種類豊富にメニューがあります。ここの伊勢えびはオススメです。身がプリプリしていて食べ応え抜群見栄えもするので、アテンドの際には注文してみてはいかがでしょうか？
　瑞金路118号　瑞金賓館2号楼
　6466－2277

朝から腹痛に襲われ1日寝てました。食あたりか？？疲れからのものか・・・。とにかく体が弱っているようです明日には回復できているとイイのですが・・・。

東台路古玩市場

旧市街のそばにある骨董品市場。いかにも古そうに加工されたレプリカからなかなか手に入らない本物の骨董、お土産用の雑貨までありとあらゆるものがお店から溢れんばかりに並んでいます。値段は交渉次第です。言い値の３分の１になることもあるとか。骨董品に興味のある方は是非行ってみてください
ちなみに毛沢東入り布カバン８８元でした。豫園では３０元だったのに・・・。やっぱり高め設定で言ってきますね。お店の方に３０元で買った事を言ったら「冗談でしょ。そんな安く売れないわよ！」と。お店の人も強気で来ますので、値段交渉の際は負けずに値切ってくださいね

暑かったですねアテンドで疲れてしまったのか、今日１日調子悪くいつものようにゴロゴロしてました。でも暑くて目が覚めましたよ外は何度だったのでしょうか・・・。４０度近くいったような気もしないでも夏本番？まだまだバテそうです。

東方明珠塔

東方明珠塔は１９９４年末に完成した、アジア一高いテレビ塔として有名。高さは４６０m。上部（３５０m）と下部（２６３m）のところに展望台があり、上海の街を一望できます。特に夜景が綺麗です。２６７mのところには１９９９年夏に開店した展望レストランがあり３６０度の景色が楽しめます。展望台の値段は上る高さによって異なり５０～１００元です。
今回は上らず、下から見上げた『東方明珠塔』を楽しみました。日曜日という事もあり、たくさんの人で賑わっていました

アテンドにはとっても暑い１日でした。ただでさえ人混みに疲れるのに、この暑さ。かなりのバテ具合でした。ただ、風があったので助かりましたが後日観光した場所は少しずつ紹介していきます。義兄も友達も短い時間でしたが、上海を満喫する事ができたかな？かなりペースで回ってしまったのでチョッと心配です。良い思い出になるとイイのですが・・・。
本日も日本からのお土産第２弾をいただきました。今回の上海旅行の荷物の中で2/3以上占めていたのではないでしょうか。たくさんのお土産を本当にありがとうございました。たくさんのお土産も後日写真をとりしていきます