Happy Halloween

　　　　　　　　　　　　　　　1986年10月31日　Palisades Park,NJ　
　　　　　　　　　　　　　　　家族AB　1歳9ヶ月

まつりだ！
まつりだ！！
わっしょい！
わっしょい！？

なんかわかれへんけど・・・
お菓子よこすのだ！！

*ABの面影全くないので顔面マスク無しにシマシタ

再会

　　　　　　　　　　　　　　　京都・花見小路　JAZZ LIVE CANDY にて


さかぐち　りえさんのライブに
実はりえさん
先日届いたオーロラの写真を撮影されたSさんの奥さまです

オーロラ・ハンティングで知り合った５人が関西各地から集合して
やさしくて
素敵な歌声を楽しんできた
家族ABと同じ歳のK子ちゃん、N子ちゃんと
「かっこいい～」ってうっとり・・・・

次回は全員集合できたらいいね！！

お家に帰りましょうか～ (Finland 26)

　　　　　　　　　　夕方の便で帰国です

お疲れさまってことで
空港内のPronto!で軽いものを”つまむ”

（例によってTちゃんはレシート集計）


Delicacy basket
チーズのフライが美味！
ビールにしたら良かったわ・・・

*******************************************************************

これで私達の旅も終わりです
長々とおつきあいいただき有り難うございました
きっと旅に出ていた私達以上にお疲れになったことだと思います
Kiitos!!

旅でお会いした元気で楽しい方々にも
Kiitos!!

私の旅にはなくてはならないTちゃん
お世話様でした
会計いつもまかせちゃってごめんね～
Kiitos!!

最後は
やっぱり気持ちよくお暇をくれて
留守中お家と（笑）ネコを守ってくれた
家族A1号にも感謝です
あっ、TちゃんちのM男さんも忘れちゃいけないわ！！
Kiitos!!

*kiitos（キートス）：ありがとう

カフェ・エクベリ (Finland 24)

　　　　　　　　　　1858年創業　ヘルシンキ最古のカフェ

さて市内でうろうろするのもこれで最終
すっかり慣れたトラムで
Cafe Ekberg(カフェ　エクベリ）へ


「あのさぁ！ティラミスジェラートが溶けるんですけど・・・」
「へぇ、姐さんちょっと待ってくだせぃ！すぐ撮りますんで」



フィンランドでは多くのカフェでコーヒーのお替わりができた
コーヒーの消費量が世界一っていうのも納得

古物買いの銭失い (Finland 23)

古い物の事は詳しくありません
でもあれこれ見るのも
ちょっと手を出してみるのも大好き

で、時間を作って寄ってもらった
Hietalahden Antiikki-ja Taidehalli（ヒエタラハティ・アンティーク＆アート・ホール）




アラビアのボールが55€
ここでロイヤルコペンもないですが・・・オーバル皿が70 €
合わせて110€にしてもらった
お値打ちです？よね！？　　あまり分かってないデス

カードが使えず
「いつもにこにこ現金払い」ってことで
Tちゃんに借金しました
私、文無しです

ここに来てお財布と反比例して
荷物が一気に重たくなった
このお皿の重い事・・・

かもめ食堂 (Finland 22)

　　　　　　　　　　　　　　　ここってあの日本オタクの青年が座ってた場所やない？

群ようこサンの本をそんなに読んでなくても
小林聡美サンやもたいまさこサン
片桐はいりサンのファンじゃなくても
映画観たら・・・やっぱり行ってしまう


映画と今の店内
少し違ってませんか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（10月20日　Tue.）

ラビントラ・コスモス （Finland21）

　　　　　　　　　　ひつじの焼いたん　ソースが美味！！


今日はフィンランド最後の夜
大人な夕食を・・・
ということでプール近くのRavintola Kosmos 　（ラビントラ　コスモス）へ


フィンランド風前菜の盛り合わせ



グランマニエのきいたクリームブリュレ　一皿で十分


クラシカルな店内も
一皿だけ頼むと「シェアするのか？」と気持ちよく尋ねてくれるスタッフも
感じがいい
ほとんどの男性はジャケット着用でおしゃれだけど
そんなに堅苦しい雰囲気でもない

誰も青い靴カバーを被ろうとしていた私達の事は知らないので
マダムな振り（？）してました！

不思議倶楽部？ 2 (Finland 20)

　　　　　　　　　　精一杯の隠し撮り（天井以外は裸の女人が写りますもん）

最初見た時は衝撃でした
「地球の歩き方」には”なかには裸で泳いでいる人も”とサラッと書いてありますが・・・

全裸の人と水着の人が混ざって泳いでいる
老いも若きもお好きな姿で水中ウオーキング
圧巻は裸で帽子、ゴーグル着用で背泳！
何でもありの不思議倶楽部やん！！
最後はどうでもいいか～って思えて来る自分が怖い！
（いえいえ、さすがの私達も水着は脱ぎ捨てられませんよ）



入り口にあった青い袋は靴カバーです
必ず２個づつ取りましょね
一つづつ取った私達・・・
シャワーキャップにしなくて良かったわ～

サウナで会ったおばあちゃん
私達と話したかったみたいです
フィンランド語しかわからないので会話になりませんでした
お互い「へへっ」って感じで・・・でもほっこりしました



ここ、一番深い所で3.4m
裸で何すんの・・・

昔のYrjönkatu Uimahalli（ウルヨンカトゥの公営プール）

秘密倶楽部？ 1 (Finland 20)

実は・・・
オーロラと同じくらい楽しみにしていた事

「カモメ食堂」を観た方はピンとくると思います
あのプールですよ！！
プール！！

正式にはウルヨンカトゥの公営プールYrjönkatu Uimahalli
iで
　　月・水は女性の日
　　12:00~21:00
　　一人4,40€
　　サウナとプールの入り方まで聞いたのに

まさかの事態・・・迷いました
というか
探すの大変でした

お巡りさんと地元のおばさんに尋ねて
見つけましたわ～
道からこんなに奥まってたら・・・そら前通っててもわからんわ！

スオメンリンナ島 (Finland19)

ユネスコの世界遺産に登録されてる
Suomenlinna（スオメンリンナ）

歴史が全くわかってない私達
「フェリーにも乗ってみる？」って程度の興味で島へ渡る
世界遺産の要塞跡も豚に真珠の感あり・・・



ヘルシンキカードを持ってると
フェリーもガイドツアー、入館料もフリーです
そして
他にはトラムも地下鉄も何の提示もなく乗れます
改札らしきゲートを素通り
でも無賃乗車はいけません！
見つかったら80€のお仕置きらしい

電光時刻表？の一番上は
どの乗り物も「あと何分で到着」になっている
フィンランドの人（ヘルシンキの人？）って”いらち”かも

マーケットでお昼 (FInland 18)

　　　　　　　　　　Wanha kauppahalli（オールド・マーケットホール）にて

何食べる？
どこにする？

赤いエビの看板と
元気な母さんに惹かれて入った

エビだらけのランチ！

Audio City Tour (Finland17)

　　　　　　　　　　　　　　　ヘルシンキ大聖堂

イヤホンガイド付のバスでざざっと市内観光
色んな国の人が混在
そして日本語チャンネルもちゃんとあります

シベリウス公園　
紅葉が進んでる



テンペリアウキオ教会（ロックチャーチ）　
岩に発破かけて、渦巻状の銅製ワイヤが天井になっている


皆さん集合時間を守る”いい子”でした
予定ぴったり
所要時間９０分で戻ってくる

ラビントラ・カッペリ (Finland 16)

インフォメーション で購入したヘルシンキカードには数々の特典がある
その一つがAudio City Tour

11時の出発まで
エスプラナーディ公園にあるRavintola Kappeli（ラビントラ　カッペリ）
で休憩
ここは１９世紀中頃に建てられた鉄製の建物

フィンランドのチャイ・・・コーヒー入ってる？
まさかね～
香港の鴛窵茶（インヨンチャ）を思い出す

ヘルシンキ (Finland 15)

　　　　　　　　　　13時間後の6:54
　　　　　　　　　　ヘルシンキ中央駅に到着　（真っ暗やん！）


駅地下のコインロッカーに荷物を預けて



港方面に向かう

雨やし・・・朝早いし・・・
景色も
外気も寒い・・・



ぷりぷりむちむちカモメの『放し飼いニワトリ』状態は結構コワイ
ひ弱そうな奴をねらう

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（10月19日　Mon.）

夜行列車に乗って 3 (Finland 14)

列車の旅といえば食堂車！

よく紹介されている
塩味しっかりめのミートボールと

なんとなく選んだミートパイ
　　パイというより揚げパンぽくて
　　これがなかなか美味でした！！

女子の食事はこれがないとしまりません



深夜２時頃
車窓からオーロラらしきものを見る
おそらく・・・
いや絶対オーロラだと思う！！