親ばかの独り言・・・

子ども達の瞬間、ママの趣味 エトセトラ

言葉の壁

2007-01-17 | 奔走息子
「ピー、ポー、パイ
りんくんは、時々こんな言葉を口にしていました
一体なんて言ってるんでしょう・・・
ママは、これまでりんくんに話しかけた内容の中から何とか探し出そうとしました


そして、昨夜ついに判明
ママはすっきり気分でパパに報告
「『スリー、フォー、ファイブ』って言ってるんだよ
「そうかもしれないけど、ママにはそう聞こえてるだけかもよ
確かに・・・


でも、今日のお風呂で。
湯船の中、いつも通り日本語・英語・ドイツ語で数を数える
すると、やっぱり
「ピー、ポー、パイ」
と言っているではありませんか
思わず、ママも一緒に「スリー、ポー、パイブ


「こっちぃ~
何か取ってほしくて、よく使う単語
だけど『こっち』じゃ何を指しているのか分からない

結果、りんくんは癇癪を起こす

きっと、パパやママが「こっち?」って聞き返しているんでしょう
ちゃんと、物の名前で聞き返すようにしたいと思いました


その他含め、りんくん用語を理解するのが困難になってきました
早く理解してあげたい、もどかしい、そんな毎日です



最新の画像もっと見る

2 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (リクママ)
2007-01-18 16:33:45
すごいわかる~。
うちも理解に悩むことがおおい。
しかも判ってあげられないと、怒ったり、
時にはあきらめたような顔するの。そっちの方が
寂しいよ…。

こないだ「は~ち、じゅ~」「は~ち、じゅ~」と
いうので、なんだと思ったら、やっぱり数を数えることで、しかもそれは最近やってる私の腹筋を「ちゃんと今日もやれ」とうながす一言だったのです。
数かぞえながら必死な顔でやるからね~。
足にのってくれるようになり、がんばらないわけには
いかない、超太ってあせってる私です。
返信する
Unknown (snow)
2007-01-18 22:42:44
りくくん、諦めたような顔しちゃうの
それは寂しい・・・

お、リクママさん腹筋してるんだすごい
それを促すりくくんの姿、
リクママさんの足に乗ってる姿、
想像するだけでかわいい

諦めたような顔されないように頑張ってね(笑)
返信する

post a comment