ピンズ屋のひとりごと

オーダーメイド専門のピンズメーカー「ピンズファクトリー」のスタッフが、交代で日常を語っていきます。

ルー!

2007-04-10 22:41:57 | Weblog
最近、「ルー語変換」なるサイトが人気らしいと友人が教えてくれました。

“どんな文章でも、ルー語(ルー大柴語)に変換してしまうと言う馬鹿馬鹿しいサイトなのだが、結構話題になってるとかで、新しいルーマニア(ルーのファンのことだそうな)が増えてるんだと(本人談)。”
とのことで、早速ピンズファクトリーの文章で試してみました。

例えば、
「了承を得ていない商標権、肖像権を使用した製作依頼につきましては、弊社ではその製作をお受け致しません。」

という文章が、ルー語になると。。。

「アンダースタンディングをゲットしていない商標権、肖像権を使用した製作依頼につきましては、アワーファームではその製作をアクセプトしドゥしません。」

となるわけです。

皆様も是非お試しあれ~い!

http://e8y.net/labs/lou_trans/

おじょ~でした。


PINS FACTORY(ピンズファクトリー)は
ピンズ・ピンバッジ製作のプロフェッショナル集団です。
http://www.pins.co.jp

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする