５時間…。

新幹線に
今回は５時間も乗るので

「速読速聴」の本でも持ってって少し読もうかな。
（今まで本は重いから持ち歩くのは避けてた。）

英語字幕の感想

聞き取れなかった箇所があったからと言って、
そこの字幕を読んでる暇はないよね…。

あと、字幕を一生懸命目で追うと
音声全く耳に入らなくなる。

リスニングの補助には、
あまりならないのかもしれない。



でも、意味ない訳ではない。
やっぱり字があると
「１００％何がなんだか解らない」
という状態にならずに済む。

って事で話の続きが気になる位にはついていける。
（吹き替えで聞いた場合より５０％以下の理解度だけど。）