初春偶成
chū chūn ǒu chéng
景物新正淑氣移,
jǐng wù xīn zhèng shū qì yí ,
朝吟暮詠獨題詩。
cháo yín mù yǒng dú tí shī 。
初陽燦燦清閑日,
chū yáng càn càn qīng xián rì ,
六十三齡憶舊時。
lìu shí sān líng yì jìu shí 。
初春偶成
chū chūn ǒu chéng
景物新正淑氣移,
jǐng wù xīn zhèng shū qì yí ,
朝吟暮詠獨題詩。
cháo yín mù yǒng dú tí shī 。
初陽燦燦清閑日,
chū yáng càn càn qīng xián rì ,
六十三齡憶舊時。
lìu shí sān líng yì jìu shí 。