あ＠つぶつぶ（自公転下）０８４ 小ざかしく 知ったかぶりの 自公転

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


０８４　小ざかしく　知ったかぶりの　自公転







　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　　It's a little revolving
　　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

少し回転している



　　　　　この項おわり


つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠ぶつ短歌００２ 結果さえ合えばそれで済むワープロ文字に何十万文字打てどもなじめぬ自称正統派

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　英訳短歌version0.01



＊　 Tanka English translation　


　　　　　これは、例えば、　
　　　　　短歌という文字が読めなくて、
　　　　　みじかい、
　　　　　うた、
　　　　　というように
　　　　　分けて打ち込むことを言っております。

　　　　　何か、
　　　　　カンニングをしたようで、
　　　　　気持ち悪いのです。（傘；傘；）


　　００２　結果さえ合えばそれで済むワープロ文字に何十万文字打てどもなじめぬ自称正統派



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある英訳）

　　　Self-proclaimed orthodox to be reproduced, hit hundreds of thousands
　　 of characters in word processing characters get away with it and
　　　if someone even unexpected results get used


　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある和訳戻し）

　　　　ワープロ文字の文字の数千人の自称再生するオーソドックス、
　　　　ヒット数百人はそれで逃げると誰かも、予期しない結果を得る
　　　　場合に使用　　　



　　　
　　　　　この項おわり


ぶつぶつ・・・・・・
つぶつぶ・・・・・