copyright (c)Ti U
ejyanaikaojisan group
* Tanka English translation → 短歌の英語翻訳
君を見た渡り廊下は薄暗し パッと俺の眼 フラッシュした
↓
Corridor I saw you was in my eyes flash and poof Usugurashi
↓
廊下私はあなたが私の目のフラッシュとパッと消えるUsugurashiにあった鋸
001
--------------------------------------------------------
「青春のある年ごろに」→Around the year of youth→若者の年間約
青春3部作短歌→Tanka trilogy youth→短歌三部作青春
TABLE OF CONTENTS→目次
* MOVE (俺) TO (君) 001~066
↓
MOVE TO (I) (you)→(あなた)(私)に移動
* SEND (俺) RECEIVE (君) 067~116
↓
SEND RECEIVE (I) (you)→受信、送信(I)は、(あなた)
* COMBINE (俺) WITH (君) 117~166
↓
COMBINE WITH (I) (you)→(I)の(あなた)との組み合わせ
--------------------------------------------------------