あ＠バイでん日本 ０９１ バイデンを 漢字で映せば 羽異伝や

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　０９１　バイデンを　漢字で映せば　羽異伝や






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　If Biden is projected in kanji, it will be a feather story
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

バイデンを漢字で投影すると、羽の物語になります 　




　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠つぶつぶ（日々）９９１ 今日もまた日が過ぎてゆく赤おかめ

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。




ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　９９１　今日もまた日が過ぎてゆく赤おかめ



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Red Okame that day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

レッドおかめそれも当日ゆく過去の今日






　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠人なんて地球の居候 ０３３ 人なんて 地球の居候 萎みがち

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　　　０３３　人なんて　地球の居候　萎みがち



　　






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　People's earthly weakness
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　人々の弱い世界




　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

註；　萎み＝しぼみ

あ＠仮想はてな物語 流極楽スペース崩壊・ストーリィ ４８／８８

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




　この間も、休人を相手に絡んでいたなあ。あゆかさんの絡みが乗り移ったのだろうか。
「お父さん、偏差値５０で何が悪いのよ」
「それじゃ、目的の短大にも通らないだろ」
「目的なんかないわよ。それに、お母さんがあんなのでは、落ち着いて勉強なんか出来ないわよ。早く何とかしてよ」
「じゃ就職するか」
「いいわよ。教科書覚えて、問題集解いてなんていう生活、もう飽き飽きしてるわ」




つづく

あ＠ぶつ短歌０４７ 地下鉄に乗りこめば ふたたびと地上へは出られぬのではとの胸かきむしる思い

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　英訳短歌version0.01
　　　　　　　平成はじめの頃



＊　 Tanka English translation　


　　　０４７　　地下鉄に乗りこめば　ふたたびと地上へは出られぬのではとの胸かきむしる思い

　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある英訳）

　　　　I think that Tearing chest and in the not to get out is to
　　　 the ground and again if Norikome the subway

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある和訳戻し）

　　　　私は胸を引き裂くとしないで外に出ては地面にあることを考えると、
　　　　再びNorikome地下鉄場合　　　
　　　





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　この項おわり


ぶつぶつ・・・・・・
つぶつぶ・・・・・