あ＠バイでん日本 ０９７ バイデンを 漢字で映すと 歯異伝や

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　０９７　バイデンを　漢字で映すと　歯異伝や






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　When Biden is projected in kanji Tooth biography
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

バイデンが漢字で投影されるとき 歯の伝記




　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠つぶつぶ（日々）９９７ 今日もまた日が過ぎてゆく赤真水

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。




ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　９９７　今日もまた日が過ぎてゆく赤真水



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Red fresh water that day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

また、レッド淡水当日ゆく過去の今日





　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠人なんてウソXXX ０３４ 人なんて そふいふものさ 嘘覆い

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。



ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



＊　 English translation　



　　０３４　人なんて　そふいふものさ　嘘覆い







　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　People are softer it's a lie
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

人々はより柔らかいですそれは嘘です





　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 流極楽スペース崩壊・ストーリィ ５４／８８

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




「あれこれ言う奴だな。学校にゆくのは、お前の義務だぞ」
「・・・・・　行きたくない。ママの見送りないと淋しいもん」



　いつになったら、あゆかさんの酒飲みは治まるのだろう。昼すぎから、ちびりちびりと本当に情けない。きっちりと手入れしていた髪も乱れ、ブラウスも薄汚れ、ボタンも外れかけている。スカートは、よれよれ。膚の色もだんだんと土ずんできた。





つづく

あ＠ぶつ短歌０４８ 地下鉄は何とも息苦しい空気薄くて窒息するのではとの恐怖のドキドキ

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　英訳短歌version0.01
　　　　　　　平成はじめの頃


＊　 Tanka English translation　



　　　０４８　地下鉄は何とも息苦しい空気薄くて窒息するのではとの
恐怖のドキドキ

　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある英訳）

　　　Throb of fear of the subway than suffocate thin air stifling anything

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある和訳戻し）

　　　　窒息薄い空気は何も息苦しいより地下鉄の恐怖のドキドキ　　







　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　この項おわり


ぶつぶつ・・・・・・
つぶつぶ・・・・・