可愛いかき氷やさん

酷暑続きで人馬とも疲弊してしまいそうです。

今日はクラブハウスでかき氷やさんが開業しました。

スタッフのお嬢さんが電動のかき氷機で作ってくれます。

商売繁盛かな？

With the continued scorching heat, both people and horses seem to be exhausted.

Today, a shaved ice stand opened at the clubhouse.

The staff's daughter will make it for you using an electric shaved ice machine.

I wonder if it will be prosperous for the business?