冬至にて、太陽系時空間地図 地球暦 2019（日本語版・英語版）をリリースいたしました。
初回360名様にはスペシャルポストカードをプレゼント！
-新たな旅のはじまりに、最新版の時空間地図をお届けいたします。
ご注文はオフィシャルショップにて
梱包内容 Included Items
A1サイズのポスターを4つ折りして、紙のケースにいれてお届けします。
An A1 size poster is folded in four, set in a paper case, and delivered to you.
説明書 Instruction book
地球暦の世界観や見方などが分かるブックレット 〈16p〉
Booklet to learn more about HELIO COMPASS and how to use it (16 pages)
二十四節気と朔弦望 (2枚組) The 24 Seasonal Divisions /Phases of the Moon
古くから季節を知るための重要な要素である二十四節気と、1年間の新月・上弦・満月・下弦の月の月相と旧暦の元となる朔弦望。（暦要項）
The idea of the 24 seasonal divisions was originally invented in ancient China and played an important role in recognizing seasonal changes. In this sheet, all the dates of the 24 seasonal divisions from March 21, 2019 to March 19, 2020 are listed.
The lunar cycle in these four phases: new moon, first quarter moon, full moon, and last quarter moon, are simply indicated. Put up this sheet on a wall and pay attention to the Moon’s cycle.
惑星会合表 Planetary Alignments
1年の太陽系の惑星たちの会合表。年間95回ほどの惑星会合が順番に短冊状で記載されています。
All the planetary alignments taking place in the HELIO COMPASS year 2019-2020 (from March 21, 2019 to March 19, 2020) are listed. Experience these celestial events of the solar system every few days.
暦譜 HELIO COMPASS RULER
地球暦の1年の天文現象を記した持ち運びできる折暦。財布などに入るサイズです。
This HELIO COMPASS RULER is filled with the annual astronomical events in an accordion-fold calendar. This is also handy as a pocket-sized version of the HELIO COMPASS calendar.
太陽系時空間地図 地球暦 マップ HELIO COMPASS
太陽系を１兆分の１（10の12乗）に縮図化した時空間の地図 A１サイズのポスターです。
2019年3月21日 春分からはじまる1太陽年（365日）の地球の動きを、はっきり位置として捉えることができます。
日々刻々と動いていく自分と宇宙との関係を俯瞰して、時空の旅を感じてみてください。（ピン別売）
On the HELIO COMPASS, the inner planets (Mercury, Venus, Earth, and Mars) are drawn to a scale of 1:1 000 000 000 000. Simply place all the pins (sold separately) which serve as planets on the HELIO COMPASS. The current positions of each planet will become visible.
（写真は英語版）
【特典】初回360名様には、スペシャルポストカードをつけてお届けいたします。
2019年版スペシャルポストカード は本年度 最大惑星会合となる『土星と冥王星の結び』の Space Flower
約248年でひとめぐりする準惑星の冥王星と、その内側を約30年で回っている土星とのペア。この2つの惑星が互いにめぐりあうのは約33年半ごと。結びと開きの会合を7回ほど繰り返すようすが揺らいだ7枚の花弁のように、互いの軌道の間に描かれています。
惑星ピン（別売り）
地球暦本体にはピンは付属していません。マップピンを地球暦に挿すことで365日の惑星の位置を表示することができます。はじめての方は本体と合わせてお求めください。 The set of planet pins is sold separately. Purchasing the set of pins with HELIO COMPASS would be recommended.
ワークシート 2019 （別売り）
A3サイズのシンプルな地球暦の円盤分度器フォーマット。地球暦をより積極的に使ってみたい方にワークシートをおすすめしています。日常のできごと、体調の変化、家族のイベント、地域の風土、環境の観察、栽培管理、プロジェクトシートなど、シンプルな円盤にあなたの時空間をレコード（記録）してみましょう。ワークショップなどにもご活用いただけます。うら面は“二十四節気”、“朔弦望”、“惑星会合”の地球暦で掲載している要項一覧。
※ピンを打つためのボード（A1サイズ 594×841mm）はハリパネやコルクボードなどをご利用ください。
Use a foam board or a corkboard to display HELIO COMPASS and place the pins on it. (A1 paper size = 594 x 841 mm)
地球暦の使い方についてはオフィシャルサイト MENUより「HOW TO」をご覧ください。
To learn how to use the HELIO COMPASS calendar, go to heliostera.com and see the “HOW TO” page from the menu.
http://heliostera.com/howto.html
を受け取れる
３刷決定
ってプレッシャーに感じて、
