Pwed daw sa western union meron daw dyan. Pls nman po kh8 5k lang po hirap na po tlga ako, kawawana po tlga baby q kahit ngaun lang po please po.
このようなTXTが舞い込んだ。
そこにWestern unionがあって送金できるそうです。おねがいします。5000ペソだけでも。私は本当に苦しいです。私の赤ちゃんも本当に可哀相。今回だけお願いします。このような内容かな。
逃げた男にゃ未練がないが、お乳ほしがるこの子がかわいそう。恥も外聞もかなぐりすてて,所かまわず打ち出すテキスト、中にはひっかかってしまう方もあるんでしょうね。
たまたまとあるホテルでトラブったオネーチャンの通訳をした。
おなじみMBのオネーチャン。歳の頃50歳過ぎの髪を茶にそめた決して女性とは縁のないような紳士?(失礼)
話はカラオケタガル語の典型的見本。
まてと暮らせどこないオネーチャンに呆れ果て、向かったところがMBカフェ。そこのこのオネーチャンと意気投合、3日程一緒に甘い日々。
帰国前日問題が起きた。
つまり、回春料金の未払い。
おっさんの言い分。
毎日食事は3食。デパートでも買い物もしてあげた。だからなんで1日3000ペソ支払わなければいけない?(茹で蛸のように湯気立てひょっとこのように口を尖らせ息巻いている。)
オネーチャンの言い分。
私は、1回3000ペソと言った。でもこの人家に帰さない。洋服も一着しかないというと、明日買ってやる。一緒に食事もしてね。私はお願いなど一回もしていないよ。
これが今回の問題。勝手にしてくださいだ。夜中に呼び出すな!
結局おネーサンが警察を呼ぶ話になった。すなわちST5。
オネーチャンは、韓国人と同棲。子供ができた途端韓国人は行方不明。ここ数年最も多いケース。で、子供の養育のためにMBにて身体を担保にお金を稼ぐマニラ浪花節。
この日本人が一発で気に入ったらしく、毎日激しい愛の生活を送ったとか。
そして、結婚の話も出たらしい。
そういえば、UCCコーヒーロビンソンでむつまじく話をしながらタバコすっていたおっさんがこの人だったのかな?
帰国前夜、交渉ごとが始まる前にオネーチャンからお金の請求。それで大騒ぎになって、ガードが駆けつけたものの、言葉がほとんどわからない。で呼び出されて又この騒ぎ。
オネーチャンは一歩も譲らない。
もし警察へ訴え出たら、あなたは100%負けます。この国は売春禁止国です。ですからあなたも犯罪者あつかいになります。泣き寝入りする事はありませんが、話を聞けばいい思いをしているのですから多少は払わないと。
いや、ご飯も食べさせた、洋服もかってあげたよ!
話を聞くと貴方が帰宅させなかったようですね。
ブツブツブツ
結婚の話まで出しているんでしょう?
なんで貴方がそこまで言うんですか?
私は頼まれてきただけ。こんな夜中にいい迷惑なんです。別に私が好き好んできたわけではないのでお好きなようにされればいいんですが。
とたんに顔色変えて「なんとかお願いします。」
あなたの痴情事に口だす事もないでしょう。自分でケツ吹けばいいのでは。
結果的には、このおっさんあまりお金がないらしく、宿賃払って残るお金4万円。ペソも1000ペソくらいしかない様子。
ホテルのガードが仲を取り持って約束通りの金9000ペソを支払う事で合意、すぐさま両替して渡した。
このおっさん私の電話番号を聞いてきた。何も隠す事はないのでおしえた。
翌日、帰国間際にお礼の電話。そして夜はこの内容のTXT。
どうやらおっさんがオネーチャンへ番号を教えたらしい。返信もせずに居たら、電話が鳴りだした。しつこさのあまり「BAKET!」
クーヤタスケテナマンポ。アコ マヒラップカセ。
あーマナのMB浪花節聞いてらんねー。
やはり日本人は未だに何か言えば金だす足ながおじさんなのかな。
金だす日本人。無賃乗車の韓国人。なん癖飛ばして値切る中国人。でかさで勝負のアラビア人か?
未だに変わらないこの浪花節。しかも内容すら30年前と全く進展のない内容。だが、日本人がお金の払いでトラブル起こす事が非常に多くなった事も確か。
ジャパゆきの追っかけかが、少なくなり、今では地元のカラオケで調子にのせられ通い始めた皆様。しっかりと割り切っている方も入れば、ハチャメチャな事をして問題を起こす人様々。
あなたはもてるのではありません。あなたのお金に興味があるのです。
何十年経っても、女と金の浪花節か。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます