アジア民衆福岡寄り合い～報告集会

晴れ。
なんだか青空を見るのは、ちょっと久しぶりかな。

今日は朝から福岡市に。

「アジア民衆福岡寄り合い」の報告集会に参加するためだ。


数人で待ち合わせをし、支部長の運転で国際会議場まで。
途中、福岡サンパレスや国際センターの前を通過し、いろいろと過去に出かけたコンサートの事などを思い出す。
今は１１月。
ちょうど大相撲の時期で、国際センター付近を、自転車に乗っていた力士さんを発見！
・・・自転車、フレーム細いけど・・・・大丈夫か？？


この会場は初めてだったのだが、とても明るくて（というか垢抜けて？）気持ちがよい。

受付で「同時通訳レシーバー」を手渡され、スタッフになっていた事務局から「終わったら返却してね」と言われる。


・・・なんと、このレシーバー、１台６万円

まぁ、持って帰ったところで、自宅ではナンの役にも立たないからなぁ・・・。



午前中は、まず、オープニングコンサート。
ピアノの演奏とソプラノ歌手（二人とも美しい）の、素敵な音楽に陶酔。

その後は、講演会。

講師は韓国の方だったが、同時通訳のレシーバーを耳にセットし、話を聞く。

しかし、話の内容も相当難しいのだが、それをさらに日本語に直した同時通訳を経て、自分の頭の中で必至に理解するので、途中でついて行けなくなってしまう・・・。

何度も資料を読み直し、やっと「上っ面」だけだろうが、理解したような・・・そんな気が・・・・。


昼食を挟み、午後からは、各国からの報告。
バナナのネグロスを初め、エコシュリンプ（えび）のインドネシア、東ティモール、パキスタン、パレスチナ、韓国・・・。

それぞれの言葉が同時通訳されて、参加者の耳に届く。


「この場に行ってきたから、報告します」と言う事が多かったが、本当に生活を背負い、その国を代表して私たち組合員に語っていくとなると、今までとは違って感慨深かった。

この場にいることが、大切なんだな・・・改めてそう思った。



ちなみに・・・。

他支部の友人とも再会し、お互いの近況やサイトについて語る。
ともに元気に、同じ思いを共有している仲間というのは、やはりいいな・・・と。



今日は、娘のお迎えを母に頼んでいた。
実家に連れて帰ってもらっていたので、夕食の準備をした後、私も実家に急ぐ。

しかし、頭痛と眠気がひどくなり、実家に到着するなり、倒れ込むようにしばらく寝ていた。

本当にまずい・・・。


・・・また、休養が取れていないな・・・・。