負けられない戦い！
日本なら何度も行くんだけど・・・ 
カン・ドンウォン、ハ・ジョンウが揃っているんだものぶっちぎりの1位間違いなしでしょ！！
でも、ドキドキするー
公開は楽しみなのにー「ミョンニャン」との戦いが気になるー 
「ユンさまー！」
「え、なになに呼んだ？」
「ボクじゃないのー。」
'群盗' VS 'ミョンニャン' 7月大作一週間の差で正面対決確定
2014.4.30 翻訳サイト使用
http://osen.mt.co.kr/article/G1109841963
7月、大作映画の正面対決が表面化している。
映画関係者たちによればハ・ジョンウ、カン・ドンウォン主演映画'群盗:騒動の時代'(以下群盗)が来る7月23日封切りする予定だ。
先立って俳優チェ・ミンシクのイ・スンシンで話題を集めた映画'ミョンニャン-旋風海(以下'ミョンニャン')'が来る7月30日封切りを確定した状態.
これで二つの骨太な大作'群盗'と'ミョンニャン'が劇場シーズンの7月に事実上の正面対決を繰り広げることになる。
'群盗'は朝鮮末期、貪官汚吏が幅をきかせる世の中に向けた盗賊の痛快なアクション活劇で'犯罪との戦争:悪い奴等全盛時代'で韓国型犯罪映画の新しい時代を開いたユン・ジョンビン監督がメガホンを取った。 それだけでなくハ・ジョンウとカン・ドンウォンの出会いで注目をあびている。 ここにマ・ドンソク、チョ・ジンウン、イ・ソンミンなど演技派俳優が結集した。
'ミョンニャン'は1597年、ただ12隻の船で330隻に達する倭軍の攻撃に対抗して勝利した李舜臣将軍のミョンニャン海戦を扱った映画. 747万観客を動員した'最終兵器弓'のキム・ハンミン監督がメガホンを取った作品でチェ・ミンシクが李舜臣将軍に変身して期待を集めている。 リュ・スンニョン、クォン・ユルなどが出演する。
全面戦争を繰り広げる二つの映画の他にも7月には'猿の惑星:反撃の序幕'(17日),'ジュピターオセンディン','神の一手',そして今年の夏に恐怖映画の火ぶたを切る'少女怪談'など国内外の話題作が集まることになる。
この中で今年の劇場街興行コードである史劇ジャンルの映画の中で夏劇場街で最後の勝者は誰になるのかすでに関心が集中している。
