昨日は、
「カン・ドンウォン、ソン・ヘギョ熱愛」「パリ旅行」
ショックを受けて凹みましたー
記事を翻訳するのも嫌で、出来ませんでしたー
今朝10時には、大物スターの熱愛発表がでると！！
いよいよ来たか！！
と「ドキドキ私の心臓」でしたwww
熱愛は
コン・ヒョジンさんとイ・ジヌクさんでしたーーーー
今日になって、
「グラビア撮影」だったと記事がでました
もう少し、みんなのドンくんでいてくださーーーい
「まったく、しょうがないな。」
カン・ドンウォン、ソン・ヘギョ パリグラビア撮影現場公開、'熱愛説はハプニング'
2014.5.29 翻訳サイト使用
http://tvdaily.asiae.co.kr/read.php3?aid=1401327918705714017
カン・ドンウォン、ソン・ヘギョ のパリグラビア撮影現場が公開された。
29日写真作家ホン・チャンヒョンは自身のSNSを通じて"私たちの楽しい撮影ソン&カン"という文と共に一枚の写真を掲載した。
これはフランス、パリで進められたファッションマガジンのグラビア撮影の現場を公開したもの。 写真には派手なメイクアップと衣装を着たカン・ドンウォンとソン・ヘギョをはじめとしてファッションマガジン関係者と所属事会社関係者の姿が目を引く。
この写真がより一層関心を集めるのはソン・ヘギョ、カン・ドンウォンのパリ'旅行説'に対する釈明になるためだ。 最近SNSおよびオンライン コミュニティを通じてソン・ヘギョとカン・ドンウォンが一緒にフランス、パリで旅行を楽しんでいるという目撃談と共に写真が掲載された。 これに対し二人に熱愛説がふくらんだが所属会社UAA側関係者は28日午後TVデイリーとの通話で"二人はグラビア撮影のためパリを訪れた。 スタッフらと共に行った。"と明らかにした。
ソン・ヘギョ、カン・ドンウォンは最近映画'ドキドキ私の人生'(監督イ・ジェヨン製作映画会社チブ)で夫婦として呼吸を合わせたことがある。 'ドキドキ私の人生'は幼い年齢で両親になった若い男女とかれらより早く老いて80才の体で生きていく17才の息子の話を入れる。 二人のフランス、パリ旅行ハプニングは映画封切りを控えて進められたグラビア撮影だと確認された。
