立派な建物I? ばかりじゃない。

ちょうど1年前の8月、天津出張時にTEDAの街に巨大なビルの建設が進んでいました。

1年前の　あれから1年 の最後の写真です。

1年経ってもあまり変わりません。

何年か前なら、1年経ったらこんなビルだったら2本も3本も建っちゃうのに、どうしたんだろう？
やっつけじゃなくって、丁寧に進めているのかな？

いや、それはありえん！！ (笑)




最近は緑化に力を入れているようでお花畑の中にビルも建っちゃいます。

右端のビルは、大陸では最大手の
カップ麺メーカー
康師傅ホールディングス
なのです。
カップ麺でガッチリ儲けております。




注目を集める事が大好きなお国柄。

大きなビルの中に小ビル。。。
これはかなり怖え～～よ。
近寄りたくないね。

柱の強度についてはさておき、横揺れ対策にまったく信頼性を感じません。（怖）




そして相変わらず建設を止められない、
廃墟になるであろうマンション群

投資ばかりで、先の見えない資金回収。。。




それに比べ、出稼ぎ労働者の簡易宿泊の定番と言えば、

夏は暑いだろうなぁ！
天津は6月でも昼間は30℃ くらい行っちゃいますよ。



普通は、高層階の方が家賃は高いみたいですが、




コンテナでは




上の方は、もっと熱くなるだろうし、





いくら格安だろうが、、




こんな部屋の




住人になるのは、




いやだ ー ー ー ー


どうやって2階に上がるのかな？
と、思った方は
下記、「中国情報」を1日1回、ポチッとして
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
　にほんブログ村
わんばぁだんに元気をくださいね。♪



.

クルマ修復天国！

この国の車の整備工場は道端と言っても過言ではありません。

いたるところの道端で、市場の屋台と同じようにクルマの修復作業が繰り広げられています。


こんな事故車まで！！

修復する気まんまんな感じ。。。

こんなバラバラなエンジンを運んでいる所をよく目にします。

これから再利用するにしては、乱暴な扱いです。


この4月の出張時、取引先の社長から聞いた話なのですが、社長の友達がベ〇ツの形もスペックも何にも知識が無いのに、安いベ〇ツの中古車に飛びついて衝動買いしました。

しかし、なんかエンジンのパワーが弱いみたいなので、こんな程度なのかその社長に車を見てくれと頼まれたそうです。

そしてエンジンをかけた瞬間！！　あれっ？？
なんだこのエンジン音は？

ボンネットを開けたら、
中国メーカーのエンジンが！！

そればかりか、車の周りを1周したら
ドアの雰囲気が前側と後部側のデザインが違う？？

ボディーの後ろ半分が、韓国メーカーの
現〇自動車！！

その社長は、ニセベ〇ツを衝動買いした彼に慰める言葉が見つからなかったそうです。　（苦笑）


そんな話を聞いた後に、こんな車を見かけました。


このタイミングでは、どうしてもねぇ。。。。。

エンジン見てみないと信じられないよね～～


と、思った方は
下記、　「中国情報」を1日1回、ポチッとして
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
　にほんブログ村

わんばぁだん に元気をくださいね。♪



.

見られちゃっているのですぅ～～

日本では最近、強硬採決された〇〇罪法案なんてものがありますが、

私は目先の懸案事項として、なんとか歩道をのどかに歩けないモノかと思う今日この頃。


ちょっと歩くと、直ぐにコレだもの。

今までであれば、ムキキィ～～といきり立つ所ですが、最近はもう感動！？（反応）が鈍くなって、体が自動的に方向制御し歩行には問題ないが、反比例して感情は無反応になってしまいました。

ところが、このパイプ。。。

なにかケーブルを通す様だが、TEDAの開発区の道路のあちこちで工事をしています。


やっぱり、

光ケーブルのようなものを通しています。

でも、この開発区ではもう2年以上前から光回線が開通しているしなあ。
実効速度は、ADSLどころか、ISDN程度ですけどね、（苦笑）

へんな電柱も立ち始め、

交通違反のカメラでもないし。


こんなカメラもあちこちに

ありますが、これは防犯用なのかな？


そうなると、これは。。。。

平和な日本なんか足元にも及ばないほど完全な監視社会にするべく、着々と、そして粛々と進んでいるに違いない。



わんばぁだん君、

これじゃブログネタ集めの徘徊もやりにくいじゃないのーーーー

と、思った方は
下記、　「中国情報」を1日1回、ポチッとして
わんばぁだん に元気をくださいね。♪
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
　にほんブログ村




.

おばちゃん大丈夫？

うちの会社の回りには、毎朝モーニング屋台が出没します。

おばちゃんの屋台は美味しいので繁盛しているのです。
去年も元気いっぱい商売 しています。

そして今年も朝の7時過ぎから大繁盛。

人気があるのです。


そして、ある日の朝。

あれっ？？

おばちゃ～～ん

城管 に
屋台没収されちゃったのかい?

4月末に天津の開発区から帰国前日の出来事です。


3輪自転車を取り上げられても頑張って生き残っておくれよ。

と、思った方は
下記、　「中国情報」を1日1回、ポチッとして
わんばぁだん に元気をくださいね。♪
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
　にほんブログ村




.

要らないお土産

いつもは日本の空港からお土産を買って、直接天津工場の４部署に持って行くのですが、今回のコースは上海で1泊するので、荷物をたくさん持って移動するのは嫌なので日本からは買って行きませんでした。


浦東空港で入国し、上海市内からちょっと離れた1泊460元の安ホテルに泊まり翌日に天津行きの虹橋空港にてお土産を買います。


1部署3人とか4人の少人数なので大きいみやげはいらないのですが、小さいお菓子が陳列されていないのです。

しょうがないので、大きいお菓子を4個。
締めて300元！！（約4,800円）
予算オーバーだけどしょうがない。


そして天津のホテルに到着。
中身を確認すると、
あれっ！！


なんじゃこれ！！

全部で７品もあるじゃないかよーー！！

この小さいサイズが4個でよかったのに。

空港販売店のセコイ販売方法にやられてしまった。

次回は、紙袋から一旦商品を全部出して物色してやるからなー。

ちっきしょーーー！！


お前は、小梅太夫かよ。

と、思った方は
下記、　「中国情報」を1日1回、ポチッとして
わんばぁだん に元気をくださいね。♪
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
　にほんブログ村




.

恒例の食事会なのです。By天津

天津工場に出張に来ると、私を取り巻く野郎どもを引き連れて、毎回恒例の飲み会に繰り出します。

去年は私の誕生会で野郎どもからおごってもらったので、今回は当然私のおごりですが、会場は彼らにお任せです。

去年の会場が良かったのですが、恐怖の一昨年の飲み会会場 に行くと言うじゃあーりませんか。！！
ここは、いやな思い出が。。。（苦笑）

で、到着すると
なんと
店舗改装中！！！
助かりました。

しょうがないので横並びの店を物色して
決めた店は、

でかい看板なのであります。

そして席に着くとメニュー選びで、
私から一言！
エビは頼まないでね。

農家料理店なので、そんなものありません。
心配無用でした。（笑）


道路工事用みたいなバーナーで火起こしです。
豪快です。



どこかで見たような記憶があるなあと
思ったら、
私が何年か前に江蘇省の工場に出張に行った時の鍋 に似ているのであります。


まあ、メーン料理が来る前に、
まず白酒、白酒♪

あれっ？
店の名前の白酒って。。。

このお店はチェーン店みたいでいっぱいお店があるみたいなので、お店オリジナルの白酒なのかな？


今回は、４２°でちょっと薄目なので
あります。


とりあえず飲みましょう。

やっぱり今回もコップ酒。（苦笑）
でも、我らは一気飲みで干杯しないシキタリ
なので心配いりません。

なんだかんだ言っている間にメーン料理が
来ました。

やっぱり、ここでも
洗面器からの具材の
投入かい！！

そして出汁のようなものを入れて、


それからトウモロコシの粉で練った物を、
その場で団子にして鍋の側面にペタペタ
貼り付けていきます。


それから蓋をして蒸しあがった結果が
コレです。

みんなで一斉にガッつきます。（笑）


そして、トウモロコシ団子を１個もらい
ました。

マズッ！！！

そういえば、オレってトウモロコシも
嫌いだった。（爆）


好き嫌いが多そうだけど、よく生き延びているよね。

と、思った方は
下記、　「中国情報」を1日1回、ポチッとして
わんばぁだん に元気をくださいね。♪
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
　にほんブログ村




.

中国的 B B Q ！

この国も、ぼちぼちアウトドアが
流行りつつあるようです。

ちょっと人気のない静かな広場へやって来た

野郎ども おにいちゃん3人組。


アウトドアな雰囲気ですねぇー！



しかし、、、

屋台とおんなじ串焼きコンロかよ！！

網が無いとカルビとか、ハラミとか、野菜
とかは焼きにくいな、残念ながら。（笑）

そして ドリンクは水 のみ
５２度の白酒を３人で１瓶空けてべろべろになって記憶が吹っ飛んでしまう私 と違って、不良ではなく良い子の様ですね。



でもーーー普通、バーベキューって
コンロを囲み、ワイワイやるところ、

横並び一列って、なに？

向こう側に、なんかイイものあるのかい？

濁った用水路と
ガレキの空き地！！
景観は最悪、きれいどころはいねえし、
肉はショボい。

そして、キンキンに冷えたビールも無ぇ。
（コレ個人的意見（笑））

ぼく的にはパスしたいイベントなので
あります。


快適なBBQ的には、まだまだこれから
なんだなぁ。。。


と、思った方は
下記、　「中国情報」を1日1回、ポチッとして
わんばぁだん に元気をくださいね。♪
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
　にほんブログ村




.

面白い店名の数々

今日は、面白い店名のご紹介をいたします。

中国語と日本語では同じ意味もありますが、まったく違う意味もあります。

まったく中国語を知らないまま初めて中国に出張に行った時は惑わされたものですが、今では読めなくても、大体想像できるようになりました。

※下記の記事はネタとして記載しているもので、翻訳は信頼性を保証するものではありません。　間違いがある場合はご指摘をお待ちしております。

まずは、放心餐庁

日本語の意味では、放心状態ではなく、「安心食堂」
食あたりしそうで、全然安心じゃないですけど。

微笑超市

日本語では、ほほえみはそのままで、超＝スーパーで、市＝マーケット。　合せてスーパーマーケット。
でも、こわいおっさんが玄関前に居て、微笑もひきつって苦笑いに変化しそうなんですけど。


LX発型工作室

発型 ＝ 髪型　→　美容院（ヘアーサロン）です。
工作室　→　DIY用ルームではありません。


これは、宣伝カー


下記画像をクリックで画像が拡大します。

東哥二人轉大舞台
演芸場の宣伝カーですね。

二人轉　＝　コンビ漫才
いろんな商売編　で、コメントをくれたwang yueサマから教えてもらいました。



他の人とダブる事が気に入らない人は、このお店がお薦めです。

平凡を超越している　オリジナリティーあふれるファッションブティックのようです。(笑)


お次は、飲食店
首尔 は、ソウルと読みます。

韓国料理ではなく、ソウルに特定されるオリジナル料理でしょうか？

あれっ？
右下にあるのが店の名前なのか？！

年糕火锅　＝　想像では、もち鍋屋さん？の様ですが、

暴力鍋屋さん はごめんです。（爆）

【追記情報】
大先輩の 客桟老板様 から韓国料理の情報を頂きました。
これが 年糕火锅 ＝ トッポギ
いつも情報提供していただき感謝申し上げます。♪


殴られてまでメシ食わなくていいよね（笑）


と、思った方は
下記、　「中国情報」を1日1回、ポチッとして
わんばぁだん に元気をくださいね。♪
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
　にほんブログ村




.

市場へ行こう！

天津に出張に来ると一度は顔を出す市場。

花鳥魚虫市場

なにかネタが無いかと、珍しくタクシーで出かけたのです。


1年ぶりだったので道をよく覚えていないのですが、なんか行先の方向がずれているような。。。

でも太陽の位置関係と高速を横切っていないので、おおむね方向は合っている。

タクシーの運ちゃんよ、オレをだまして遠回りしようとしても無駄だ。

チョットでも方向違いなら分かるんだぜ。

なーんて思っているうちに、着いたぜ！！　と、タクシーの運ちゃん。


タクシーを降りて、あれ？

なーんか違うぞ。


騙されたか？

やっぱり違うわ。

でも、花鳥魚虫市場　って2ヶ所あったのか！！
あっ！！

オレが行きたかったのは、虫魚鳥花市場 だった。

タクシーに間違った行先を言ったオレがわるい。
ガーン|||(-_-;)|||


まっ、気を取り直して、せっかく来た初めての市場は、逆にラッキー（笑）


真昼間からLEDの光が眩しいい！！
こんなの青空市場で買うやついるのかねぇ？



せっかくの新鮮なイチゴも、この炎天下で茹でイチゴ。



生魚も、茹で魚に変身！！　（笑）


そして。。。

茹で金魚！！！
しぇーーー


そして

茹で卵　＆　茹で鴨卵。



あら、ノラさん、こんなところで何してんの。（笑）



入れ歯のお買い物かい？

んなワケねーじゃん。（笑）


この売り場はちょっとカッコいいかな。

大胆だよねー。　
目立っていいかも。


そして、これはーーー

ガラクタ置き場じゃねーかよ。

それとも不法投棄なのか。（笑）


じいさーん！

こんなネジ
要らねーよ！！（爆）


市場は楽しそうだね。


と、思った方は
下記、　「中国情報」を1日1回、ポチッとして
わんばぁだん に元気をくださいね。♪
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
　にほんブログ村




.