ティーンエイジャー二人の母となりました

明日は次女の誕生日ですが、今日のうちに家族でお祝いしました。

ケーキを焼こうと思ったら、

電動ミキサーは壊れて、処分したことを思い出しました・・・。

で、家楽福でスポンジケーキを買っちゃった。

が、デコレーションに使うイチゴとか見栄えのする果物がみつからない・・・。

缶詰のフルーツもあまりない・・・。

チョコレートを溶かして飾ったら、ハロウィンっぽくなってしまった・・・。


でも、困難にぶつかっても

ポジティブシンキングできるようになったのは上海生活のおかげかな。



ちなみに緑のローソクが１０を表し、他の色は１を表しています。

（１３歳ってことね。適当に突き刺したわけじゃないよ。）

わざわざブログに載せるようなシロモノではありませんが、

味は好評でした。



まだまだ子どもだましに騙されてくれるようです。


誕生日プレゼントは腕時計にしました。


時間を大切に！っていう強い願いが込められています。

一度、勉強時間と休憩時間とどちらが長いか計ってみて下さい。母より


うまい具合に近所で打ち上がった花火。


１３歳と言えば、ティーンエンジャーの仲間入りですね。

くやしいけれど、娘二人の話題についていけない事が増えつつある母ウーティエン。


が、昨日行われた中学校の学習発表会で、

音楽部の生徒さんが、ボン・ジョヴィの曲をバンド演奏されてました。

平成のティーンエイジャーがボン・ジョヴィって？！

流行っているの？

お母さん、「スーパーロック’84」に行きました！って叫びそうになったよ。

まだまだ負けちゃあいられないって思いました。


↓ウーティエンに応援のクリックをお願いします！

↑ブログランキングに参加しています。


↓レコードじゃないの？
　　　

娘は確認できなかったものの

９月１６日から延期の後、結局中止された浦東校の運動会。

種目発表会という形で、中学部は今日開催されました。

赤組白組に分かれての応援と
、
男女に分かれての表現を見せてもらいました。


種目は少ないけれど、気合の入ったパフォーマンスに感激しました。

女子のチアリーディング。



最初からあきらめていましたが、

あまりの生徒の多さに、娘を発見することができませんでした・・・。



男子の組体操も決まった～！



学校の行事が無事に行われるようになってホッとしましたが、

領事館から、外灘付近で日本人が暴行を受けたことによる注意喚起が昨日あったり。

まだまだ気をつけないといけないけれど、

子ども達から元気をもらって、頑張ろう！と思った午後でした。


↓ウーティエンにも応援のクリックをお願いしまーす。

ブログランキングに参加しています。


瞬足とレーザービーム、どちらが速く走れるのか？
　

来年は運動会が無事に行われますように・・・。

塩辛いスコーンのゆくえ

先日、砂糖と塩を間違え、砂糖の分塩が入った

しょっぱいを超えて塩辛いスコーンを焼いてしまいました。

→やっつまった～３連発の記事


見た目は全く問題ない分、捨てるのに忍びなく。

しかし、そのまま食べるには余りにも塩辛いので、

おろし金でおろしたり、指で小さくつぶしたりして、

色々な料理に混ぜ込んでみました。

○スペイン風オムレツ
△コーンスープ
○ピーマンの肉詰めのひき肉部分
△カレー
◎コロッケ

上海では男爵イモを発見できず、メイクイーン的なジャガイモを食べています。

なので、ホクッと感がなかなか出ないのです。

が、マッシュしたメイクイーンに塩スコーンを混ぜると、

スコーン部分がいい具合に水分を吸ってくれるのか、

美味しいコロッケができました。



そして今日、塩スコーン入りバナナケーキを作って、

ようやく完食に至りました♪



甘めのケーキに塩スコーンの粒がアクセントになって、美味しい～。


後ろの女子２名、がっつきすぎです。





塩スコーンって意外にいけるんじゃない？

きっちり塩気があるから、いたまないしね。

塩麹みたいに人気が出ちゃったりして～。

などと調子に乗った話も弾みましたが、

ハッキリ言って、食べ切るのは大変でした。




もう二度と間違えることのないよう、容器にラベルを張りました。

ミュージックベビーで中国語のリスニングもがんばります。


↓今日もひと押しお願いします！



↓塩系のスイーツ、すでにたくさん出てました・・・
　　

やっつまった～３連発

この夏、次女と私は香港へ行きましたが、

長女は一人、23日間日本へ行っていました。

以前のバレエ教室の発表会に参加し、東京で合宿ゼミに参加し、

高校生になった友だちと会ったり、おばあちゃんの家へ行ったりという、

盛りだくさんの日本滞在。


母としては、不安もてんこ盛りです。

でも、ただでさえ母娘べったりになりがちな上海生活。

一人で頑張って行ってらっしゃい！と背中を押しました。


７月下旬、浦東空港までタクシーで送りました。

見送った後、帰りは私一人、急ぐでもなく地下鉄２号線に乗りました。

↓空港の近くは地上です。







南京東路駅で１０号線に乗り換えるまではのんびりだ～と思ったら

気が抜けて、ウトウトしちゃったんです。

で、気が付いたら広籣路駅に停車してました。

まだまだね、え？でも停車時間長いな～と思っていたら、

おもむろに、列車はもと来た方向に走り出しました。

そう、広籣路駅では、向かい側の車両に乗り換えないといけないのでした。




やっつまった・・・。次の駅で、乗り換え、

そしてまた、広籣路駅で乗り換えました。

ちゃんと起きていたら、中国語でも英語でもアナウンスで乗り換えを呼び掛けています。


そして２３日後、長女を迎えに行くときにも地下鉄で浦東空港へ向かいました。

今度は、広籣路駅で向かい側のホームの車両に乗り換え、スムーズに行けました。


でも、やっぱり車内にはまちがえちゃった人達がいて、

ツォーラ、ツォーラと大騒ぎになっていました。

中国の人にもわかりにくいかも。


さて、日本でちょいミスはあったようですが、長女も無事上海に戻りました。

たくさんの人にお世話になって充実した旅だったようです。感謝！


さて、長女が、「日本で食べたアレが美味しかった、コレが美味しかった。」

と連呼するので、私も手の込んだ料理（当人比）をしようかと思いました。


で、昨日は酢豚を作りました。

お肉を揚げたり、うずらの玉子をゆでたり、頑張ったつもりでしたが、

最後の甘酢餡投入で、まさかのダマダマに。


気を取り直して、今日はスコーンを焼いてみました。



家中に芳ばしいにおいが漂い、紅茶を淹れたり準備万端と思いきや、

しょっぱーい！っていうか塩辛い。どうにもこうにも食べられません。

いまどきマンガでもやらない、砂糖と塩を入れ違える古典的ミス。


やっつまいました・・・。


↓ガックリ気味のウーティエンに応援のクリックをお願いします。



↓余計に食べたくなりました
　

入学おめでとう！がんばれ中学生

昨日は次女の中学校の入学式でした。

小学一年生もいっしょの式でした。

いっち年生になった～ら～♪

いっち年生になった～ら～♪

で、入場。かわいかった～。

そして中学一年生。



まさかの手ぶれ写真。ごめーん。


思えば小学一年生の時は、ホントにかわいかったのに、

最近では、

「外ではちゃんとして。」

「鼻歌とか、変なものまねとか絶対しないで。」

「友だちの前ではだまってて。」

などと、母への禁止事項ばかり増えてます。

え？でも、小栗旬くんの花澤類のマネとか、友だちも大ウケだったのに・・・。


引っ越しでバタバタしている中、お祝いのケーキを

しんせん館で予約しておいてよかった～。



祝　入学おでとう？



さて、今日から一日浦東校へ通学が始まりました。

ここ古北から浦東まで、朝夕は道路も混むので、

６時４５分には家を出ないと。

つまり、お弁当を完成させておかないと。

まだ、新しい台所に慣れず、手間取ってしまうので、

来週から母も早起きがんばります。


↓応援のクリックお願いしまーす！



↓学校用の携帯スリッパが欲しくなりました。