上海で中国生活 ウーティエン的ロングバケーション♪

2009年4月~2013年9月、夫と娘2人、4人家族のアラフォー主婦ウーティエンが上海の色々をつづったブログ+上海再訪記

ウーティエンのブログへようこそ!

応援、ありがとうございました。

新年快楽!これから一時帰国しま~す♪

2013-02-09 09:41:35 | 日記
今朝の上海です。



雪も降ったけど、うっすら積もっただけでよかった~。

空気もきれい。


家楽福もすっかり春節モードになってました。




干し肉コーナーもパワーアップ!






ウーティエンの実家は、中国の食品はノーサンキューなので、

スイスのチョコをお土産に買いました。


一時帰国前にアップしたかった記事もありますが、

時間切れです。

これから、支度&戸締りをして出発します!

新年快楽!


↓上海情報はこちら!
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ

遅ればせながら、新年おめでとうございます

2013-01-06 22:51:03 | 日記
みなさま、新年おめでとうございます。

おしん総集編を見て号泣し、

「オレも年季?があけるまでがんばる!」

と、気持ちを新たにしたウーティエンです。


さて、3日に韓国エアロの初レッスンがありました。

で、帰り高島屋に寄ったら、

ドンクで美味しそうなパンがたくさんあって、

ついつい買いすぎてしまいました。



高島屋のバラのマークをあしらった梨のパイ。

今年も、消費より摂取カロリーが上回りそうな予感。



新年といえば、毎年家族の写真を載せたカレンダーを作って、

両実家へ送っています。

おじいちゃん、おばあちゃんが孫の顔を見て喜ぶのです。

他に気の利いた贈り物も思いつかず、

3冊目になりました。




家楽福の一階にある写真屋さんへたのんでいますが、



レシートには、2010年9月30日と記されています。

実は当時予約、先払いしたこのレシートをなくしてしまい、

泣く泣く二重払いしたのです。


そして、去年引っ越した時に出てきた!

で、暮れにお店に持っていき、交渉の結果、

2年越しでも、作ってくれることになりました♪

中国のおおらかさに感謝!でもやっぱり恥ずかしい。



さて、今年は家計簿を複式簿記で付ける!

貸借対照表と損益計算書を出す!と息巻いていました。


勝間さんが、複式簿記で家計簿をつけると、

すごく勉強になると言ってたの。(本はフクゼンで購入)



まずはレシートの整理からですね・・・。


一応、参考書も買ったけど。



↓こっちも読まないとですね。




↓2013年もよろしくお願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ

メリークリスマス♪

2012-12-25 21:56:26 | 日記
炊飯器に続いて、エアコン、パソコンのプリンター、

温風機、家のカギと家庭内で故障が続発しています。

パソコン本体もインターネットがものすごく遅かったりしますが、

ここまでくると、動いてくれればOK!と、

ハードルが低くなりました。


今年はなんだか家族の予定もバラバラで、特別なこともしないまま、

クリスマスを迎えてしまいました。


そんな中、上海バレエ団のくるみ割り人形は見に行きました。



一昨年は3回、去年は2回見ているので、

少しづつ団員さんも覚えました。

クララとドロッセルマイヤーおじさんは変わったんだとか、

スペインのコンビは息が合って、のってるなとか、

新しい発見もありました。

そしてやっぱり、コンペイ糖の范さんは素晴らしかった!





興奮して、しゃべり続け、寒さも感じず帰りました。

人民広場駅前のクリスマスツリー。





こちらは、黄金城道のツリー。


芍薬?の花が中国っぽい。


龍之夢でクロックスのツリー発見。



今日も夫不在でいつも通りの夕飯になってしまいました。

めんどうだけれど、クリスマスっぽい料理を作らないと、

なんだか不完全燃焼。

年内に鶏の丸焼きにチャレンジしたいな~。




↓ブログランキングに参加しています
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
応援のクリックお願いします!


↓クリスマスプレゼントに?

バレエくるみ割り人形のチケットを買ってきました

2012-12-04 16:29:23 | 日記
この間、奥歯にインプラントの土台?を埋める処置をしてもらったら、

思いのほか弱ってしまって、

(薬負けで胃痛とか頭痛とかプチ不調なんですけど)

ようやく復活したウーティエンであります。


12月に入って、上海も本格的に寒くなりました~。

街中にも、クリスマスのディスプレイをよく見かけるようになって、

年の瀬気分が盛り上がります。



クリスマスに上海バレエ団のくるみ割り人形の公演を見に行くのに、

チケットを上海大劇院に買いに行きました。

直接買いに行くと、座席の場所を確認しながら指定できるのです。



12月23、24日とありますが、

23日(日)の方は、残りかなり少なめでした。

よい席はお早めに。


実は去年、一昨年と娘たちも男の子役で参加させてもらったのです。

近くで見るとドリフのコント!?みたいなカツラも、

とお目で見ると普通の少年に見えるミラクル~♪

今年はさすがに大きくなり引退で、ゆっくり観にいきます。




写真は去年新天地のショッピングセンターであったイベントです。


特別参加の子ども達もかわいいけれど、

国家一級の団員の踊りはすごいです。

今からとても楽しみです。




さて、去年会場で売ってたオリジナルくるみ割り人形。

限定100台ってことで、ちゃんとナンバーがふってありました。

とっておいたら、価値が出るでしょうか?




年末、なにかと気ぜわしいですが、みなさんご自愛ください。



↓上海の最新情報はこちら
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ


↓他にもくるみ割り人形いろいろ
  

徐ホイ区中高生運動会

2012-11-12 21:56:00 | 日記
長女が徐ホイ区の運動会に参加したので、

昨日、応援に行ってきました。

10校くらいから中高生が集まっていましたが、

陸上競技記録会という感じでしょうか。



会場は位育中学。

屋根付きのスタンドのある、立派なグランドでした。




ユニフォームも気合が入っていて、やっぱり早いな~と思えば、



チェックシャツにジーパンでもダントツっていうレースもある。



普段は国際部で英語を使っている長女ですが、

体育の先生は中国語のみのようで、

大丈夫かな~と思って見てましたけど、

引率の先生の近くをキープして、情報キャッチ&行動しているようでした。

サバイバル能力がついてるな。



短距離走から長距離、ヤリ投げなども見学できました。

みんな一生懸命で迫力がありました。


2日間で60m、100m、200m走と

各レース予選もあり、リレーにも参加して、

この土日でかなり激走した長女。

筋肉痛にみまわれてま~す。


閉会式もなく、どの学校が優勝とか結果発表もなく、

運動会は淡々と終了しました。



先週は長女の誕生日がありましたが、

平日はみんながそろわないので、昨夜お祝いしました。

長女の希望で、ミルクレープを作りました。

16枚のクレープが16年の歳月を表しています。

適当に焼いたら16枚できたってわけじゃないよ! 母より



焼くのにけっこう時間かかった~。

上の方の段は生クリームで下はカスタードクリームにしたら美味しかった~。

生地がもっちりして、縦にザクッと切れず、

食べるとき、活断層っぽくなってしまいましたが。



運動会お疲れさま。

そしてお誕生日おめでとう!

現地の子に交じって走っている姿が見られて、

母にとっても、素敵なプレゼントになりました。


↓こちらも応援のクリックお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
ブログランキングに参加しています。


↓子ども達も好きなレシピ本、今は売り切れらしい