上海で中国生活 ウーティエン的ロングバケーション♪

2009年4月~2013年9月、夫と娘2人、4人家族のアラフォー主婦ウーティエンが上海の色々をつづったブログ+上海再訪記

ウーティエンのブログへようこそ!

応援、ありがとうございました。

韓国発!本格コーヒーハウスLEINA COFFEE

2012-11-02 21:26:32 | 韓国式エアロビクス
先日行った韓国エステのサロンドエルカ。

無料券をもらったものの、内容がわからず、

長女の韓国人の友達に見せて訳してもらったのですが、

ここ、ママのコーヒーハウスの隣だよ~とのこと。

え!?何という偶然!


さっそくエステの後、寄ってみました。



そしたら、韓国エアロのメンバーも来てました。

友だちの友だちはみな友だち的な輪が広がりました~。


店長の李さんから、「娘がお世話になってます~。」

と、コーヒーとサンドウィッチをごちそうになってしまいました。

エステもタダ、お昼ごはんもタダというラッキーデイ!!


コーヒーはたくさん種類があり、ウーティエンはコロンビアコーヒーをお願いました。

ドリップかサイフォンか好きな方で淹れてくれるとのこと。

どちらがよいのかわかりませんが、サイフォンが面白そうでしたので。



いい香りです~♪



上海のコーヒーは全般的に胃にヘビーな気がして、

ミルクを入れて飲んでいますが、

こちらはそのままで美味しくいただけました。


サンドウィッチやスイーツは全部手作りだそうです。

ヘルシーで上品なお味でした。


カウンター席もあります。


日本語メニューもありますので安心ですよ。

みなさんぜひ一度行ってみて下さい!

世界に広げよう友だちの輪!



李さん、開店おめでとうございます!

LEINA COFFEE 江南にもあるそうです
古北路1317号 2F
1階は美容院です。店内の階段を2階へあがって下さい。

↓こちらの友だちの輪もクリックよろしくお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
ブログランキングに参加しています。


↓エアロの後は、こんなのいただいてます
  

お嫁入り以来のエステティックでございます。サロンドエルカ

2012-10-30 21:28:16 | 韓国式エアロビクス
エステといえば、結婚式場のサービスで

花嫁美顔マッサージというのを受けて以来です。

あれから20年・・・。

先日、韓国エアロのメンバーでバーベキューに行った時に、

プレゼントのくじ引きを用意してくれていたのですが、

なんと、ウーティエンが一等賞のエステ券を引いてしまったのです!

みんな「いいな~、いいな~。」と大騒ぎで盛り上がりました。

が、完全看不どん。



近所にできたエステサロンのお試し券ということで、

今日、行ってきました。


全くのコスメ音痴で、韓国語もわからないので、

正直、おっかなびっくりです。

エステティシャンの人に、あごのラインが問題ね!とすぐさま指摘されました。

アシスタントの人が中国語に訳してくれました。

ま、他にも問題てんこ盛りだと思うんですけどね。

とりあえず、お試し券の範囲で顔のマッサージをしてもらうことに。



お部屋はすごくきれいでした。



クリームをつけたらゴリンゴリンとマッサージが始まりました。

かなり強力!痛いんですけどって言おうとした途端に

「痛いのはリンパが詰まっている証拠!」と、くぎを刺されてしまいました。

ひとしきり終わったら、痛くないマッサージになりました。

よかった~。

顔の右半分が終了した時点で、鏡を見せてもらったのですが、

言われてみれば引き締まったような、リフトアップしたような・・・。


左半分も終わって、

そのあと、かなりつっぱる感じのパックをして20分休憩、

ひやっとするフェイスマスクをして20分休憩、

最後に美容液やらクリームやらをたっぷりつけてもらいました。

全部で一時間半くらいかな。600元相当だそうです。

ゴリンゴリンにはびっくりしましたけど、

プロのマッサージは心地よく、血行もよくなりすっきりしました。


肌が白くなった、透明感が出たとお店の人に言われました。

お化粧品セット8000元!も紹介されましたが、

しつこくは勧められませんでした。ホッ。


施術してくださったのは韓さんという方だと思うのですが、

かなりのベテランさんだと思います。

韓国でも有名とのこと。


娘たちが帰宅したので、何か、変わってないか聞いてみましたが、

長女「髪切った?」→切ってません。

次女「太った?」→お腹じゃなくて顔を見て、顔を。

ま、一回じゃね、わかりにくいかな。

夫は帰りが遅いので、まだ聞いてませんけど。


韓国コスメやエステがお好きな方いかがでしょうか。



SALON DE ELCA サロンドエルカ
古北路1317号



↓いつもクリックの応援、ありがとうございます!
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
↑ブログランキングに参加しています。


↓こんなようなものをつけてもらった気がします
   

韓国人フレンズと新虹橋中心花園でバーベキュー

2012-10-12 21:33:49 | 韓国式エアロビクス
昨日は、韓国エアロのメンバーでバーベキューをしました。

前の日に、「焼肉(カオロウ)に行くよ。」と言われていたので

焼肉レストランかと思っていたら、屋外バーベキューでした。




みんな材料やら道具やら、むちゃくちゃ気合の入った準備をしてくれていました。


野菜やイカが入ったタッパーに、まっ赤なジャンを大量に投入!

そして混ぜる。見てるだけで口の中が辛~くなってきちゃう。


 
焼肉のタレもお手製です。

 

サツマイモやトウモロコシはホイルで包んで直焼き。


他にも葉っぱやお漬物や白ごはんに雑穀ごはんと、

テーブルいっぱいに並びました。

 


いよいよ牛肉! 焼けたらハサミでチョキチョキ。

 


お次は豚肉で~す。



ジップロックバッグに用意された、岩塩とコショウのブレンドしたのをかけてもらって

ホントに美味しい~。


お芋も程よく焼けました~。




韓国語は全くわからないのですが、

「ウーティエン、これ食べな、飲みな。」と中国語でたくさん勧めてもらい、

最後はフルーツやお菓子とコーヒーまできっちりあって、

お腹いっぱ~い。


エアロビクスの後、シャワーも浴びて、ビールもいただき、

晴れた秋空の下、他にお客さんもおらず貸し切り状態で、

仲間とワイワイ本格韓国式バーベキューに舌鼓なんて、

勉強や仕事にいそしむ皆さまには、合わせる顔もございません。




去年の夏にElly先生が帰国された後、Maryが引き継いでくれて一年が経ちました。

みんな、ありがとう!




虹橋家園茶坊 延安西路×伊犁路×虹橋路の公園内



↓浮かれた記事ですみませんが、ひとつクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
ブログランキングに参加しています。


↓最近はこんな音楽で盛り上がってます

元気なくてもカラ元気

2012-09-21 21:27:22 | 韓国式エアロビクス
おかげ様で次女もカゼがよくなり、今日から登校しました。

ようやく日常が戻ってきましたよ。


ウーティエンも一週間ぶりにジムへ行ってみようと黄金城道を通りました。



ここはいつも太極拳をしたり、散歩したり、出勤したりなどで

結構人通りがあるのですが、

たまたまかもしれないけど、今日は静まり返っていました。


ふと、これからも殴られたり、ラーメンをかけられたり、

工場を燃やされたり、商品を略奪されたりしないかって

おびえて暮らさなきゃいけないのかな~。


なんて考えていたら、じんわり涙が出てきちゃった。

お気楽主婦のウーティエンですらこんなに心細いのに、

実際に被害に遭われた方々はどんな気持ちでしょうか。


トボトボ歩いていたら、急に脳内で

どーんが どーんが どんがらがった

どーんが どーんが どんがらがった

っていうサウンドが浮かんできました。


え?なんだっけこの歌?

「国松さまのお通りだい」だっけ?


ここ数十年!?記憶の底に埋もれていたサウンドが、急によみがえってきて、

自分でもびっくり。

おそるべし、昭和のアニソン。


そういえば、斉藤孝氏も

元気だから大声が出るんじゃなくて、

大声を出しているうちに元気がでるんだ! みたいなことを書かれていたっけ。




どーんが どーんが どんがらがった

どーんが どーんが どんがらがった

って繰り返してたら、(脳内でね)

夕飯に美味しいものでも作ろうかって思えてきました。


やっぱり前を向いて歩いて行くしかないね。


↓クリックすると、元気が出るブログがいっぱい
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ


↓DVDもあった!平成のみなさんはチェック!