２０１１年３月１１日の外灘

去年の３月１１日は、日本からの知人を案内することになっていました。

家族ぐるみでお付き合いさせてもらっている仲だし、

実は私たちにとって、上海では初めてのお客様で、

朝から、嬉しくて舞い上がっていました。


出張で無錫へ来られているのを、上海にもう一泊してもらうことにして、

虹橋駅へお迎えに行って、真珠城へ買い物に行って、お昼を食べて、

ここ上海に、知人といっしょにいる不思議さ嬉しさ。

東日本大震災が起こったのもそんな時だったと思います。


地震情報が入ったものの、こんなに巨大地震＋津波と思わず、

予定どおり、南京西路へ行ったり、

娘たちも交えて外灘で夜景を見ながら食事をしたりしました。







帰宅後テレビをつけてびっくり。

その後、次々と流れる悲惨な映像に毎日涙があふれました。


あのとき、買い物の合間に自宅へ寄った時、テレビをつけていたら、

全ての観光をキャンセルして、テレビにくぎ付けになっていたと思います。



被災された方々には本当にごめんなさいなんですけど、

でも、知らずにアテンドできて喜んでもらえたことは、

上海生活にも慣れたな～と実感できて、すごく自信がついたのです。


一生忘れられない、嬉しくて悲しい日になりました。


あの後、上海では塩が売り切れたり、

日本へ一時帰国したら、戻ってこれなくなるんじゃないかと言われたり、

日常と変わらない生活ができていることに、罪悪感や無力感があったり

しばらく落ち着かなかったです。


でも、やっぱり上海でがんばっていかないと、と思った一年でした。


震災で亡くなられた方々のご冥福をお祈りし、

今なお、お辛い状況の方々に、心よりお見舞い申し上げます。


↓上海勢、がんばろう！