先に掲載しました記事が知人からのメールでしたので、掲載をしましたが、チェーンメールとご指摘をいただき、調査の結果、削除しました。 お詫びします。
移住の問題に取り組むIOMのメルマガからの転送情報です。
☆ 転送歓迎 ☆
↓英語、ポルトガル語、ひらがな、ローマ字併記のウェブ版はこちらから↓
（ウェブ版は随時アップデートします）
http://www.iomjapan.org/news/press_237.cfm
---------------------------------------------------------
インターネットラジオ
☆NHKラジオニュース
（日本語、英語、韓国語、中国語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語、アラビア語、ベンガル語、ミャンマー語、フランス語、ヒンズー語、インドネシア語、ロシア語、スワヒリ語、タイ語、ウルドゥー語）
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/radio/program/16lang.html
☆FMわぃわぃ
（日本語、英語、韓国語、中国語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語）
http://www.tcc117.org/fmyy/index.php
---------------------------------------------------------
インターネットでの災害情報
☆東北地方太平洋沖地震多言語支援センター
（日本語、英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、タイ語、タガログ語）
http://tabumane.jimdo.com/災害情報/
☆Google
（英語）
http://www.google.co.jp/intl/en/crisisresponse/japanquake2011.html
☆炊き出しマップ、緊急避難場所
（英語）
http://maps.google.co.jp/maps/ms?hl=ja&ie=UTF8&brcurrent=3%2C0x5f8a281688bb7435%3A0x5a71ac24ed513392%2C0%2C0x5f8a2815e538e245%3A0xb1632cc050d2f733&msa=0&msid=216614052816461214939.00049e49594f07450fe63&z=8
---------------------------------------------------------
消息情報
☆Google Person Finder
（日本語、英語、韓国語、中国語）
http://japan.person-finder.appspot.com/
---------------------------------------------------------
災害用伝言ダイアル
☆NTT災害用伝言ダイアル 英語版利用方法：
http://www.ntt-east.co.jp/saigai_e/voice171/
---------------------------------------------------------
生活相談
☆仙台市生活相談
（日本語、英語、韓国語、中国語）
022-265-2471
022-224-1919
---------------------------------------------------------
ソーシャルメディア
☆フェイスブック
（日本語、英語）
http://www.facebook.com/pages/Earthquake-updates-for-foreigners-in-Japan-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AB%E3%81%84%E3%82%8B%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E3%81%AE%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E6%83%85%E5%A0%B1-/158172120906429
☆ツィッター
http://t.co/Wqzf56I
携帯電話サイト
http://twtr.jp/earthquake
次のハッシュタグを使うと便利です
#Jishin: 地震情報
#J_j_helpme: 救出願い
#Hinan: 避難情報
#Anpi: 安否情報
#311care: 医療情報
☆ 転送歓迎 ☆
↓英語、ポルトガル語、ひらがな、ローマ字併記のウェブ版はこちらから↓
（ウェブ版は随時アップデートします）
http://www.iomjapan.org/news/press_237.cfm
---------------------------------------------------------
インターネットラジオ
☆NHKラジオニュース
（日本語、英語、韓国語、中国語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語、アラビア語、ベンガル語、ミャンマー語、フランス語、ヒンズー語、インドネシア語、ロシア語、スワヒリ語、タイ語、ウルドゥー語）
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/radio/program/16lang.html
☆FMわぃわぃ
（日本語、英語、韓国語、中国語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語）
http://www.tcc117.org/fmyy/index.php
---------------------------------------------------------
インターネットでの災害情報
☆東北地方太平洋沖地震多言語支援センター
（日本語、英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、タイ語、タガログ語）
http://tabumane.jimdo.com/災害情報/
（英語）
http://www.google.co.jp/intl/en/crisisresponse/japanquake2011.html
☆炊き出しマップ、緊急避難場所
（英語）
http://maps.google.co.jp/maps/ms?hl=ja&ie=UTF8&brcurrent=3%2C0x5f8a281688bb7435%3A0x5a71ac24ed513392%2C0%2C0x5f8a2815e538e245%3A0xb1632cc050d2f733&msa=0&msid=216614052816461214939.00049e49594f07450fe63&z=8
---------------------------------------------------------
消息情報
☆Google Person Finder
（日本語、英語、韓国語、中国語）
http://japan.person-finder.appspot.com/
---------------------------------------------------------
災害用伝言ダイアル
☆NTT災害用伝言ダイアル 英語版利用方法：
http://www.ntt-east.co.jp/saigai_e/voice171/
---------------------------------------------------------
生活相談
☆仙台市生活相談
（日本語、英語、韓国語、中国語）
022-265-2471
022-224-1919
---------------------------------------------------------
ソーシャルメディア
☆フェイスブック
（日本語、英語）
http://www.facebook.com/pages/Earthquake-updates-for-foreigners-in-Japan-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AB%E3%81%84%E3%82%8B%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E3%81%AE%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E6%83%85%E5%A0%B1-/158172120906429
☆ツィッター
http://t.co/Wqzf56I
携帯電話サイト
http://twtr.jp/earthquake
次のハッシュタグを使うと便利です
#Jishin: 地震情報
#J_j_helpme: 救出願い
#Hinan: 避難情報
#Anpi: 安否情報
#311care: 医療情報
13日（日）、アジアの食＆文化スペシャルが開催されました。
食には参加しませんでしたが、中国の餃子づくり、ラオス、マレーシアなど6ヶ国の料理づくりが行われました。
午後6時からは、各国の紹介です。 中国、インド、インドネシア、ラオス、マレーシア、そして日本... PPTを使って、興味深いプレゼンテーションでした。
食ということで、各国とも各国の料理についての映像を含んでいました。アジア、多様な文化を持った地域です。 一方、「やらしさ」という共通の気質を持った地域でもあります。 この人を思いやる心で、地域を越え、人がつながっていくことが出来たら素晴らしいと思います。
将来の豊かな社会の創造のため、そして課題が発生しても助け合うために、アジアの共生、つながりが発展していくことを期待します。
ラオスの紹介で.. 訪れてみたいところに、２つの世界遺産、ルアンパバン、そしてワットプーの他に... シンクワンの大きくの石壺が紹介された。これは初めてです。何のためにこれらの石壺が作られたか詳細は不明とか... 実に興味深いですね。。。
食には参加しませんでしたが、中国の餃子づくり、ラオス、マレーシアなど6ヶ国の料理づくりが行われました。
午後6時からは、各国の紹介です。 中国、インド、インドネシア、ラオス、マレーシア、そして日本... PPTを使って、興味深いプレゼンテーションでした。
食ということで、各国とも各国の料理についての映像を含んでいました。アジア、多様な文化を持った地域です。 一方、「やらしさ」という共通の気質を持った地域でもあります。 この人を思いやる心で、地域を越え、人がつながっていくことが出来たら素晴らしいと思います。
将来の豊かな社会の創造のため、そして課題が発生しても助け合うために、アジアの共生、つながりが発展していくことを期待します。
ラオスの紹介で.. 訪れてみたいところに、２つの世界遺産、ルアンパバン、そしてワットプーの他に... シンクワンの大きくの石壺が紹介された。これは初めてです。何のためにこれらの石壺が作られたか詳細は不明とか... 実に興味深いですね。。。
本日から計画停電が行われる... 関東地区... 信号機も... エレベーターに乗るときも注意
そして、face bookでは、外国人（英語）向けに下記案内をしています...
There will be a scheduled blackout (power outage) starting the morning of 3/14 in Tokyo, Tochigi, Ibaraki, Gunma, Chiba, Kanagawa, Saitama, Yamanashi, and Shizuoka.
Areas will be divided into 5 groups and each group will experience about 3 hours of power outage.
Please refer to the TEPCO Homepage
http://www.tepco.co.jp/en/index-e.html
(as of now, the list is only provided in Japanese) to find out which group you are in and what time the power outage will occur in your group.
そして、face bookでは、外国人（英語）向けに下記案内をしています...
There will be a scheduled blackout (power outage) starting the morning of 3/14 in Tokyo, Tochigi, Ibaraki, Gunma, Chiba, Kanagawa, Saitama, Yamanashi, and Shizuoka.
Areas will be divided into 5 groups and each group will experience about 3 hours of power outage.
Please refer to the TEPCO Homepage
http://www.tepco.co.jp/en/index-e.html
(as of now, the list is only provided in Japanese) to find out which group you are in and what time the power outage will occur in your group.
