今日の導入は単語なんだけど、
私たちが表現するんじゃなくて、
講師の手話単語を読み取るもの。
単語なんだから、全部読めなくては。
と思ったけれど、中に、忘れているものもあったなぁ
基本的な単語は、しっかり覚えていなくちゃね
その後は、宿題の「豆知識」
いろいろ面白い豆知識があった。
アメリカの国旗の知識、
エスカレーターの右側を空けるのは、東京だけで、
大阪も、世界も左側を空けるとか、
焼きそばに水を入れるより、
お酒を入れたほうがべちゃっとならずにおいしいとか、
いろいろおもしろい豆知識を教えてもらった
そして、DVDを見ての読み取り。
何度か見たので、日本語にもできたけれど、
通訳の本番では1度しか見られないので、
ちゃんと1度で、ある程度読めなくてはね
