まちのさんぽみち

日々のできごとを思いつくままに書いています
手話や俳句や関節リウマチや色えんぴつ画など
☆ カテゴリーを見てね ☆

ろう者の手話

2019年10月21日 | しゅわしゅわ

朝から通訳があり、たくさん手話で会話した
昨日のおしゃべりもそうだけれど、
手話の上達には、ろう者と話すのが、一番だと思う。

先日借りてきたDVDを何度か見たけれど、
なかなか読み取れない
もちろんDVDだから、一方的で、
受け身で見るしかないし、質問もできない。
通訳例はついてはいるんだけど。

実際の会話のやり取りの中では、
わからなければ聞き返すことはできるから、
その場で、ある程度納得できるけれど。

でも、このDVD学習用だから、
これくらい読めなければだめだと思う
2枚も借りて来たけれど、
短い期間では、消化しきれない
いつまで借りられるか、聞いてこなかったけれど、
他の人も借りたいだろうから。

このくらいは、読めるようにならなければと思うと、
まだまだ通訳だなんて言えないな。
ろう者と毎日会えないなら、
せめて、DVDくらい毎日でも見なくちゃ・・・

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ふれあい祭り

2019年10月20日 | しゅわしゅわ

あ~疲れた
朝7時から出かけ、準備をして、
9時半から3時くらいまでふれあい祭りだった

疲れるのはわかっていたけれど、
サークルの大きなイベントだからね。
やり遂げた満足感はある

バザーの売り上げは、全部ろう重複施設に寄付する。
大金は、寄付できないけれど、
私たちにできる形で、応援したいと思う

それと、開会式や閉会式に、
専任の手話通訳が見られるので、
一生懸命通訳の仕方を見させてもらった。
来月、障害者スポーツレクの通訳をしなくてはならないので、
とても勉強になった

そんなこんなで疲れたけれど、
終わってから、おきまりのファミレスへ
そこで、いろいろ楽しい話をしたけれど、
みんな、聞こえない人たちの手話に、
ついていけるようになってる

すごいなあ~、こうして楽しい交流の中で、
手話が身についていくんだね。
みなさん今日はお疲れさまでした

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

スニーカー

2019年10月19日 | まちの日々

ふれあい祭りは、やはり明日になって、
今日はのんびり買い物に行った。

100円ショップで、ナンプレの本などを買い
ショッピングセンターで、スニーカーを買った。

体育館での通訳の時に必要だし、
サ連の県北の合同交流会も、体育館なので、
体育館用のスニーカーを買わなくちゃと思っていた。

少し前から、買い物ついでに、ちょこちょこと見ていたのだけれど、
安くて、ちょうどいいのがなかった。
でも、今日は、ほぼ注文通りのが見つかった(笑)
ピンクで、ちょっとかわいらしいけれど、
体育館用だからいいよね

数年前に確か体育館用にスニーカーを買っておいたつもりなんだけど、
みつからない
2、3度履いただけなんだけどな~

白くて、ブルーの線が入っていたのだけれど、
実は、夫が履いてしまったのではないかと、
疑っている(笑)

と言うのは、それを買ったときに、足が痛かったので、
少し大きめのを買ったのだ。
そして、夫は意外と足が小さいので、
そのサイズの靴も履いている。

あまり履いてないので、
よく覚えていない私も私だけれどね
まあ、新しいのを買ったから、
前のものは忘れよう(笑)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

もの思う・・・

2019年10月18日 | まちの日々

1週間が早い。もう週末。
明日は、市内のふれあい祭りがあって、
我がサークルと支会でも、バザーの出店予定だけれど、
どうやら雨らしい
降ったら順延で、日曜日になるはずだけど、
先週は、あの大きな台風が来たばかりだっていうのに、
また雨?台風じゃないけれど・・・

私たちは、順延すればいいんだけど、
台風の被害にあった人たちは、大変だな~

バザーに出す品物も毎年春秋にあると、
なくなってしまう
そういえば、去年も、その前も、
毛糸で手袋やマフラーを編んで、出していたのに、
今年は、すっかり忘れていて、何も編んでない

物忘れはするし、ことばは言い間違えるし、
なんだか、トシを感じてしまう
「年に逆らわず年に甘えず」なんだけど、
年に逆らいたい!
でも、自然のことなのかも知れないけど・・・

昔、年を取ったと嘆く母に何気なく言ったことば、
「老人の悲劇は、彼が年を取ったからではなく若いからだ」
と、どこかで聞きかじったことばだったんだけど、
母はそのことばを嫌っていた

私は、母が若いと言いたかったんだけど、
今思うと、あまり優しくはなかったかな~。

特別若いつもりもないし、
逆らうつもりもないけれど、
うまく年をとれるかな~

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

シャチハタ(CMではありません)

2019年10月17日 | しゅわしゅわ

今日の失敗
何度思い出しても、思わず吹き出してしまう。
サークルの学習会の中で、
「名古屋」が出てきて、
名古屋の手話は名古屋城の金の鯱を表すかたち。

Oさんが、「これは何?」と訊いたので、
私は、物知り顔で「しゃちほこ!」と言った。
・・・つもりが、なんと口をついて出たのは、
「しゃちはた!」
本人、間違えたつもりはない
Hさんが、「しゃちほこでしょ?」と言ってから、
やっと、自分の声が耳に残っていたのに気がついた

爆笑!
もう顔から火が出た。
いったん収まってからも、また思い出しては、
自分自身でおかしくてたまらなかった。

Hさんが「自分で思っているのと違うことばが、
 出ちゃったりすることあるよね」
なんてフォローしてくれたけれど、
おかしくて(恥ずかしくて)
笑いが止まらなかった

そして、帰りには、総合福祉会館(今日の会場)に行ったついでに、
先日終わったレベルアップ講習会に使った、
読み取り練習のDVDを借りてきた。
もちろんだれでも借りられるものだけど。

さあ、勉強しなくちゃ

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

季節が進んで・・・

2019年10月16日 | まちの日々

寒い・・・って言ったら、まだ早い?
でも、北海道や、東北では、
氷点下のところもあるんだって
一気に季節が進んだね。

朝のウォーキングには、スウェットのパーカーを、
引っ張り出して着て行ったけど、
ちょうどよかった

日本中がほとんど秋晴れだって言っていたのに
関東地方だけ、曇ってた
でも、午後からは日も差してきたけれどね。
秋晴れと言うほどではなかったな~。

お昼に、熱々のうどんを作ったけど、
おいしかった

これからは、熱い食べ物がおいしい季節だ
そろそろ鍋ものもいいね。
野菜がたっぷり摂れるからうれしい。
(夫はあまり喜ばないけど)

今夜は野菜炒めと豚肉の生姜焼きだけど。
温かい卵スープがうれしいな

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

はっきりしない天気

2019年10月15日 | まちの日々

今日も、朝から仕事が一つキャンセルになった
まだ台風の影響が続いているのか・・・
台風と関係あるのかないのか定かではないけれど。

なんだか、気持ちがまだ落ち着かないな。
いつもの友だちからも、
台風の被害はありませんでしたか、とLINEが来て、
お互い無事でよかったねと確認した

それにしても、大きな台風だったんだな~。
改めて恐ろしいと思った。
被害にあった人たちには、1日も早く、
平穏が取り戻せますように・・・

朝晩、寒いくらいの気温になって、
すっかり秋らしくなったけれど、
秋晴れというほどの天気でもなく、ぐずついている
せめて、すっきりと晴れてくれれば、
いろいろ片付くのに。

相手も台風や天気じゃしょうがないのに、
どこかにグチを言ってみたくなるこのごろでもある。

でも、天災とばかりも言えないんじゃないかな?
故意ではなくても人災の面もあるよね

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

中止 中止・・・

2019年10月14日 | まちの日々

台風の影響で、アッコたちの運動会も中止になったし、
まごたのチアダンスの発表会も中止になった

私の予定も、昨日の友だちとのデート中止に続き、
今日予定の通研の学習会も中止になった

なんだか、出かけることもできず、
ぽっかり暇な時間ができてしまった。
それはそれで、ゆっくりできたけど。

土、日と、休業だったお店も、開店したし、
買い物に行ったら、新米が出ていたので買ってきた

家の周りの田んぼの中で、
稲刈りが済んでいなかったところは、
台風で大丈夫かと他人事ながら心配したけれど
中には、倒れてたところもあったけれど、
見た目には、けっこう大丈夫そうに見えた(´▽`) ホッ

空いた時間を利用して、
映画「蜜蜂と遠雷」を観てきちゃった。
こんな時に、ちょっと気が引けたけど・・・

本は、例によって、何度も読んだけど、
映画だとどんな風になるのかな~と思って。
映画を観たから、また本を読んでみようかな

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

台風の爪あと

2019年10月13日 | まちの日々

今度の台風は大きかった
我が家に直接の被害はなかったけれど、
夜中の暴風雨は怖かった。

裏の用水はどんどんあふれ出すし、
道路は冠水し、車はタイヤの部分まで水に浸かった
家は一段高くなっているので、無事だったけれど・・・
道路の水はまだ引いていないので、
外には出られない。

各地で、やはり大きな被害が出ていて、
心が痛みます
我が市でも床上、床下浸水の地域もあったようで、
サークルのLINEのグループで、
情報交換している。

今日は、友だちが我が街に遊びに来るはずだったのに、
もちろん中止
それはまあ、改めて計画すればいいけれど、
友だちのところも、無事だったようでよかった。

空は何事もなかったかのように、
台風一過の真っ青な秋の空

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

台風の中レミケード85回目

2019年10月12日 | あららRA

台風の接近してる中、レミに行ってきた
朝、病院に着くと、さすがにいつもより空いていたけれど、
それなりに外来にも人がいた。

レミは、いつものように、始まって、
いつものように終わった。
でも、その間、スマホには、緊急速報が来たり
サークル関係のLINEが入ったり、
ああ、台風なんだな~と実感した

薬剤師さんも、主治医も早々と来てくれたし、
会計も早めに来た。
外来は午前中で終わるということで、
会計も点滴が終わったら、
すぐに支払いに行ってほしいと言われ、
12時少し前に済ませた

今日は夫に送り迎えをしてもらったので、
(自分で行くと言ったんだけど、送るというので)
早々と迎えに来るとLINEがあり、
こちらから連絡してからでいいというのに、
30分くらい前に来て待っていた

何やかやで、慌ただしかったけれど、
無事済ませることができた(´▽`) ホッ

今日レミできないと、
またややこしいことになるからね


帰ってきたら、裏の用水が、
すでに溢れかけていた。
早く台風が通り過ぎてくれますように

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする