※
悪名高き “火病(ファビョン)”につながる危険もある韓国“スンシル症”の深刻度
「韓国の若者たちはなぜ、あんなに怒り、苛立っているのですか」。最近、こんな質問をよくされるようになった。知り合いの新聞記者や、面識のないマスコミ関係者からも問い合わせをいただく。言うまでもなくそれは、毎週週末になるとソウルなどで行われている大規模なデモのせいだろう。
韓国大統領の機密漏えい問題“崔順実(チェ・スンシル)ゲート”で揺れる韓国社会。一国の大統領が民間人やその家族と共謀し、利権をむさぼる…。そんな前代未聞のスキャンダルは、「韓国国民の集団的なトラウマになっている」(『中央日報』)と指摘されている。
1カ月も続くスキャンダルに対する憤怒や喪失感、無気力感などは、総じて“スンシル症”と呼ばれるようになった。そして、その“スンシル症”に最も悩まされているのは、若者たちでもあるというのだから心配でならない。
本来であれば、未来への夢や希望を持つのが古今東西の若者たちの特徴であり、特権だろう。しかし、韓国メディアの取材に答えたある大学生は、「大統領や政府に対する信頼、国家に対する期待が一度に崩壊した」と嘆いていた。自分と祖国の未来に希望を持てないどろが、幻滅し絶望すらしているのだ。中略
韓国の若者たちに“スンシル症”が拡散しているのは、崔順実氏の娘チョン・ユラ氏が高校や大学で特恵を受けていたことも大きいだろう。有名女子大学に不正に入学したとされるチョン・ユラは、以前SNSに「能力がないならお前らの親を恨め。持っているうちの両親をとやかく言うな。お金も実力だ」などと投稿したと報じられ、受験生や大学生を大いに刺激した。中略
「(スンシル症の)怒りや虚脱感、悔しさに耐えられず、多くの人が光化門の現場に駆けつけ、集団でろうそく集会に参加した。しかし、ストレスは収まらず、むしろ積もっていく一方だ。普段よりもストレスが増えると“火病(ファビョン)”につながることもある」火病とは、憂鬱な怒りの感情を抑えきれず、そのストレスが積もりに積もることで体や心に苦痛をもたらす“韓国人特有の病気”とされている。後略
http://bylines.news.yahoo.co.jp/shinmukoeng/20161124-00064720/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
私も激昂した事がある。言い知れずなぜか自分とは別の人間が怒り狂っているのを認識しながら相手に対して怒っている。相手は??? だから韓国人のファビョン~なんていえないかもしれない。もう数十年前の話、今でも怒る事はあるが我を忘れるほどではないからファビョンではないと自分はで思っている。
しかし、韓国人が怒れるのも無理はない、大統領の名前を出してやりたい放題のチェ、その名をほしいままに使った娘チョン、そのチェに群がって国民の金を自分のものにしていった者、どこで収束するのか先の見えない韓国、嫌いだが気の毒である。
そして日本、安倍総理が政権運営する中周りが足を引っ張るような言動が目立つし野党は能天気に揚げ足取りに終始、お気楽である。民進党代表さんは安倍総理の回答に意味がわからんと捨てせりふ、あんたが一番訳分からんわ!!と安倍さんは言いたかっただろうけどとシンチュウお察し・・・。
それにしても舛添前東京都知事が二階自民党幹事長などと会食していたというが繋がりはあるのだと、自民党を蹴って飛び出し新党を作ってちょっとした人気者になっていたのにこの凋落ぶりの中何を話したか、お二人とも出生が同じ?・・・気が合うはずだ。
そう言って、舛添さん湯河原の別荘処分すると豪語してましたが処分はしてないようですね。他人のこと別にいいですが昔から言うでしょ、「男に二言は無い」ま、あんたには無理なことでしょうけど。
悪名高き “火病(ファビョン)”につながる危険もある韓国“スンシル症”の深刻度
「韓国の若者たちはなぜ、あんなに怒り、苛立っているのですか」。最近、こんな質問をよくされるようになった。知り合いの新聞記者や、面識のないマスコミ関係者からも問い合わせをいただく。言うまでもなくそれは、毎週週末になるとソウルなどで行われている大規模なデモのせいだろう。
韓国大統領の機密漏えい問題“崔順実(チェ・スンシル)ゲート”で揺れる韓国社会。一国の大統領が民間人やその家族と共謀し、利権をむさぼる…。そんな前代未聞のスキャンダルは、「韓国国民の集団的なトラウマになっている」(『中央日報』)と指摘されている。
1カ月も続くスキャンダルに対する憤怒や喪失感、無気力感などは、総じて“スンシル症”と呼ばれるようになった。そして、その“スンシル症”に最も悩まされているのは、若者たちでもあるというのだから心配でならない。
本来であれば、未来への夢や希望を持つのが古今東西の若者たちの特徴であり、特権だろう。しかし、韓国メディアの取材に答えたある大学生は、「大統領や政府に対する信頼、国家に対する期待が一度に崩壊した」と嘆いていた。自分と祖国の未来に希望を持てないどろが、幻滅し絶望すらしているのだ。中略
韓国の若者たちに“スンシル症”が拡散しているのは、崔順実氏の娘チョン・ユラ氏が高校や大学で特恵を受けていたことも大きいだろう。有名女子大学に不正に入学したとされるチョン・ユラは、以前SNSに「能力がないならお前らの親を恨め。持っているうちの両親をとやかく言うな。お金も実力だ」などと投稿したと報じられ、受験生や大学生を大いに刺激した。中略
「(スンシル症の)怒りや虚脱感、悔しさに耐えられず、多くの人が光化門の現場に駆けつけ、集団でろうそく集会に参加した。しかし、ストレスは収まらず、むしろ積もっていく一方だ。普段よりもストレスが増えると“火病(ファビョン)”につながることもある」火病とは、憂鬱な怒りの感情を抑えきれず、そのストレスが積もりに積もることで体や心に苦痛をもたらす“韓国人特有の病気”とされている。後略
http://bylines.news.yahoo.co.jp/shinmukoeng/20161124-00064720/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
私も激昂した事がある。言い知れずなぜか自分とは別の人間が怒り狂っているのを認識しながら相手に対して怒っている。相手は??? だから韓国人のファビョン~なんていえないかもしれない。もう数十年前の話、今でも怒る事はあるが我を忘れるほどではないからファビョンではないと自分はで思っている。
しかし、韓国人が怒れるのも無理はない、大統領の名前を出してやりたい放題のチェ、その名をほしいままに使った娘チョン、そのチェに群がって国民の金を自分のものにしていった者、どこで収束するのか先の見えない韓国、嫌いだが気の毒である。
そして日本、安倍総理が政権運営する中周りが足を引っ張るような言動が目立つし野党は能天気に揚げ足取りに終始、お気楽である。民進党代表さんは安倍総理の回答に意味がわからんと捨てせりふ、あんたが一番訳分からんわ!!と安倍さんは言いたかっただろうけどとシンチュウお察し・・・。
それにしても舛添前東京都知事が二階自民党幹事長などと会食していたというが繋がりはあるのだと、自民党を蹴って飛び出し新党を作ってちょっとした人気者になっていたのにこの凋落ぶりの中何を話したか、お二人とも出生が同じ?・・・気が合うはずだ。
そう言って、舛添さん湯河原の別荘処分すると豪語してましたが処分はしてないようですね。他人のこと別にいいですが昔から言うでしょ、「男に二言は無い」ま、あんたには無理なことでしょうけど。