そうだよ、あたいは・・・。

今日は早めの義母の誕生日をお祝いしようということで、食事にいきました。
相方と義父・義母は同じものを注文。
私は何にするのか聞かれたので・・・。
「レディース御膳」と答えると、どこでどう間違ったのか・・・。
「元レディース御膳」と相方に聞こえたらしく・・・。
そこから３人して「元レディース御膳」「元レディース御膳」と大うけでリピートしておりました・・・。
ええ、私は確かに元レデーィスみたいなものですけど、そんなに連呼しなくてもいいじゃあないか～・・・。
帰りの車の中でもみんな気に入ったらしく、義父までも・・・。
「元レディースかぁ・・・」としみじみしておりました・・・。
・・・。
がっかりだよ！！