言葉の玉手箱

朝の連続ドラマ「芋たこなんきん」である。
ストーリーがぐいぐい引き込まれる、というようなドラマではなかったが、ホームドラマの原点を行くようなドラマだったと思う。

このドラマの魅力は、なにより主役、脇役、子役など出演者すべての俳優さんが上手だったということ。
お芝居くささがなくて、アドリブがぽんぽんはいっているような掛け合いのうまさが引き立っていた。
そして、本来の大阪弁が使われていたこと。
関西以外に住む人にはわかりにくいことだけれど、関西地方はそれぞれの府県で微妙にイントネーションや、使う言葉が違っている。
顕著なものは京都弁だが、大阪府下でも、北部、中央、南部でも違っている。
全国区では、Y興業のタレントが幅を利かせているので、彼らのしゃべる言葉が大阪弁だと誤解されがちだが、本来の大阪弁は、もっと丁寧でやさしく、上品である。
ドラマの中で、大ばあちゃんやおばあちゃん、お母さんが使っていたことばがそうである。
テレビの普及とともに、汚い大阪弁が市民権を得て、大きな顔をして歩きだしたが、このドラマを見て、久しぶりにきれいな大阪弁を聞いた気がする。

そして、セリフのなかにちりばめられた芯がぴっと通ったようなメッセージも心に響いた。
たとえば。
流行りのステレオを買いたい、と騒ぐ子供たちに、父親役の国村準さんが
「あかん！いま家にあるレコードプレイヤーが壊れてへんのに、なんでそんなもんかわなあかんねん。」
と一括する。
そうだ、そうだ、子供のころにはよく言われていたことだった。
それがいつしか、世の中が裕福になり、型がちょっと古くなっただけで、買い換えてしまったりしている。
反省。
また、夫の闘病に付き添う娘に、母親役の香川京子さんが
「あの子が、病院から疲れて帰ってきたときに、この家が誰もおれへんかったらどんな気がするやろか。真っ暗な家に帰ってくるなんてかわいそう過ぎる。」
と気遣いをみせる。
私たち夫婦は、姑が舅の病院から帰ってくるのを待っていてあげることができなかった。
ごめんね、おかあさん。

ドラマの中で、俳優さんたちの語るセリフを聞きながら、鼻の奥がくしゅんとなることの多いドラマだった。
またいつか、こんな脚本が素敵なドラマに出会えたらいいのにな。