WEEKLY NEWS (LIVE) 佐野元春 & THE HEARTLAND

WEEKLY NEWS (LIVE)　佐野元春 & THE HEARTLAND



Clannad - In A Lifetime (Live) (feat. Denise Chaila) (Official Video)



中川五郎 in 隅田川フォークフェスティバル2021「腰まで泥まみれ」



七尾旅人/沖縄県東村高江の唄 （live in Takae, 2007）



Bono & The Edge - Sunday Bloody Sunday - January 30 2022



今日のニュースは信じられない

ああ

目を閉じることも

消えさせることも出来ないなんて

どれだけ

どれだけこの歌を

俺たちは歌い続ける必要があるんだい？

どれくらい？

どれくらい？

だから今夜

今夜こそ

俺たちは１つになれるさ



子供達の足元には割れたガラス瓶

死者と通りをまたいで撒き散らされた死体

だが俺は戦闘の呼びかけには

気にも留めない

だってそれが俺を怒らせる

そいつが俺を怒らせるんだ

それが俺を土壇場に追いやったんだ



日曜日

血の日曜日事件

日曜日

血の日曜日事件

日曜日

血の日曜日事件

日曜日

血の日曜日事件

いいか！行くぞ！



そして今

戦闘が始まった

多くの民衆が失われた

でも教えてくれよ

誰が勝ったんだ？

塹壕が掘られている

俺たちの心の中に

母親たち

子供たち

兄弟たち

姉妹たち

皆バラバラに引き裂かれたんだ



日曜日

血の日曜日事件

日曜日

血の日曜日事件



どれだけ

どれだけこの歌を

俺たちは歌い続ける必要があるんだい？

どれくらい？

どれくらい？

だから今夜

今夜こそ

俺たちは１つになれるさ



日曜日

血の日曜日事件

日曜日

血の日曜日事件

かかってこい！

スポンサーリンク
君の涙を拭いてやるよ

涙を拭きされ

オー、涙を拭きされ

オー、涙を拭きされ

オー、君の流血した両眼を拭きされ



日曜日

血の日曜日事件

日曜日

血の日曜日事件



でもそれは真実だぜ

俺たちは戦場にから逃れたんだ

事実がフィクションの時

TVも

今日も

百万もの人々が泣いた

明日１日中

俺たちは飲み食いし

奴らは死ぬんだ

現実の戦いが開始されたのさ

勝利を訴える戦いが

神が勝ったんだな



日曜日

血の日曜日事件

日曜日

血の日曜日事件



Songwriters: Bono & The Edge

Translator: Lyra Sky 和訳


丁度、50年前に北アイルランド・ロンドンデリーで北アイルランド紛争にからんでの「血の日曜日事件」があった。

これは、その時のことを歌った曲。

「血の日曜日事件」といえば外せないもう一つ 「1905年1月9日（ロシア旧暦、1月22日（グレゴリオ暦））のロシア帝国、サンクトペテルブルクにおけるデモの弾圧事件」

ロシアという国はこのときから未だに変わっていないのだな、と思う。