気になる鍾漢良(ウォレス・チョン)〜「日本良家族」Masaの気ままな中華的生活

大家好!中華エンタメと中医学で中華的毎天。微博では「日本良家族」と名乗っています。

★★鍾漢良の活動★★

★★鍾漢良の活動★★⇒掲載記事とリンクしてます

★NEW情報

★「这!就是街舞」★

*优酷「这!就是街舞 第三季」

★映画「モフれる愛(寵愛)」★
2020年1/19(日)から2/1(土)まで、 東京(池袋)「池袋HUMAXシネマズ」で上映されました。
*ブログ→「モフれる愛」だけ集めました。
*紹介記事

映画「困獣」予告など

2023-10-17 23:26:00 | 映画「困獣」
こんばんは。

映画「困獣」の予告編です。
字幕も広東語、声も広東語に聞こえるところが多いのですが。

🔻こちら〜予告編

10/21に成都では、監督、ジャンユーさん、ウォレス、張兆輝さんの舞台挨拶があるようですね。
🔻こちら〜スチール画像

コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

映画「困獣」の封切りが迫ってきての、舞台挨拶

2023-10-17 08:42:00 | 映画「困獣」
おはようございます。

大陸では、舞台挨拶の日程が出ているようです。ただし、どなたがどのエリアの挨拶に主席しするかは決まっていない模様。
ひとまず、共有します。



一方、台湾でも、11/3に公開しますので、徐々に盛り上がっているようです。
 ※ファンが微博へ投稿した画像で、クレジットが入ってます。





コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

秋の薬膳の解説

2023-10-16 23:09:52 | 薬膳
こんばんは。

先日「秋の薬膳」のお話をしましたが、どんな料理だったかを改めて説明しますね。
秋は、夏の湿度の高い季節から乾燥する季節になります。ですので潤いを身体に与える食事が養生のためには必要なのです。

今回は香港の料理に注目したメニューということで、興味が沸いて参加した聘珍楼の「薬膳セミナー」でした。(清水の舞台から飛び降りるほどの勇気で・・(笑)このあとは質素な生活。。)
とはいえ、香港での薬膳料理のお話や香港聘珍楼のシェフのお話、あるいは普段は料理をしないけれど、この料理は自ら調理している料理長からの料理の説明、薬膳の先生からの薬膳養生のお話、本格的な茶芸などもあり、贅沢で豊かな時間を過ごす事ができました。特に香港の叉焼を伝統的に作っている工場の訪問レポートなどもあり、興味深かったのです。

左上: 三種の焼き物盛り合わせ(背脂の重ね焼き、豚肉、鶏レバー)
右上: 烏骨鶏、ふかひれ、白きくらげ、茶樹きのこの壷蒸しスープ
左中: 上海ガニ肉、ゆり根、蓮根の卵白炒め
右中: 魚の浮袋、エビ、きのこの湯葉巻き
左下: 香港麺の焼きそば
右下: 八角味の梨のコンポート


食材にある「白きくらげ」や「ゆり根」など、白い食材は比較的秋の養生に使われます。秋の養生は乾燥を防ぐという意味から肺を潤すことに注目するのですが、そんな配慮のされたお料理でした。
デザートの梨などは、喉の潤いには、格好の食材です。

私も体質や舌をみながら体質診断をして、個人にあった食材やお茶などのご案内もしていく予定です。

また、そんなお相手をしてくださる方がいれば、どうぞよろしくお願いいたします。


★また、個人間のご連絡方法は個別に工夫と検討しますね~。今回のグッズ希望の方々にはご迷惑をおかけしました。





コメント (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【私信です。】

2023-10-16 14:36:18 | お知らせ
私信です。

ウォレスグッズを申し込みいただいた方へ

もしメッセージからの連絡方法がわからなければ、こちらへご連絡ください。

wallace674@fuwa.li

また、メールの後にその旨をコメントへ投稿をお願いします。




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【★ご連絡お待ちしてます】【続報】グッズを送ってもらえることになりました。→追加

2023-10-16 11:45:38 | お知らせ
こんばんは。

香港からグッズを届けると連絡がありました。
二転三転して、申し訳ありません。

すでに香港へは、品物代だけは支払い済みです。

とはいえ、いつになるかはまだはっきりわかりません。
個別にご連絡をいただきたいので、お手数ですが、PC画面にしていただき、右側にあるのメッセージ欄から直接メッセージをお願いいたします。
※コメント欄に個人情報の記載はしないでくださいね。
(いままで、私と個別に連絡を取ったことのある方もお手数ですが、このようにお願いします)

⭕️メッセージの記載内容
名前【ハンドル名】
メール【ご自身のメールアドレス】
件名【ウォレスグッズ】

本文は下記の順番でご記入くださいませ。
<この順番でお願いします~作業が煩雑になってしまうため>
・ハンドル名
・郵便番号(半角数字)
・住所(都道県からご記載ください。数字は半角でお願いします)
・連絡先の電話番号(半角数字で-を付けてください)
・お名前(お届け先の名前)
・何かMasaへメッセージがあったらどうぞ
★コメント欄へメッセージを送った旨投稿をお願いします。
(メッセージが迷惑メールに入ってしまう事があるため)

どうぞよろしくお願いいたします。

また、メッセージの送り方が分からないなど、何かご不明な点があればコメント欄へ投稿してくださいね。

【追加】
なお、お手伝いのお申し出ありがとうございました。
色々検討した結果、作業も煩雑なため、少し実費の手間賃をいただくことにしました。色々費用が掛かってしまいますがご了承くださいませ。





コメント (10)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

大自然へ向かって〜ウォレスの投稿【追加】

2023-10-15 20:07:00 | ウォレスの投稿〜微博,instagram
ウォレスの投稿です。
どこか郊外へ出かけたのでしょうか。


不開心怎麼辦?小紅書的《答案之書》說,「當然是打包去健行」。那我們一起去大自然尋找快樂和自由“O”!小紅書外人節 自然的入口是生活的出口

外人節なるイベントに関係があるらしいです。




そういえば21日にはバラエティ番組にも参加するとか。

コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ウォレスの歌「哦」がランキングに。

2023-10-15 10:55:00 | ウォレス的四方山話
こんにちは。

ウォレスの歌が10週連続、ランキングに入ったそうです。
なかなか、すごい事なのではと思います。

第1428期揭晓 | 试听:钟汉良破十周连冠!戴荃丁当新歌领跑

第1428期揭晓 | 试听:钟汉良破十周连冠!戴荃丁当新歌领跑

第1428期

微信公众平台

 

コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

過酷なアクション〜映画「困獸」 

2023-10-13 18:36:18 | 電視劇
こんばんは
映画「困默」で、ウォレスの過激なアクションのメイキングです。
いつもより気合いが入っていて申し訳ないです😆

▼こちら!必見のアクションです。自動車が崖から。。

▼作品解説
「是谁在圈里嚣张炫富?又是谁话里有话疯狂暗示?
#电影困兽# 全员朋友圈大曝光!快来看看虎城人都在聊什么?👂🏻」
(誰がこの中で金がある事を誇示しているのか?そして、誰の話におかしな暗示があるのか。この作品の中での登場人物の関係が暴露される!この島(虎城)の住人が何を話しているのか早く見てみよう!」


こんな事がかいてある模様です。

「困在虎城的兽(虎城に閉じ込められた野獣)」
俺は江SIR
この町(虎城)の繁栄と安定は俺が守るんだ!
長年の仇も打つ!俺は命をかける準備だってできているんだ。
<3分前>
♡ 朱莉JULIE
左君哲:お前のその衝動的なところは全く変わっていないな。
よし!俺がお前と一緒に楽しんでやるよ。

左君哲
ギャンブルなんて所詮勝てるかどうかなんでわからないんだ。それでも俺は全てのカードを掛けてみたいんだよ。やってやる!
<10分前>
俺は江SIR:あんたは本当の事を言っているのか?
俺を四爺と呼んでくれ:😶 😶 😶 

俺を四爺と呼んでくれ
みんな心配しなくていい。四爺は良識的な男だ。
金の為に命なんて絶対に賭けるもんじゃない。
<20分前>
♡ 昆卡
昆卡:証言するよ。四爺はいつだって良いヤツだぜ。ははは。

朱莉JULIE
逃げ場のないこの感覚、本当に無力だわ。愛と憎しみは自分ではコントロールできないもの、いつになったら安らぎが訪れるの・・・
<50分前>
♡ 俺は江SIR
俺を四爺と呼んでくれ:どういう意味なんだ?

昆卡
こんなにも沢山、妹ちゃんがこの昆卡おじさんと踊ってれる一番のかわい子ちゃんなんだな?
<1時間前>
俺を四爺と呼んでくれ:おい!頼むからちょっと控えめにしろ!
俺は江SIR:あんまり傲慢なのはよくないな、早々にあんたに罰を与えてやる!

~~
メイキングで見ましたが、昆卡のはじけっぷりが凄いです。
演じているのが「趙燕国彰(ジャッキー・チャオ/チャオ・イェングォジャン)さん。ベテラン俳優が揃いまくってますね。

▼ネット記事

コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【おわび】ウォレスグッズの郵送について

2023-10-12 22:27:17 | お知らせ
こんばんは
 
お詫びの連絡事項です。大変申し訳ありません。香港から「おわび」の連絡が来ました。
ウォレスグッズの水晶玉なのですが、重すぎて香港へもいつ届くかわからないとのことです。
そんな事もあり、もう少し待って欲しいし時間がかかるとの連絡がきました。
(重さが2.5kg 香港への郵送が一個あたり800円くらい。)

何度も色々と申し訳ないです。
今回は、先方の都合ですが、海外とのやり取りは大変ですね~。これで言葉が堪能ならいざ知らず、なかなか不自由ながらのやり取り。我ながら大胆だわ~と反省もこめて思ったりしています。。。(トホホ)

という訳で、申し込んでくださった皆様、楽しみになさっていたと思いますが、ちょっと時間のかかる話になるのと、かなり費用がかさむかもしれないとのことです。
また、香港側の様子だと、このままフェイドアウトしてしまう可能性もありそうです。(申し訳ない)

【関連投稿】

お手伝いを表明してくださった皆さんも、申し訳ありません。
引き続きよろしくお願いいたします。
【関連投稿】

そういえば、本日、香港のファンから頼まれたTシャツ7枚(2kg)の荷物を香港へ郵送したのですが、それだけで約5,000円かかりました(涙)。
海外への郵送費高いんですね~。税金などのこともありますしね~。素人にはなかなかハードルの高い事ばかりです。

家族に話したらいっそのこと輸入代行の仕事でもしたらどうか、とか。友人からは旅行業法の資格でも取って旅行ガイドを仕事にしたらどうか、とか色んな冗談を言われます(笑)

今回、深圳にご一緒した方々から「そんなことできる訳ないじゃん!」と笑われそうです。

ではでは。


コメント (9)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

映画「困兽(獣)」のメイキングや予告の数々&ウォレスの投稿

2023-10-11 17:44:47 | 映画「困獣」
こんばんは。

今夜は香港映画好きとしての趣味に走り過ぎた投稿です。

10月末に大陸で公開される映画「困兽(獣)」。
映画監督は香港出身のダニー・パン監督。
ダニー・パン監督といえば、双子の兄であるオキサイド・パン監督と共に映画に携わり、特にホラー映画やアクション映画が評価されています。またダニー・パン監督といえば、2000年代の香港映画の金字塔ともいえる「インファナル・アフェア(無間道)三部作」の編集を手掛け、香港金像奨も獲得しています。
今回も、編集にはかなり凝ったのではないかという感じがします。
この作品は、香港クライムアクション映画好きだったら、見たいと思う作品ではないかと、予告編やメイキングをみて感じざるを得ません。
多分、私がウォレスを知らなくてもこの作品はきっと、気になっているに違いありません。
そして、「杜琪峰(ジョニー・トー)監督の『ホワイト・バレット(三人行)』で、エキセントリックな犯罪者を演じた彼ね!」などとほざいていたかも知れません。(笑)

まずは、ウォレスの投稿。
▼こちら
「人性难测,但始终坚守本心。为一个真相,还一束正义的光。10月27日,一起入局。 (人間の本性は測りがたい、でも常に自分の考えに囚われてしまう。だだ一つの真実は、一筋の正義の光に反射する。10/27。僕と一緒に)」
かなり訳とはかけ離れているかも・・スミマセン。
これを読むだけでもワクワクしますね~(得意分野の趣味に走ってます)




そして予告編の数々。

▼誰が、欲望に飲まれるのか?

▼予告編(国語版)

▼必見!ジャッキー・チェンも顔負け(かも)のウォレスのワイヤーアクション

▼20メートルの高さから飛び降り。「ファイト一発!」

▼地下賭博場の秘密

▼共演の張兆輝 (チョン・シウファイ)さん。この人が出演している映画はどのくらいみてるかなぁ。

▼共演の胡杏兒(ミョーリー・ウー)さん。最近、よく見ます。
微博

▼火鍋とウォレスの対決。ジャンユーさんは、ウォレスの「辛い」に「そ~だね。」とクールな回答。

▼カッコいいところを見せてくれますね。これみたらファンになるわ~。

今回のウォレスの役は、香港で活躍している俳優さんの配役でもいいかもしれませんが、大陸で活躍していて、集客が見込めそうなアクションのできるベテラン俳優という範疇にウォレスは入るからなぁと思いました。(「香港中国合作作品」というジャンルらしい)

ウォレスという存在は、長年のお付き合いのある日本の香港アクションファンのお兄様方にとっては、あの「ホワイト・バレット」のウォレス・チョンとなっています。
きっと、彼らも、この作品を視たら「ウォレス・チョンってアクションもなかなかやるじゃん。」と言いそうです。でも実は「ホワイト・バレット」でも華麗なガンさばきも、アクションもあったんですけど、ずっとパジャマ姿だったから、印象が薄~い。
今度こそ、江Sir(江刑事)なら間違いない!と思う私でした。

大陸の興行成績によっては、日本公開もあるかもしれませんね。

▼香港での前評判

あらすじとして書かれているのは、
『2000年ごろに凶悪犯罪が発生している闇の賭博場を政府が犯罪率を下げるために実施した策を元に描かれている。闇賭博の元締めと賭博場の健全化を担う役所の部長とが結託して犯罪率が高まっていたところに、政府がメスを入れるため、ウォレス演じる刑事(元兵士とも書ているところも)をタイから呼びよせ、犯罪を撲滅を図っていく。』とあるけれど、そこに二転三転の仕掛けがあるように思います。ウォレス演じる江Sirの元カノが犯罪組織のトップの奥さん(愛人?)だとか、人間模様も複雑。パン監督の作品は日本語字幕でも「?」「?」という事があるので、まずそこから見ていかなきゃかもしれないですね~

そうそう、もし広東語バージョンなら、今回は以前投稿した、映画で、よく聞く広東語で説明した「「放低鎗(ふぉんだいちょん)~銃をおけ」というセリフは出て来るかもしれませんね。(笑)





ではでは。


コメント (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

お礼〜感謝感激!

2023-10-11 00:06:00 | 香港
こんばんは。

お手伝いのお申し出のコメント、ありがとうございました。
感謝!感謝!です。

ちょっと整理してお願いすると思いますので、その際はお願いいたします。

いつも、このパワーを仕事に振り向ければ儲かるのでは。と周りの方にも言われております😆

さて、香港をテーマにイラストを描かれる小野寺光子さんの個展へ行ってきました。
タイトルは「食咗鈑未呀?」広東語で「ご飯食べた?」という挨拶です。

中国語を習っている方も普通話で、ご飯食べましたか?というのが挨拶になっているというのを聞いた事があるかもしれませんね。





ではでは。、


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

9/23 深圳演唱會MC その2

2023-10-09 17:08:24 | 演唱會

続きです。

それにしても、ウォレスの言っているメタファー的な比喩を理解するのが難しいのですが、会場に来てくれたファンへの気遣いがあることを感じとっていただけたらと思います。

 

〜〜〜〜〜〜〜

15、甜美小姑娘

★トークその4

「これはほんの少しのプレゼントだけれど、僕とその姿を分かち合いたい仲間たちとの、この演唱會の一つの記念にして、心にとどめておいてもらえればと思います。

この歌を僕と一緒に歌ってくれてありがとう。この歌は新曲だからみんな練習してくれて、合唱にしてくれたんだね。现学现卖(手に入れたらすぐに実行する)だね。

では、話題を変えて、僕たちは前回の約束を守るためにおかずを加えて、 ご飯を加えて、食事を追加しましょう!

僕にとってどんなおかずや食事を追加するか、ということは歌う歌を追加することなのです。なぜかっていうと僕は毎回、コンサートが終わると所謂後遺症になってしまって、終わった後は、ああ、もっとこんな事を言えばよかった、もっと歌えばよかったのか?と思っているんです。

それで、今回みなさんから歌についてのリクエストがあったことが心に残っていました。どんな歌が聞きたいの?広東語、うん。

この歌のリクエストのコーナーはとても特別で、あ~、このリクエストのコーナーは本当に本当に特別なものだということを皆さんへ僕はお伝えしておきます。このリクエストコーナーが終わったら、次にはまた必ず歌をリクエストしなきゃならないですね。でも、今のこのコーナーをする事で、僕はステージで親友を作る機会を得ました。

さぁ、みなさん、食事の追加(おかわり)すると言ってもいいですか。追加してもいい?

この瞬間に、僕はどれだけみんなの事を思っているか伝えたいんだ。まずはこの「Hello how are you」を歌います。

 

16、Hello how are you

 

17、愛情故事

★トークその5

「ありがとう、ありがとうございました。演奏の皆さん、ありがとうございました。ほら、あなた達リクエストのことを覚えてますよね。リクエストコーナー。間違いない。今準備していますけど。

このリクエストコーナーは特別にとても大切で、リクエストしたのは僕なんです。なぜならここは深圳の会場でしょ。ぼくは、広東語の歌を選びました。この歌は知らないはずないですよね。ちょっと長い曲名だけど、そう、この歌は「一千种(鍾)不放心」。

 

18、一千种(鍾)不放心(粤語)

★トークその6

「では、ここで僕らのこの時空の旅に付き合ってくれた、ステージの演奏者の方々やこの幻想的な演出を担ってくれた方々に心から感謝します。ありがとうございます!このおかわりはまだ大丈夫ですか?まだ大丈夫?

今夜は本当に、皆さんが遠路はるばる来てくださっていると知っています。なので皆さんに沢山の思い出を届けられるように心から願うと共に、遠くからきて良かったと思ってもらえるように願っています。ありがとうございました。」

 

23、酷夏

★トークその7

まだ大丈夫ですか?時間は瞬く間に過ぎていきます。僕の気持ちはちょっと複雑です。僕はこの時を考えると、少し帰りたくない気持ちになります。あなたたちに感謝します!!」

(ファンとの「ありがとう」の掛け合い)
「ありがとう。 そうです、僕たちは皆、ここにいる古い友人も新しい友人も、お互いに感謝していきましょう。皆さんから与えられた愛こそが、常にエネルギーを充電し、過去も将来も、もっと頑張れる力を与えてくれたのです。 でも、それが僕だけではないことを願っています。今夜ここにいて、無数の小さなモンスター(色々な雑事と解釈しました)と戦っているあなたにもあることを願っています。 はい、僕たちは皆、特にここにいる皆さんに感謝しなければなりません。僕は、あなたのことを話しているのは分かりますよね。あなたがこのエネルギーを受け取り、このエネルギーで、勇敢に前進し続けることを願っています。期待だけで終わらせないでください。、一緒に頑張りましょう!」

 

25、嘿你还好吗

★エンディング

「これで終わりますが、これは僕たち別れの悲しみではなく、僕たちが前に進み続けるための励ましですね。がんばれ! また今度!」

「惜しいですね。」

「ありがとうございます!」 ​​​

 

9/23~深圳コンサート その2 甜美小姑娘から嘿、你还好吗 - 気になる鍾漢良(ウォレス・チョン)と中華な日々~~Masa

 

以上です。

 

ウォレスの30年がきっとタイムスリップであり、今回の時空の旅なんだろうな〜と思います。

 

 

それにしても、今回は香港とのチケットの調整から始まり、入境の手配まで、なんとなくの成り行きで諸々やってきてしまいました。自ら飛び込んだという事なんですが、一言でいうと「しんどいし、煩わしかった」というのが、本音でもあります。お節介な自分に自己反省中😆

 

香港からのグッズの手配はありますが(お手伝いしてくれる方募集します。もちろん無給。笑)、報告会も11月頃実施したら、しばらくはマイペースで薬膳の投稿などもしていきたいと思います。

恐らく、ウォレスのドラマをご覧になる方は幅広く中華ドラマを見たり、香港映画などもご覧になっている方々だと思いますので、ウォレスだけでなく、中華をご一緒に愛していただき、気が向いたら反応していただけると嬉しいです。

実はこれから一年間、スペイン語をまじ、真剣に勉強することにしました。笑

 

ひとまずこのへんで。

 

 

コメント (10)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

9/23 深圳演唱會MC その1

2023-10-09 14:11:00 | 演唱會

さて。遅くなりました。なんちゃってではありますが、ウォレスの深圳演唱會のMC部分のご紹介です。

微博の中で、文字起こしをしている方がいらしたので、その方の内容をなんちゃってな感じで紹介しておりますので、ライブなどみて若干違うかも??なんて思われる部分もあるかもしれませんがご容赦くださいませね~

~「こんな感じなこと喋ったんだ~」と感じていただければ幸いです。ブログの文字数の関係で2つに分けますのでご了承ください。


ウォレスとしても、生まれ育った香港の近くで演唱會ができた事や30周年記念ということで熱の入り方がちょっと違ったかな。とは思います。とはいえ、進化し続けるウォレスですから次の駅ではまた違った演出を見せてくれるに違いありません。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2、Animal

★トークその1

「0的時空巡回の旅がはじまりました。今日の乗客の皆さんを歓迎します。これは初めての体験ですか?」

~会場から「そうで~す」(やや少なめ)

「この旅をもう体験してますか?」

~会場から「そうで~す」(大音量)

「きっと今日はちょっと前とは違うかもしれないですよ。今、宇宙からのアナウンスがきました。この時空の旅に参加のみなさま、みなさんの席の周りを探すと、あなた方の席に用意されている魔法の棒がありませんか?それを手に取ってみてもらうと、以前と違うと思いませんか?」

~会場から「そうですね~」

「(し~)質が良くなったでしょ」

(と、ここでバックダンサーがお着換えを。)

「今ここで着替えなきゃいけないんだね。ここで交換する?」

(着替えながら)

「皆さんもこの時空の旅を楽しめますか?」

(着替えて)

「ありがとう。僕にピッタリの服を着ました」

「みんなはどんな準備をしてきたの?」(見回して)「ウェディングドレスを着てきた人たち以外は」(※ウェディングドレスを着て来場した方が3名いて、何かの演出かと思ったのですが、自主的にお召しになって来場したようです)

「この魔法の棒について先ほどお話しかけましたけど、皆さんに忘れないで欲しいんです。席を離れる時に、座っているときは十分に振ったりして欲しいんですけど、コンサートが終わったら、その棒をスタッフに渡して欲しいんですよ。どうしてかっていうとね。これってとっても高価なんですよ。僕たちはこれをメンテナンスして次の会場でも使おうと思っているもので。まず、今夜はこの魔法の棒の威力がどんなものか試してみましょう。準備はいいですか?」

「最後に一言、もし歌えるなら皆さんもご一緒に歌ってくださいね。座っていなくてもいいですよ。murmurです。いいですか?」

 

7、在你身辺

★トークその2

「僕たちは、また会う事ができましたね。お元気ですか?」

「(広東語で)o唔ok先?(どうでしたか?)」

「(広東語で)広東語を少し喋っても大丈夫ですか?僕はすっかり広東語が広東語っぽくない事に気づいたんだよね」

「僕が広東語を話すのって、唯一、お母さんと話す時くらいなんですよね。」

「やぁ、やぁやぁ、照明を明るくしてくれますか。会場の皆さんの顔をはっきりみせてください。ネットの噂だと、みんなとってもお洒落をしてここにきて、めちゃくちゃ準備してきてるって、勿論僕はたくさんの多甜美的小姑娘だって分かってるよ。でも君たちの出番はもう少し先になるから。広東語を話してもいい?」

「(広東語で)お気になさらず、何を言っていますか。そうなの?でも普通話に切り替えますね」

「来たことがある友人なら僕たちがどう楽しみたいかわかっているよね?この元ネタは。広東語はちょっと楽しむには難しいかな」

「(広東語で)0(コンサート)へいらっしゃい。(普通話)どんな感じ?いらっしゃい」

「君たちが恋しかったよ」

(ファンの反応)

「聞こえました」

「実はこの0は、効果とか呼びかけにとどまらなくて(多分、タイトルだけじゃないんだということを言いたい模様)この0は本当に可能なんだ。それは、みんながもし、この状況以外を見ていたとしても、本当にたくさんの0の装置が僕たちを本当にタイムスリップさせることができるんだよ。冗談を言っているように聞こえるかも。でも、今夜、僕たちは本当に夢を観に行きたいと思います。僕はみんながいつ僕を知ったか知りたいし、いつ、どの時に僕を知ったか知りたいんだ。僕はあなたたちが考えている事が僕と同じかどうかはわからないけれど、僕は知りたいんだ。後で僕に教えてください」

(個人的には広東語のネタの部分の言葉は分かりましたが、普通話のちゃんぽんで現地でしっかり理解するまでには至りませんでした。)

 

8、我很想知道

「この曲はちょっと早めに来たから、ついてきてね」

 

13、何以爱情

★歌の途中で

「あなたたちは本当に協力的ですね。あなたたちが一緒に歌ってくれているのを聞いるよ。どうぞ続けて。僕は邪魔しないから。」

 

14、不忧伤(憂傷)的愛

★歌の途中で

「僕らは今ドラマの時空にいるんだよ。僕は程天佑。」

★トークその3

(鍾漢良コール)

「ありがとう。もっと話したいことがあるんだけど、急いで家に帰りたい人はいるかな」

「じゃ、もっと話をしますね。ここにいた程天佑と何以琛は、彼らの人生の中には、誰でもない自分だけの大切な人がいるんです。たった一人の愛する女性。今日はこの場にいる皆さん、一人一人が愛する女性。

僕は、あなたたちも人生の中でとっても大事な人と出会うと信じています。すでにあなたのそばにいますか?すみません、ここには男性も数名いるのを認識してますが許してください。今日だけはあなたは小さな乙女です。ここにいるすべての甜蜜的小姑娘、きっとあなた達は人生の中で最も大切な運命の人を見つけられると信じています。準備はいいですか?始めます。甜美小姑娘たちよ!自分がこのスクリーンにいるかどうかちょっと探してみてください」

(この企画は、甜美小姑娘をネットで募集したもの。ほぼほぼなウォレス迷が申し込んだ模様です。)

 9/23~深圳コンサート その1 Oldshoolから不忧伤的愛まで - 気になる鍾漢良(ウォレス・チョン)と中華な日々~~Masa

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

秋っぽくなったね〜【追加】

2023-10-09 11:49:33 | ウォレスの投稿〜微博,instagram

こうにちは。

 
一気に関東は涼しくなりました。
上海も最高温度が25度を切ったようです。
 
ウォレスの投稿です。
 
 
「秋っぽくなったら、衣替えをしなようね〜」って感じです、ウォレスもちょっと上着なんて羽織ってみたんですね。
この上着は、グラビアでも着ていましたか?
 


 🔻以前着ていたのは、この上着ですかね。カーディガンなんでしょうか?
Tineco添可の新商品発表会イベント→追加フルバージョン - 気になる鍾漢良(ウォレス・チョン)と中華な日々~~Masa

Tineco添可の新商品発表会イベント→追加フルバージョン - 気になる鍾漢良(ウォレス・チョン)と中華な日々~~Masa

こんばんはちょっと唐突感がありましたが、今日の添可の新商品発表会終わりましたね〜。KIKIさん、いくちゃくさん、ご覧になれて良かったです。冒頭の様子【新娱】お気に入...

goo blog

 
 
 
 
 
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

コンサートMC公開は明日!

2023-10-08 23:08:00 | 演唱會
こんばんは!

香港と色々やりとりをするための手続きがなかなか煩雑でして〜。
突然のことなので、世界で色々お仕事している方の大変さをしみじみ感じてます。
そんなこんなで色々遅れてます。

というわけで、コンサートMCはいよいよ明日公開予定。。😆

それにしても、楽しそうなウォレスですね。



コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする