読書原体験。「カロリーヌと愉快な仲間たち」

子供のころに繰り返し読んだ絵本の一つに
「カロリーヌと愉快な仲間たち」のシリーズがあります。

小学館「世界少年少女物語全集」かな　今は絶版になっているのですが
この全集の中に収録されていたお話で、フランス人の女の子カロリーヌが動物の仲間といろいろな場所に行き、冒険？を繰り広げていくのです。

夏休みの海辺での生活や、サマーキャンプ。世界の国々へ旅行し、月にまで出かけてしまう。


挿絵を端から端までずっとながめていましたね・・・。このお話でピサの斜塔やスイスのチーズやインドのマハラジャや　魔法や空想の世界よりは少しだけ身近な、それでも幼い女の子にとっては夢の国
＝知らない国、世界への憧れを膨らませていました。

好きだったのは　「世界旅行」と「月旅行」のお話。
この本と出会ったから旅行会社に就職し、あちこち旅行したのかも・・・・　ほんとに

好きだった仲間は、黒猫ノアローと白猫プフ。ノアローのほうが少しだけ気が短いせいで？　割りにひどい目にあいがちなのですが
仲間たちの表情も豊かで、しかも皆とてもおしゃれ。

作者は　ピエール・プロブストさん（絵も）。
フェリシモ出版から復刻版がでています。　ただし、訳が原文に忠実になっているので、子供の頃に読んだ感覚とは違っています。
私は少しきつい感じに思えたかな・・・。それでも、読む価値は大いに有り、です。


本の貸し借りをしている友人も、カロリーヌが原点という人がかなりいるので、うれしい