Momenti preziosi

Mettiamocela tutta, ma stiamo attenti anche alla salute💖

雑誌.

2009-04-18 21:22:10 | 日記
Ho terminato di tradurre il decimo capitolo: per il 漢検 sto a buon punto ma per il 日本語能力試験 ...
Certo che se questi 教科書 fossero meno sistematici e piu' divertenti sarebbe un piacere studiarci.
Sembrera' assurdo, ma oggi ho potuto leggere le avvertenze di una macchina per cucire in ITALIANO e ho provato un po' di 感動: in pratica mi sono emozionata.
Il fatto e' che vorrei tanto leggere qualcosa senza dover consultare il 日伊辞書: studiare il giapponese mi piace molto, ma a volte vorrei concedermi una pausa dal 日本語. Mi mancano soprattutto le riviste dedicate al mondo dei gossip: quando andavo dal parrucchiere le leggevo da cima a fondo.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする