論語を現代語訳してみました。子罕 第九《原文》子罕言利、與命、與仁。《翻訳》子 罕〔まれ〕に利〔り〕を言うとき、命〔めい〕と与〔とも〕に、仁〔じん〕と与にす。...

論語を現代語訳してみました。泰伯 第八《原文》子曰、禹吾無間然矣。菲飮食、而致孝乎鬼神、惡衣服、而致美乎黻冕、卑宮室、而盡力乎溝洫。禹吾無間然矣。《翻訳》子 曰〔のたま〕わく、禹〔...

論語を現代語訳してみました。泰伯 第八《原文》舜有臣五人、而天下治。武王曰、予有亂臣十人。孔子曰、才難。不其然乎。唐虞之際、於斯爲盛、有婦人焉九人而已。三分天下、有其二。以服事殷。...

（この記事は、2016年1月23日に綴ったものを加筆・訂正し再投稿したものです。）　―――――　　 　 　Ａ　　　　　　 　　Ｂ　　 　　　　　　Ｃ　　平成１６年　　　1224件　...

論語を現代語訳してみました。泰伯 第八《原文》子曰、大哉、堯之爲君也、巍巍乎。唯天爲大、唯堯則之。蕩蕩乎、民無能名焉。巍巍乎、其有成功也。煥乎、其有文章。《翻訳》子 曰〔のたま〕わ...

論語を現代語訳してみました。泰伯 第八《原文》子曰、巍巍乎、舜禹之有天下也、而不與焉。《翻訳》子 曰〔のたま〕わく、巍巍〔ぎぎ〕...

論語を現代語訳してみました。泰伯 第八《原文》子曰、學如不及。猶恐失之。《翻訳》子 曰〔のたま〕わく、学〔がく〕は及〔およ〕ばざるが如〔ごと〕くせよ。猶〔なお〕...

論語を現代語訳してみました。泰伯 第八《原文》子曰、狂而不直、侗而不愿、悾悾而不信、吾不知之矣。《翻訳》子 曰〔のたま〕わく、狂〔きょう〕にして直〔ちょく〕ならず、侗〔とう〕にして...

論語を現代語訳してみました。泰伯 第八《原文》子曰、師摯之始、關雎之亂、洋洋乎、盈耳哉。《翻訳》子 曰〔のたま〕わく、師摯〔しし）の始〔はじ）め、関雎〔かんしょ）の乱〔おわ〕り、洋...

今回は久しぶりにNHK(日本放送協会)関連のお話です。先日わたしは、地元の知人らと話をした内容のなかで、NHKの受信料の話題で盛り上がりました。そのなかで、高額な請求書が届いている...