いっしょに食べよう

60代おばさん、京都で夫とお気楽暮らしをしています。

白い日は閉じこもる

2013年02月27日 | 中国山東省 東平暮らし



    春節が終わってまた大気汚染がひどくなると話題になっています。

    日本でも相当心配されているようです。

    確かに前の冬より東平は白いのです

    
     今朝7時過ぎ



       



       まっしろけ  何も見えない


    通りの向こう側さえ見えない

    そのうえ停電で信号もなし

    通勤通学時間なのにどーするねん、

    そうでなくてもうるさい車はクラクションの大洪水

    これは霧なのかそれともあの大気汚染なのか

    毎日見ている大気汚染のサイト

    今日、泰安市のPM2.5の数値は 272 中度汚染

    きのうなんて340 重度汚染だった

    普段でもマスクと帽子で買い物だけれど

    こういう日はスーパーまでの25分は命にかかわる(ちとおおげさ)

    汚染じゃなくても濃霧は交差点危ないからね。


    昨日もこわごわ通りを渡って団地横の朝市へ


         


    済ニンジャスコで買った


        


    切り干し大根いっぱい作り置き



       


    今日も外には出ません




       







焼き餃子は日本食です

2013年02月26日 | 中国山東省 東平暮らし



   ここ山東省の人たちはコメをあまり食べません。

   まんとう、麺、そして水餃子をよく食べます。

   町中の食堂も「○○水餃子」って看板をよく見ます。

   水餃子、好きですが本場中国のは皮が厚すぎる。
   
   そしてもちろん塩辛さ100倍

   なによりも中に入っているものが怪しいのであまり食べたくはありません。


   日本人には餃子といえば焼きが主流。

   ジャスコには「味千ラーメン」が入っていて



       


     焼き餃子も食べられます

   他のお客さんたちも結構注文していました。


   この前の白馬の帰り、竜王のサービスエリアで



      


      餃子の王将  


   ここの餃子は安くておいしいんだ~

   たっちゃんは鶏のから揚げも注文(いつも)


   自宅についてから白馬の友人への電話で「王将行った」

   すると

   「ずっと中国におって帰ってからも中華?」


     違うよ、王将の餃子は日本食や   







東平は春です

2013年02月25日 | 中国山東省 東平暮らし



    この週末も日本はかなり寒かった様子です。

    今朝のNHKニュース、東京のお天気のおねえさんは

    「気温は0度、寒いです」と言ってました。

    東平も今朝は0度、同じ気温です。

    でも12月にいたときのピンと凍るような空気ではありません。

    昼間も今日は12度くらいまで上がるそう。

    東平の緯度は日本の秋田県くらいだけれど晴れるとぐんぐん暑いです
 
    寒くて暑い、これが大陸、内陸の気候なんだなぁ。


    きのうは工場へ行きました。



       


    工場の周りはもう麦の芽がいっぱいです。

    途中お昼前後に抜け出して济宁のジャスコへ買い物


    元宵節ということで工場も5時で終わりました。

    その5時に


        



       やっぱりやる 大気汚染の元爆竹と花火


    夜町の中は花火大会で賑やかなこと

    その花火の音を聞きながら


        


      ジャスコで買ったバゲット

    ステーキを焼いてワインを開けて、わたし2度目のお正月が終わりました

    








元宵節

2013年02月24日 | 中国山東省 東平暮らし



   旧正月から2週間経ちました。

   元宵節という日です。

   日曜日ですが工場は操業していて今日はたっちゃんと一緒に出勤しました。

   工場は17日から動いていますがここはまだまだお正月。

   団地横の朝市はまだオールスター揃っていません。

   スーパーも葉もの野菜がいまいちです。

   一年のうちで休むのは春節だけって人が多いから

   この季節はいっせいに物の動きが止まっています。

   北京や上海のような都会とは様子がまったく違っています。

   田舎は正月が長い



   東平商店街(かってに名づけた)


      


        輪投げ コップには金魚が入っている。


      



        風船を割るやつ、あやしぃキティちゃんやミラクル(古い)がもらえる。


   きのうは通訳のぱんちゃんから


      



     なんかもらった



      



     ギョギョー、白酒だー

   お世話になっている人や上司に贈り物をするそうです。

   そういえば前の年は李平からワインもらったなぁ。

   白酒・・・最近わたしちびちび飲みます


   今日は元宵節、夜はあちこちで花火が上がるでしょう。

   これでお正月がやっと明けるのです

   


      


      











お惣菜

2013年02月23日 | 中国山東省 東平暮らし



   東平では外食はしません。

   その塩辛さって半端じゃないです

   たっちゃんは工場のお昼ご飯、半分以上残します。

   だからお惣菜も買いません。


   だけどこの前ちょっと


       


     買ってしもた、赤い色のもん。


       


   お惣菜というより漬物ですね。

   味見させてもらったら想像通りの唐辛子味。

   店のおばちゃんは「これはまんとうに合うんだよ」

   
      


   日本で食べる ザーサイみたいな味です。


      


     チャーハンに入れた


        


     余ったキャベツと炒めた


    やっぱり油と塩たっぷり、もうやめときます