my life

個人的に興味のある情報をお知らせします。

日本語・手話CG自動翻訳

2012-08-07 08:15:54 | 日記
8月12日(日)午後7時30分~7時45分から放送される、NHK「ろうを生きる難聴を生きる」で、「めざせ!日本語・手話CG自動翻訳」として、6月10日(日)に放送された分のアンコール放送があります。内容は、日本語の文章を打ち込むと、ほとんどリアルタイムで手話CGを生成するという研究についてです。NHK放送技術研究所 主任研究員の比留間 伸行さんが、過去の膨大な翻訳用例などを参照しながら行う翻訳の技術と、手話単語のCGとCGをなめらかにつなぐ技術の開発をポイントに、最新情報を語ってくださいます。
NHKろうを生きる難聴を生きる
気象情報を対象とした手話CGへの翻訳