次回のNHK「みんなの手話」第23課では、「ロールシフト」を使って表現する内容のようですが、その中のコーナーで、久しぶりに宮城弁語りの穀田千賀子さんと手話語りの半澤啓子さんが登場します。
このお二人は宮城弁と手話語りで、手話に関わる方なら誰もがご存じだと思いますが、特に手話語りの半澤さんは、落語のように語る話法「ロールシフト」を見事に使われます。
今回の創作民話は「顔のないお嫁さん」の前編です。是非ご覧下さい。
放送日:2017年9月10日(日) [Eテレ] 午後 7時30分~ 7時55分
再放送:2017年9月12日(火) [Eテレ] 午前10時25分~10時50分
みんなの手話公式サイト
ちなみに、東日本大震災の後に作られた創作民話「てんでんこ てんでんこ」を語る半澤さんの映像がありますので、その手話表現をご覧下さい。
創作手話語り「てんでんこ てんでんこ」