神奈川県川崎市のセレクトショップAmie(エイミー)の代表が綴る徒然日記です。

Amieの仕事のことや趣味、綿の栽培日記など多岐にわたり投稿しております。Instagram→amie_inc.2016

Thank you.すくらむ21プチマルシェ、ありがとうございました。

2023-01-18 15:42:00 | セレクトショップAmie(エイミー)
Thank you for coming to the market today.🌷I heard that some gave me a gift , some bought Japanese black tea, and some worried about my physical condition.🍭

Last month,Amie Inc. couldn't join this market due to my infection of corona virus.There are people who came to this market for Amie Inc.at that time,so I have to say both thank you and sorry.

Recently I was suffering from cough like an asthma which was making me feel depressed, but the kind people cheered me up.💐Thank you so much!!

こんにちは。本日はすくらむ21プチマルシェにお越しいただき、ありがとうございました。


私の代わりにスタッフが対応したため、フィードバックを聞きました。手土産を持ってリピータさんがお越しくださったり、私のブログを読んで体調を心配してくださったり。心より御礼申し上げます。




また先月は出店のキャンセルをしてしまいましたが、その際も複数名「お茶屋さんは出ていないのですか?」と尋ねてきてくださったと伺いました。「ありがとうございます」という気持ちと、寒いなかお越しくださったにもかかわらず、「申し訳ございませんでした」との気持ちです。

弊社は、来月2月15日(水)にもすくらむ21プチマルシェに出店する予定です。
私はといえば、コロナ後遺症の影響で、突然襲われる喘息のような咳込みの苦しさに最近、気持ちが負けそうでした。しかし、本日聞いた話や数々の温かなメッセージを励みに、来月こそは店頭に立てるようにがんばります!ありがとうございました。

コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Next Market.1/18のすくらむ2... | トップ | about Amie Inc.こだわりのギ... »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (sum)
2023-01-18 21:27:34
こんにちは!
なかなかタイミングが合わずご無沙汰しておりましたが、ブログ拝見して心配しておりました。
本日は幸いにも時間があって、マルシェに向かいましたが、よかったです。
パートナーもコロナに罹患しましたが、
そちらの生姜のほうじ茶が、とにかくよかったみたいで、その旨のお礼を伝えてくださいと(笑)
まだまだ寒い日が続きますが、お身体ご自愛くださいませ。
一刻も早いご回復をお祈りいたしております。
返信する
Unknown (amie30)
2023-01-18 21:39:32
sum様

こんばんは。本日はマルシェにお越しいただき、ありがとうございました。嬉しい驚きでした。またお土産までいただき、重ね重ね御礼申し上げます。早速、おいしくいただいています!

ブログをずっと読んでくださっていたのですね。ありがとうございます。パートナーさん、よくなられましたか?しょうがのほうじ茶がお役に立ったようでよかったです。

温かいお言葉もありがとうございます。最近、冷えますね。今も冷たい風が吹いている音が聞こえます。
寒さ厳しき折、sum様もパートナー様もお体を大切にお過ごしください。
返信する

コメントを投稿